На главную Поиск по сайту Карта сайта Печать страницы Отправить письмо
История Российской национальной библиотеки  
Российская национальная библиотека
Страницы историиИстория в лицахАрхитектураИсторические очеркиЛитература

Сотрудники РНБ — деятели науки и культуры

Биографический словарь, т. 1-4

Бодрова (БРУК) Екатерина Васильевна

(7.12.1924, п. Дубровка Пошехонского у. Ярославской губ. - 23.05.2000, Петербург), переводчик, в ПБ 1956-70.

В 1943 окончила шк. в Пошехонье. Во время Великой Отеч. войны там же работала счетоводом с 1943 по 1944. В 1944 переехала в Ленинград. В 1945 окончила 1-е Ленингр. пед. уч-ще, в 1953 - фак. англ. яз. и лит. ЛГПИ. В 1953-56 работала во ВНИИ токов высокой частоты им. В. П. Вологдина.

С 24 окт. 1956 по 14 сент. 1970 работала переводчиком ОВО в ГПБ.

В 1970-84 служила в Ленингр. науч.-проект. эксперимент. отд-нии "Электромонтаж" в кач-ве переводчика. После 1984 занималась переводами худож. лит. Переводила соч. Ги де Мопассана "Мать уродов", "Сестры Рондоли", "Лунный свет" и др.

Награждена медалями "Ветеран труда", "50 лет Победы в Великой Отеч. войне 1941-1945".

Похоронена на Большеохтинском кладб. в Петербурге.

Арх.: ОАД РНБ. Ф. 10/1; Ф. 10/2; Лич. арх. В. Е. Бодрова.

В. Е. Бодров, И. Г. Матвеева

Наверх

© Российская национальная библиотека, 2011-2019