Греческие рукописи

Переяславское Евангелие

Переяславское Евангелие.
Тетр. Кон. XIV - нач. XV в. Писец дьякон Зиновий

F (240 x 175). 166 л.
Пергамен. Чернила, киноварь, краски, золото.

Текст в 2 столбца. Устав.
5 миниатюр: "Спас в силах" (на л. 6), изображения евангелистов Матфея, Марка, Луки, Иоанна с учеником Прохором (на л. 6 об., 52, 79, 125 об.). Заставки в красках (на л. 2 об., 7 об., 52 об., 79 об., 126 об.). На л. 166 об. концовка красками: рука, поддерживающая сосуд (?). Инициалы киноварные.
На л. 166 запись писца о создании рукописи в Переяславле в правление великого князя Василия Дмитриевича повелением игумена Введенского монастыря Саввы.

Кодекс является одним из редких памятников, дающих представление о культуре Переяславля-Залесского. Датировка рукописи определяется по времени княжения Василия Дмиртиевича (1389-1425). Миниатюры кодекса, как полагает Г. И. Вздорнов, написаны двумя разными художниками. Иконография миниатюры "Спас в силах" близка памятникам московской живописи начала XV в. Это "Спас" из деисуса Благовещенского собора Московского Кремля, написанный Феофаном Греком, "Спас" из деисуса Троицкого собора Троице-Сергиева монастыря, миниатюра из Евангелия Андроникова монастыря (ГИМ, Епарх. 436) и др. Изображения евангелистов выполнены другим, менее опытным художником, тем не менее, они очень выразительны, так как художник стремился достоверно изобразить процесс переписки книг. Заставки Переяславского Еангелия, составленные из свободно размещенных цветов, настолько оригинальны, что не находят аналогий ни в более ранних переяславских рукописях, ни в московских. Зато они напоминают декоративные мотивы стенных росписей того времени. В XVI в. рукопись находилась в основанном Дмитрием Прилуцким в 70-х гг. XIV в. в Переяславле-Залесском Никольском монастыре "на болоте".

Рукопись приобретена ИПБ в 1830 г. у Ф. А. Толстого.

Шифр: РНБ. F.п.I.21.

<<    >>

Миниатюра "Спас в силах"
(РНБ. F.п.I.21, л. 6)