Работа представляет собой указатель изданий, входивших в конце XVIII столетия в состав «Большого Эрмитажного собрания» — Императорской иностранной эрмитажной библиотеки. До сих пор изучению подвергались только отдельные книжные коллекции, поступившие в Эрмитаж во время правления Екатерины II: личные библиотеки Вольтера, Дени Дидро, географа А. Ф. Бюшинга, знатоков искусства братьев Б. и Ф. Галиани, фаворита императрицы А. Д. Ланского. Между тем, основной книжный фонд Эрмитажа, сложившийся благодаря усилиям «Северной Семирамиды» и её ближайших сподвижников к концу столетия, представляет собой выдающийся памятник просвещённого библиофильства, свидетельство глубокого интереса императрицы к европейской науке и культуре. В работе впервые описаны свыше 7 тыс. изданий, переданных в середине XIX века из Эрмитажа в Императорскую Публичную библиотеку (ныне РНБ), а также выявленные в Научной библиотеке Государственного Эрмитажа. Издание снабжено именным указателем авторов, редакторов, переводчиков и издателей, а также иллюстрациями, представляющими типичные образцы переплётов, изготовленных специально для Эрмитажной библиотеки и Екатерины II лично. Указатель является продолжением серии, раскрывающей содержание уникальных императорских книжных коллекций, хранящихся в фондах РНБ. Издание предназначено для культурологов, литературоведов, историков книги и всех интересующихся особенностями бытования западноевропейской книги в России эпохи Просвещения.