В сборник вошли материалы Международной конференции "Россия и западноевропейское Просвещение", посвященной памяти сотрудника Российской национальной библиотеки, создателя Центра изучения эпохи Просвещения "Библиотека Вольтера", хранителя библиотеки Вольтера Николая Александровича Копанева (1957-2013). Тематика сборника отражает основные научные проблемы российско-западноевропейских связей в XVIII в., исследованиями которых занимался Н.А. Копанев: историография Россия, дипломатические связи, универсализм и энциклопедизм, издательское дело, книготорговля, история библиотек. Сборник представляет интерес для историков России и Западной Европы XVIII в., книговедов, историков культуры, исследователей, преподавателей и всех, интересующихся процессами взаимосвязи российской и западноевропейской культуры.