"Читай Россию / Read Russia": премия
// Институт перевода : сайт. – Москва, 2012.
– URL:
http://institutperevoda.ru/static/225464942/51
Премия "Читай Россию / Read Russia" – единственная российская премия за лучший перевод произведений русской литературы на иностранные языки. Учреждена Автономной некоммерческой организацией "Институт перевода" в 2011 году (г. Москва). Проводится раз в два года при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям (Роспечати) и Фонда "Президентский центр Б. Н. Ельцина" (Центра Ельцина). Присуждается переводчику (группе переводчиков) за лучший перевод прозаического или поэтического произведения с русского на иностранный язык, опубликованный одним из зарубежных издательств в течение последних двух лет.
Цели:
популяризация произведений русской литературы;
поощрение зарубежных переводчиков русской литературы на иностранные языки;
поощрение зарубежных издательств, публикующих переводы русской литературы;
укрепление и развитие культурных связей России с зарубежными странами.