Дата проведения
12-18 сентября 2004
Место проведения
Новокузнецк
Организаторы
Российская библиотечная ассоциация
Центральная городская библиотека им. Н.В.Гоголя г. Новокузнецк
Тип
Форум
Докладчики (показать/скрыть)
Гончарова О.Б. «Об информационной деятельности публичной библиотеки для людей с ограничениями жизнедеятельности»
Захарова Е.В. «О специфике библиотечного обслуживания людей с ограничениями жизнедеятельности»
Лесневский Ю.Ю. «Ориентиры доступного мира»
Паршукова Г.Б. «Формирование стратегии развития публичных библиотек: новые перспективы»
Позднякова Н.А. «О деятельности библиотечного
информационного центра для инвалидов “Крылья” под названием “Шаг в другую
жизнь»
Пурник А.В. «Ценность виртуальной справки как качественно нового вида информационного библиотечного обслуживания»
Романова Ю.С. «О культурно-досуговой деятельности как средстве реабилитации людей с ограничениями жизнедеятельности»
Тьютшеверз М.Э. «Роль и влияние библиотек на развитие местных сообществ (Публичные библиотеки Америки и местное сообщество: пути взаимодействия)»
О мероприятии
От лица Егорова К. К. (сотрудника Культурно-образовательного центра ЦГБ им. Н.В.Гоголя г. Новокузнецк)
75-летие библиотеки им. Н. В. Гоголя г. Новокузнецк было ознаменовано
ярким событием - общероссийским форумом “Библиокараван-2004””, собравшим
огромное количество гостей. Прошло время после тех ярчайших дней, наполненных
удивительной жизнью; пришла пора осмыслить сделанное нами в те сентябрьские
дни.
С 12 по 18 сентября на Форум приехали около 100 представителей из 40
библиотек России: Москвы, Благовещенска, Зеленогорска, Екатеринбурга,
Новосибирска, Омска, Саратова, Сургута, Томска, Хакассии, Челябинска… По
приглашению библиотеки Н. В. Гоголя впервые на “Библиокараван” прибыла
коллега из-за рубежа - директор публичной библиотеки из США г. Додж-Сити, штат
Канзас, Мэри Энн Тьютшеверз. Гости знакомились с опытом коллег-кузбассовцев,
рассказывали о своих достижения, совершали экскурсии. Ежедневно - выступления,
доклады, тренинги, деловое и простое человеческое общение.
Фрагменты прошедшего “Библиокаравана”.
Книга, открывая свой мир в беседе с читателями, творит пространство
живого человеческого общения. Это - воздух, которым дышит нация. Слои этого
воздуха создают обширное пространство культуры. Книга обращает лица людей друг
к другу для активной жизни, для живого общественного сотворчества. Так и
“Библиокараван” втянул в свой круговорот, или, точнее, собрал с собой в путь по
кузнецкой земле огромное количество людей для настоящего человеческого
сотрудничества, для энергичной созидательной работы.
Безупречно ярким и выразительным было выступление Натальи Гендиной,
доктора педагогических наук, профессора, академика Международной Академии
Информатизации, директора НИИ информационных технологий социальной сферы
Кемеровского государственного университета культуры и искусств. Поучителен
рассказ о ее международном библиотечном Форуме IFLA, символ которого,
аргентинское танго, завоевал сердца участников августовской встречи в далеком
Буэнос-Айресе. Можно ли подобное представить: библиотекари, представители
самой тихой, может быть, аскетичной, профессии, выбрали своим символом танец
неистовый, танец пылкий и страстный, ведь, по словам книгомана Борхеса, “этот
танец сам по себе - вертикальное выражение горизонтального желания”.
Может быть, мы просто уже не боимся себе признаваться в том. Что мы
нуждаемся в любви и мы готовы к любви. Как книга готова к тому, чтобы подарить
пространство своего текста читателю и получить частичку простого человеческого
тепла. Хотя бы как гарантию собственной сохранности в бережных руках для новых
читателей в других поколениях.
Но ведь на самом деле именно книга втягивает в свой круговорот людей и их
события, верно? И где та грань, переходя которую, книга из скромного томика на
полочке стеллажа становится средоточием не только узких профессиональных, но
еще и широких общественных интересов? И правда ли, что книга - всего лишь
инструмент проникновения одного человеческого мира в другой человеческий мир?
Ведь мы сами населяем этот мир, образуемый книгами; мир, насыщаемый нашими
мечтами и устремлениями, только очень широко растиражированными для нас же
самих. В открытой нами книге мы отражаемся, как в зеркале.
Может быть, пришла пора сказать о том, что мы нуждаемся в свободном
движении навстречу будущему, сквозь все административные барьеры и
государственные границы? Неслучайно же символом “Библиокаравана” стал
верблюд - воплощенный “дальнобойщик”, животное вдумчивое, неторопливое,
целеустремленное. А третий Форум публичных библиотек России “Библиокараван-
2004” в очередной раз доказал: верблюд из всех животных - самое читающее
российское млекопитающее.
Немного предыстории.
Верблюд-“книголюб” родился на Урале. В 2002 году там впервые собрался
межбиблиотечный “караван-сарай” под началом секции публичных библиотек РБА -
Российской Библиотечной Ассоциации. Новоуральск, Нижний Тагил и Екатеринбург
принимали гостей, формируя основной принцип этой ежегодной акции: познакомить
коллег не с одними лишь городскими библиотеками, но с целым регионом, с его
духовной и материальной культурой. Конечно, по мере возможности, пусть в рамках
отпущенного времени. Но какая насыщенная получается программа…
В следующем, 2003 году, “Библиокараван” прошел по омской земле, его
участники побывали в 16 библиотеках Омска и районного центра Муромцево. Шесть
суток библиотекари профессионально общались, в выступлениях и дискуссиях,
конструируя модель совершенной библиотеки, “библиотеки мечты”. Был проделан
путь длиной 3150 км с остановками в самых живописных уголках того края: на
территории Ачаирского монастыря и на одном из серебряных озер Муромцевского
района.
Почему в 2004 году “Библиокараван” проходил в кузбасских городах.
Российская библиотечная ассоциация выбрала “Гоголевку” базой для
проведения Форума как лауреата конкурса “Окно в Россию”.
Цитирую Члена Совета РБА, Председателя секции публичных библиотек
РБА, Директора ЦГБ г. Новоуральска С. Ф. Бартову: “Библиотеки Новокузнецка и
Таштагола были выбраны не случайно. Библиотечная общественность России знает
об инновационных процессах, которые идут в библиотеках Кемеровской области,
высоком профессионализма коллег, ценит их опыт и открытость к сотрудничеству”.
Подготовка
Нужно сказать, к этому событию готовились долго и основательно.
Составляли программу Форума, рассылали приглашения по “электронке”, принимали
заявки, заботились о местах в гостиницах… В общем, организационных и
хозяйственных хлопот было с избытком. Но, пожалуй, наибольшее удовлетворение
принесла работа над формированием атрибутики Форума. Гимн “Библиокаравана” в
авторстве Натальи Александровны Поздняковой и Ольги Евгеньевны Брыковой
редактировали всем “оргкомитетом”…
Снова в пути Библиокараван
Где нас найти - песня подскажет вам,
Здравствуй - прощай,
Мы продолжаем путь…
Новокузнецк, Тагил -
Помни и не забудь! Не забудь!
Фирменный логотип, которому мы от души порадовались - дело рук
дизайнерской студии “Реал-Про”. С момента его изготовления “библиоверблюд”
моментально размножился и его силуэт сопровождал нас повсюду.
Итак, “Библиокараван” пришел в Новокузнецк. Из чего состоял “Библиокараван”?
Из семи дней насыщенной программы.
В день заезда гостей - 12 сентября - Артфестиваль “Круг друзей” у стен
“Гоголевки”, обширная программа выступлений клубов библиотеки и творческих
коллективов города; грандиозное представление гостям культурного пространства, в
котором мы обитаем.
Следующий день - официальное открытие Форума во Дворце Алюминщиков.
Количество участников встречи рекордное - около 500, включая представителей
учебных и ведомственных библиотек Новокузнецка и сельского Новокузнецкого
района. Огромное множество проблемных тем было в центре внимания
библиотекарей.
Роль и влияние библиотек на развитие местных сообществ (Публичные
библиотеки Америки и местное сообщество: пути взаимодействия)”. О значении
библиотек в американской социокультурной среде рассказала Мэри Энн Тьютшеверз,
директор публичной библиотеки города Долж-Сити.
Заместитель директора Российской государственной библиотеки для слепых
москвичка Елена Васильевна Захарова говорила о специфике библиотечного
обслуживания людей с ограничениями жизнедеятельности.
“Ориентиры доступного мира” обозначил для слушателей директор областной
специальной библиотеки для незрячих и слабовидящих из Новосибирска Юрий
Юрьевич Лесневский.
Ценность виртуальной справки как качественно нового вида
информационного библиотечного обслуживания представил заведующий
информационно-аналитической службой московской ЦБС “Киевская” Александр
Владиленович Пурник.
В этот же день состоялись электронная презентация “Информационная
грамотность и информационная культура: разделение ради единства” и круглый стол
“Формирование информационной культуры личности в публичных библиотеках:
стимулы и препятствия”.
Вот краткий перечень других докладов:
“Роль библиотек в формировании единого информационного пространства”.
Реализация профессиональных и образовательных стандартов в подготовке
библиотечно-информационных кадров нового типа”.
“Информкультура в Нижнем Тагиле”.
“Перспективы работы по Программе “Интеллект-действуй”.
“Формирование стратегии развития публичных библиотек: новые
перспективы”.
С последней из перечисленных здесь тем я познакомился, к сожалению,
гораздо позже, по распечатке сделанного в тот день доклада. Представила его
кандидат педагогических наук, старший научный сотрудник отдела научно-
исследовательской и методической работы ГПНТБ СО РАН Новосибирска Галина
Борисовна Паршукова. Это один из тех редких, знакомых мне текстов, где ясно и
четко определяется истинная роль библиотек в становлении огромного
человеческого сообщества, в жизни целой нации. Подлинное размышление о Книге,
формирующей вокруг себя насыщенное человеческой энергией пространство. Вот
слова, резюмирующие все вышесказанное в докладе: “Стратегическим девизом
современных публичных библиотек должен быть девиз социальной
ответственности: мы (библиотеки) процветаем, и ПОЭТОМУ (выделено автором
доклада) процветает общество”.
14 сентября - знакомство с Центральной городской библиотекой им. Н. В.
Гоголя и филиалами Централизованной библиотечной системы № 13, 14.
15, 16 сентября - выступления и дискуссии на базе отдыха “Космонавт” в селе
Костенково.
В первый день здесь прошел семинар-тренинг “Стратегия развития публичных
библиотек” во главе с Галиной Борисовной Паршуковой, к.п.н., с.н.с. отдела научно-
исследовательской и методической работы ГПНТБ СО РАН из Новосибирска. На
семинаре проходила работа в микрогруппах с выработкой консолидированных
решений по следующим темам:
- Миссия публичной библиотеки
- Стратегическое управление человеческими ресурсами в библиотеке
- Подготовка публичных отчетов перед населением
- Попечительский совет, работа с местным сообществом.
Во второй половине дня состоялся дискуссионный круглый стол “Информационные,
образовательные и досуговые технологии в деятельности публичных библиотек”.
Руководитель круглого стола Пилко Ирина Семеновна, доктор пед. наук, доцент, зав.
кафедрой “Технологии документальных коммуникаций” Кемеровского
государственного университета культуры и искусств предложила вопросы для
обсуждения.
- Технологизация библиотечной деятельности: от концепции до реализации
- Информационная, образовательная и досуговая составляющие
деятельности публичной библиотеки
- Технологическая подготовка библиотечно-информационных
специалистов, универсализм или профилирование
- Ассортиментная политика библиотека: социальные и экономические
приоритеты
- Технологическое проектирование как инструмент стратегического
планирования.
Вечером всех сдружили экстремальный, - под дождем! - поход на удивительные своей
чарующей красотой Голубые скалы, веселый капустник с песнями и играми у
вечернего костра.
16 сентября на семинаре “Публичная библиотека - библиотека равных
возможностей” с электронной презентацией о деятельности библиотечного
информационного центра для инвалидов “Крылья” под названием “Шаг в другую
жизнь” выступила зам. директора ЦГБ им. Н. В. Гоголя Наталья Александровна
Позднякова.
Об информационной деятельности публичной библиотеки для людей с
ограничениями жизнедеятельности рассказала Гончарова Ольга Борисовна, зав.
компьютерным залом “Аквариум” ЦГБ им. Н. В. Гоголя.Руководитель БИЦ “Крылья”
Юлия Сергеевна Романова познакомила с культурно-досуговой деятельностью как
средством реабилитации людей с ограничениями жизнедеятельности. Состоялась
премьера телефильма “Сибирская робинзонада - 3” (НОВО-ТВ, 2004). Этот фильм
произвел неизгладимое впечатление на аудиторию. А в заключение театр миниатюр
“Крылья” представил литературно-музыкальную композицию “Живи”. Стоя, не
скрывая слез, ребятам долго аплодировал потрясенный зал.
Подводя итоги, Лесневский Юрий Юрьевич, директор областной
специальной библиотеки для незрячих и слабовидящих (г. Новосибирск), очень
искренне и проникновенно отметил, что “такое невозможно тиражировать. Это тот
уникальный опыт, который вызывает восхищение и которому можно только
учиться”.
В 5 часов вечера на двух “Икарусах” мы отправились на турбазу “Медвежонок”
в Таштагол.
Таштагол.
С горечью должен признать, что данный материал, мягко говоря, не полон.
Могу говорить только о том, что видел. А не видел я очень многого, чтобы иметь
смелость передать в максимальной полноте, в наибольшем масштабе объем и
значимость состоявшегося события. О том, как наши гости побывали на
Новокузнецком металлургическом комбинате и наблюдали за разливкой стали, какие
впечатления получили в наших музеях, что понравилось в нашем городе, в его
архитектурной застройке; о том, что увидели на заводе чистой воды “Ирбис”, в
Центре традиционной культуры “Тазыхан”, музее “Кузнецкая крепость”,
литературно-мемориальном музее Ф. М. Достоевского, музее имени Бардина.
Но если в мои воспоминания о “Библиокараване” вошел ярким эпизодом
Таштагол, уверен, то же произошло и со множеством наших гостей.
Как гостеприимно встретили “Библиокараван” в Таштаголе, точнее говоря, на
подъезде к нему, представители местной городской администрации вместе с
шорским национальным ансамблем! По русскому обычаю - с хлебом-солью, по
шорскому - с каиланием шамана, посвященным березе - вообще, как данности
таежной природы, и в частности, той, что возвышалась поблизости. Веточки этой
самой березы мы и украсили по особому обряду разноцветными лентами с
пожеланиями, чтобы сбывались все наши мечты. А потом пели частушки на двух
языках и вместе с фольклорным коллективом “зажигали” русскую плясовую… И
угощались шорским национальным кушаньем, и грызли кедровые орешки. Встретили
нас тепло, с добром, и рассаживались мы в автобусах, чтобы продолжить путь,
согретые вниманием и сердечностью принимающей стороны.
Конечно, Таштагол произвел самое незабываемое впечатление. Во-первых,
деревянными фигурами на той улочке, где в тесном соседстве расположились
городская библиотека и музей этнографии и природы Горной Шории. Затем светлым
красивым храмом во имя святого Георгия Победоносца - по всему видать, совсем
недавно возведенного или отреставрированного; наш автобус по дороге на гору
Зеленую всего на минутку остановился, чтобы нам можно было полюбоваться. И
сама гора Зеленая восхитила чрезвычайно. Правда, при нашем прибытии на ее
вершине спряталось ясное солнышко за холодной пеленой темных облаков, - едва ли
не мгновенно, за каких-то двадцать минут, пока мы поднимались по канатке. Там, на
горе, Александр Владиленович Пурник помог нам запустить воздушного змея,
который, слегка попорхав над нами в потоке резкого северного ветра, тут же
ударился оземь и потерял в гуще сухой травы некий весьма конструктивный элемент.
Мы смирились с потерей, только лишь решив: пусть примет его от нас сама гора в
качества дара, нам на удачу.
А с таштагольской библиотекой связана одна печальная, однако же, надеюсь
поучительная история новейшего времени. Известный в городе адвокат Раскин имел
в своей жизни одно серьезнейшее хобби - коллекционировал очень редкие
старинные издания. Собрал около семи тысяч невероятно уникальных книжек. Дом,
в которой он жил, власти поставили на ремонт и дали одинокому книголюбу
комнату в общежитии. Перевезти книги было некому, кроме некоего “помощника”, за
которым адвокат заподозрил хищение собственных книг. Отказавшись от его услуг,
сам занялся переноской томов. Надорвался. Закончил свои дни в больнице.
После его смерти власти передали таштагольской библиотеке коллекцию книг
Раскина. Исключая ту ее часть, где находились рукописные книги, считающиеся на
сегодняшний день безвозвратно утерянными.
Что еще к этому добавить? Что до сегодняшнего дня в Таштагол приезжают
ученые из других сибирских, и вообще, российских городов, чтобы поработать с
уцелевшими книгами из собрания Раскина. А библиотека собирается с силами,
чтобы написать грант в какой-нибудь из благотворительных фондов с целью
обеспечить надежные температурно-климатические условия хранения уникального
в стране фонда…
На турбазе “Медвежонок” психологический тренинг по пониманию инвалидности,
который вела тренер из Новосибирского Центра независимой жизни “Финист” Ленинг
Ольга Александровна, стал завершающим в программе Форума
На заключительный торжественный вечер в зал дискотеки приехал мэр
города Таштагол Владимир Николаевич Макута. Его спич, полный теплых слов в
адрес участников Форума, задал тон прощальному ужину, в программе которого
были и концертные номера, и забавные репризы, и зажигательные танцы, и
сплотивший всех на прощанье хоровод.
“БиблиоБиблиоКараван - это вам не библиоцентризм. БиблиоБиблиоКараван - это наш
душевный оптимизм!” Эти строки из самодельного “римейка”, в основе которого лежит
песня на шорском языке, стали шутливым символом библиотечного капустника.
Мэри
Одной из наших гостей была славная, удивительно улыбчивая Мэри Энн
Тьютшеверз, директор муниципальной публичной библиотеки городка Додж-Сити,
что в штате Канзас, приехавшая из далекой Америки к нам по приглашению.
Удивительная, безгранично удивительная во всем: как вступала в общение, в
разговор, пристально вглядываясь в собеседника; ее мелодичный голос; ее
постоянная, кажется, ежеминутная, готовность к новым впечатлениям. Очень
открытый человек, искренний… Вспоминаю, как охотно она танцевала и на Открытии,
и на Закрытии“Библиокаравана”: Представьте, два директора - из новокузнецкой
“Гоголевки” в муниципальной библиотеки города Додж-сити, взявшись за руки, обе -
серый верх и черный низ, точно сестры, живо отплясывали что-то очень заводное…
Во время Форума я взял у нее интервью.
- Каковы, на Ваш взгляд, значение библиотеки, роль книги с учетом
присутствия в современном мире сети Интернет, электронной формы текста?
- Книга является традиционной формой передачи информации, в то время как
Интернет ненадежен и непредсказуем; связь может оборваться в любой момент.
Несмотря на то, что люди стремятся иметь материалы в электронной форме, тем не
менее, многим требуются и бумажные копии - на всякий случай. Книги от нас никуда
не уйдут. Для многих нет ничего удобнее, чем устроиться с книжкой и бокалом вина у
камина.
- На протяжении многих веков книга оставалась духовным носителем знания.
Можем ли мы сказать, что с этой стороны книга потеряла свои позиции?
- Я так не считаю. Невозможно представить исчезновение книг. Мы разовьем
новые способы сохранения книги от старения и климатических условий. Книги из
прошлого можно перекопировать, но ничто не сравнится с изданием, на страницах
которого содержится оригинальный текст. Все, кто хоть немного заинтересован в
сохранении культуры и исторического наследия, всегда предпочтут книгу электронной
версии. Электронные версии хороши для удовлетворения потребности в текущей
информации, но если мы хотим обратиться к истории, нужно вернуться к книге.
- Может быть, прикасаясь к книге, мы ощущаем прикосновение к жизни?
- Очень правильно. Я согласна.
- Можете ли Вы рассказать о книгах, которые предопределили течение Вашей
жизни?
- Помню свой первый визит в библиотеку, куда мы с братом вместе поехали
на велосипеде, сами, без родителей. Зарегистрировались. Мне тогда было 5 лет. Для
меня сама возможность получить книгу, самостоятельно ее прочесть стала огромным
событием.
Для человека очень важно это свойство визуального представления прочитанного
текста. Чтение художественной литературы открывает новые миры для людей.
Одна из любимых книг в моей юности была “Анна Каренина”, другая - “Унесенные
ветром”. Эти книги насыщены эмоциональными переживаниями, событиями, в них
описаны живые люди. Читая книгу, Вы можете соотнести себя с персонажем. И если в
Вашей жизни происходит что-то подобное тому, с чем сталкивается главный герой, Вы
можете направить свою жизнь по другому руслу.Еще мне нравится “Беовульф”.
Фэнтези, научная фантастика хороши тем, что стимулируют воображение…
- Какие книги Вы взяли бы с собой на необитаемый остров?
- Библию. Еще - хорошую книгу басен. Взяла бы текущий альманах - издание, в
котором изложены события, факты, статистика; точная история человечества до
настоящего момента. Атлас мира - обязательно. И взяла бы алфавит.
Расскажите немного о своих увлечениях.
- Садоводство, катание на велосипеде. Люблю людей. Нравится фотографировать.
Немного рисую.
В книге почетных читателей нашей библиотеки Мэри оставила следующую
запись. Меня потрясла высокая поэзия этих слов. Прочтите, пожалуйста.
Для меня большой честью и настоящим удовольствием является участие в
“Библиокараване-2004”. Я познакомилась и подружилась со многими людьми и
очень много нового узнала о библиотеках, о культуре и о прекрасных людях
Новокузнецка и Кемеровской области. Спасибо вам большое за то, что вы
разделили со мной ваши жизни. Я всегда буду помнить этот город и людей и сохраню
вас всех в своем сердце и в своих молитвах. Надеюсь, мы снова встретимся. Буду
поддерживать контакт со многими из вас. Приложу все усилия, чтобы присутствовать
на “Библиокараване” в следующем году.
С большой любовь и невероятным восхищением.
Директор библиотеки г. Додж-Сити Мэри Тьютшеверз
ИТАК…
Мы почувствовали действенную помощь со стороны города - и в лице целых
предприятий, организаций и ведомств; и от тех людей, которым были близки наши
планы по организации Форума. В общем, мы приобрели много друзей - и среди
наших помощников, и среди участников “Библиокаравана”. Наше общение
продолжается и сегодня. Хочется выразить им всем сердечную благодарность.
Нужно сказать, что по большому счету “Библиокараван” помог шире познакомиться
представителям библиотечной профессии разных российских регионов. Форум
состоялся как культурный феномен огромного национального масштаба, как
инструмент широкого знакомства и взаимного проникновения местных региональных
субкультур.
И именно сегодня очень важно, пусть не давая готовых ответов, определить
круг вопросов, которые будут появляться перед нами в ближайшие десятилетия. В
этом году Книга пригласила нас для живого общения, для размышления о том, что
является наиболее ценным в нашей жизни. Радует, что этот разговор будет
продолжаться, ведь библиотечный Форум - ежегодный. В следующем году нас
соберут коллеги Сургута и Нижневартовска.
Источник сведений
Егоров К. К. (сотрудник Культурно-образовательного центра ЦГБ им. Н.В.Гоголя г. Новокузнецк) “Библиокараван-2004”:мозаика событий, лиц, встреч. Библиотечная жизнь Кузбасса//: Период. сб. / Департамент культуры и национальной политики Кемеровской области.