Идиш в современном мире

Каталог выставки
(описания еврейских книг даны в русском переводе)

1. Бейгельман А.Д. Золотой подсвечник. М., 1990
2. Береговский М.Я. Еврейские народные музыкальные театральные представления. Киев, 2001
3. Беркович И. Сто лет еврейскому театру в Румынии. Бухарест, 1976.
4. Брикс И. Те, кто остался: Рассказы. Нью-Йорк : Тель-Авив, 1972
5. Бромберг Д. Сладость и горечь: Стихи, баллады, сказки. М., 2004.
6. Бурштейн П. Играя жизнь. Тель-Авив, 1980.
7. Вергелис А.А. Моя маленькая антология: Стихи и поэмы. М., 1993.
8. Вильскер Л.Е. Найденные сокровища: Заметки литературоведа. М., 1985.
9. Вольпе Д. Я и мой мир. Йоханнесбург; Иерусалим, 1999.
10. Вузик Э. Воспоминания "Ботвиниста". Варшава, 1964.
11. Гончарок М. К истории анархистской прессы на идише. Иерусалим, 1997.
12. Гордон С.В. Печаль и радость: Роман, повести, рассказы, новеллы. М., 1989.
13. Гури И. Чтоб нам слышать только добрые вести: Благословения и проклятия в идише: Словарь. М. ; Иерусалим, 2005.
14. Дриз О. Четвертая струна. М. 1969
15. Еврейская народная песня: Антология / Сост. М. Гольдин. СПб., 1994
16. Еврейская улица: Ежемесячный литературно-художественный журнал. 1993. № 1.
17. Квитко Л.М. Лям и Петрик. М., 1989.
18. Мани-Лейб. Ингл-Цингл-Хват: Поэма для детей / Пер. М. Яснов; Рис. Эль Лисицкий. М. ; Иерусалим, 2004.
19. Мангер И. Стихотворение и баллада. Тель-Авив, 1965
20. Материалы XXVII съезда КПСС. М., 1987
21. Новый друг: Лит.-худож. журнал. № 1 (2). Санкт-Петербург, 2005
22. Полянкер Г. И. Было когда-то местечко: Роман. М., 1991.
23. Равин Ж. В борьбе против нацистского врага. Париж, 1970.
24. Фруг С. Избранные произведения. Буэнос-Айрес, 1960.
25. Шудрих Я. Земля двигтить: Поэзiï / Пер. с евр. М. Петренка. Львов, 1991.
26. Dialects of the Yiddish language. Winter studies in Yiddish. Vol. 2 / ed. By David Katz. Oxford et al., 1989
27. Early Yiddish texts, 1100-1750 / Red. Jerold C Frakes. Oxford ; New York, 2004.
28. Jeshurin E.H. Iegoash: Bibliography. New York ; Buenos Aires, 1965
29. Jeshurin E.H. Josef Opatoshu: Bibliography. New York ; Buenos Aires, 1965
30. Jeshurin E.H. Sholem Aleichem: Bibliography. New York ; Buenos Aires, 1966
31. Jeshurin E.H. Solomon Etinger: Bibliography. New York ; Buenos Aires, 1965
32. Muir S. Yiddish in Helsinki: Study of a Colonial Yiddish. Dialect and Culture. Helsinki, 2004. (Studia Orientalia. Published by Finnish Oriental Society. 100)
33. Origins of the Yiddish language. Winter studies in Yiddish. Vol. 1 / ed. By David Katz. Oxford et al., 1989
34. Poètes Fransais / Traduits en Yiddish par M. Litvine. Choix et commentaries. Livre Second. Paris, 1986.
35. Scrieri Bucureştene (Culegere îlimba idiş). Bucureştene : Kriterion, 1986
36. Weinreich U. College Yiddish: An introduction to the Yiddish language and to Jewish Life and Culture. New York, 1990

Вернуться к описанию выставки.