Всероссийские и международные конференции
в библиотечной сфере

Секция: «Развитие языков коренных малочисленных народов Севера в киберпространстве»

Секция: «Технология взаимодействия библиотек в рамках Межрегионального информационного центра документального и культурного наследия коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока» работала в учебном центре Национальной библиотеки РС(Я), где мы прошли обучение по формированию сводных ресурсов по малочисленным народам Севера России. Получили инструкцию по оцифровке печатных изданий или их фрагментов и инструкцию по каталогизации в удаленном режиме в системе «ОРАС-GLOBAL»(формате RUSMARC).

Итоги

 

В завершении работы конференции были приняты рекомендации:

Федеральным и региональным органам государственной власти

· Рассмотреть возможность включения изданий на языках малочисленных народов Севера в перечень социально-значимой литературы, издаваемой за счет федеральных и региональных средств с последующей безвозмездной передачи части тиражей в общедоступные и школьные библиотеки.

· Увеличение спектра информационных ресурсов на родных языках коренных малочисленных народов РФ в рамках федеральных и региональных программ, также рассмотреть возможность создания специального Фонда поддержки сайтов и порталов на родных языках

· Содействовать установлению сетевого взаимодействия между учреждениями образования и культуры, общественными организациями коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ.

· Оказать содействие в создании Межрегионального информационного Центра документального культурного наследия коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока на базе Национальной библиотеки РС(Я) с филиалами в республиканских, краевых, областных, окружных библиотеках субъектов РФ и издании сводного каталога на языках малочисленных народов Севера России в рамках ФЦП «Культура России.2012-2016 гг.»

· Рассмотреть вопрос о создании Переводческого фонда в рамках создании Межрегионального информационного Центра документального культурного наследия коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока

· Рассмотреть возможность стандартизации дополнительных знаков, обеспечивающих функционирование языков коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ в компьютерных операционных системах

Образовательным и научным учреждениям, библиотекам и средствам массовой информации:

· Объединить усилия по формированию Сводного каталога книг на 25 языках коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ и электронной библиотеки малочисленных народов Севера «КНИГАКАН»

· Добиться стандартизации и унификации технологий формирования и организации использования электронных ресурсов и развитие международного сотрудничества по формированию тематических баз данных по проблемам северных территорий

· Институту гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера, Северо-Восточному Федеральному университету имени М.К. Аммосова выработать рекомендации для разработчиков веб-сайтов по языкам коренных малочисленных народов Севера, а также создать глоссарии ИТ-терминов

· Национальной библиотеке РС(Я) создать платформу – многоцелевой информационный портал малочисленных народов Севера с выделением IP-адресом для всеобщего доступа к информационным и интерактивным ресурсам:

-Сводному каталогу книг малочисленных народов Севера России

-Оцифрованным документам и проблемно-ориентированным и тематическим базам данных

-интерактивным конференциям, форумам, дискуссионным клубам и др.

-модулю дистанционного образования в помощь изучению языков и повышению информационной культуры народов Севера России.

 Арктическому государственному институту искусств и культуры выработать рекомендации по учету и оценке качества и эффективности сайтов по культуре и искусству.