Памятник онлайн. Четвероевангелие. Первая треть XI в., XII в.

Пергаменный манускрипт, написанный минускулом [1], пользуется мировой известностью благодаря роскошному художественному оформлению и оригинальной иконографии одной из его миниатюр с изображением Креста. Декор выполнен красками и золотом и включает орнаментальные рамы с написанным золотом текстом, орнаментальные обрамления таблиц канонов, четыре миниатюры — три из них с изображением евангелистов, — а также семь заставок с орнаментальными инициалами.

Рукопись подарена в Императорскую Публичную библиотеку в 1851 году консулом острова Сирос М. Сандрини. Реставрирована в 1977–1979 годах в Государственном научно-исследовательском институте реставрации. Реставрационный переплёт изготовлен с использованием конструкции традиционного византийского переплёта. Обрез блока позолочен.

Манускрипт считается одним из лучших декорированных греческих кодексов [2] XI века. Книга открывается уникальной по деталям иконографии миниатюрой с изображением Креста, у подножия которого по сторонам стоят козёл и свинья. Такой сюжет можно интерпретировать как поклонение Кресту не только человека, но и всего творения Божьего. Крест и его обрамление покрыты изысканным орнаментом, составленным из пальмет. Рамки таблиц канонов напоминают римские триумфальные арки. Стройные колонны покрыты орнаментами, выполненными в богатой красочной гамме, и украшены изображениями птиц.

Орнаментальный декор манускрипта и его первая миниатюра с изображением Креста первоначальны и относятся к первой трети XI века. Техника этой живописи — темпера с применением творёного и листового золота и творёного серебра. Краски наложены по предварительному рисунку тонкими слоями, что характерно для византийской книжной миниатюры.

Три миниатюры с изображениями евангелистов относятся к более позднему времени, вероятно, к XII веку. Они написаны в ином стиле и колорите и имеют технологические особенности: очень толстый грунт под золотым фоном. Лики евангелистов на этих миниатюрах трактованы в графической манере, а не в более традиционной, с использованием многослойной живописи. Любопытно, что на соседствующих с миниатюрами листах реставраторами выявлены следы рамок первоначальных миниатюр, которые по каким-то причинам были заменены на ныне существующие.

Е. В. Крушельницкая

 

[1] Письмо, применяющее только буквы строчного начертания (в отличие от маюскульного письма, где используются только заглавные буквы). Среди прочих типов такого письма выделяют каролингский минускул, распространённый в Европе в VIII-XIII вв. — его отличают четкость и убористость.

[2] Форма книги, представляющая собой блок отдельных, сфальцованных листов, скреплённый (склеенный, прошитый и т. п.) со стороны сгиба. Как правило, заключён в обложку или переплёт. Материалами служат пергамен, папирус, кора дерева, кожа, бумага, ткань. Форма кодекса вытеснила свиток, получив распространение в I–IV веках нашей эры. Доминирует и в настоящее время.

Евангелие тетр. - Перв. треть XI в., XII в. - 259 л. ; 4º (21,7 x 17,0) см.

Шифр РНБ: ОР Греч. 67

Новинки Электронной библиотеки