Сборник содержит работы исследователей греческих и славяно-русских памятников письменности, а также рукописных книг на восточных языках. Авторы статей — российские и зарубежные участники международной научной конференции «Шестнадцатые Загребинские чтения», которая состоялась 6–7 октября 2021 г. в Российской национальной библиотеке. Включенные в издание статьи отражают различные аспекты и методы исследования манускриптов. Издание адресовано специалистам в различных областях гуманитарного знания.