Из служащих. В 1916 поступила в гимназию Болхова, продолжала обучение, затем училась в школе 2-й ступени в Брянске, к-рую окончила в 1924.
Труд. путь начала рано. Еще продолжая учиться в сред. школе, пошла работать сначала на телефон. станцию Болхова (1919—20), а позднее, когда ее семья переехала в Брянск, в Центр. гор. б-ку (1922—24).
Окончив в 1924 школу, в том же году поступила на словес. отд-ние Высших курсов при ГИИИ в Ленинграде, где ее учителями были Я. П. Гребенщиков (см. т. 2), А. Г. Фомин (см. т. 2) и С. Д. Балухатый. Одновременно училась на ВКБ ПБ (1924—29). Давала част. уроки. По окончании ин-та работала в б-ках Дома культуры им. А. М. Горького (1928—33) и Высших курсов профдвижения (1933—34).
С 1930-х М. тесно связана с ИРЛИ: в 1934 принята на работу в б-ку ИРЛИ, а с 1940 переведена на должность мл. науч. сотр. Особое влияние на становление М.-библиографа оказал ее учитель С. Д. Балухатый, возглавлявший в 1930-е б-ку Пушкинского Дома. М. создавала уникальные библ. каталоги; под его руководством комментировала собр. соч. А. П. Чехова; работала над указ. о М. Горьком.
В нач. Великой Отеч. войны штат ИРЛИ сократили, и М. была уволена. 18 авг. 1941 она зачислена в ПБ б-рем 1-го р. ОФО; 28 нояб. переведена в КБО, где с 1 авг. 1942 по представлению Ю. А. Меженко переведена на должность гл. б-ря. В дек. 1942 на М. возложено руководство (совм. с Ю. А. Меженко) секцией истории кн. и библиогр. Кабинета библиотековедения. В авг. 1944 по ходатайству Изд-ва худож. лит. переведена на полставки в связи с подгот. собр. соч. А. П. Чехова. Во время блокады ею были подготовлены несколько хрестоматийных сб. и библиогр. о боевых подвигах рус. народа, распространявшихся на фронте. В марте 1947 защитила в ЛГУ канд. дис. «Из Каприйского периода творчества М. Горького». Канд. экзамены сдавала в аспирантуре ПБ.
В марте 1948 переведена в отдел новейшей лит. ИРЛИ для сроч. завершения работы над «Историей русской литературы» и «Историей русской критики». Уволилась из ПБ с 8 марта 1948 «ввиду перехода в ИРЛИ». Вернувшись вновь в Пушкинский Дом, М. прошла здесь путь от мл. науч. сотр. до признанного ученого. После защиты в 1957 докт. дис. «М. Горький в борьбе за развитие советской литературы» возглавила созд. ею сектор библиогр. и источниковедения, подгот. под ее руководством два фундамент. библиогр. указ.: «История русской литературы XIX века» (1962) и «История русской литературы конца XIX — начала XX века» (1963). После реорг-ции, в 1963—69 работала в секторе сов. лит. и была консультантом группы библиогр. В течение длит. времени (1970—78) возглавляла рукоп. отд. Пушкинского Дома. Изд. под ее ред. «Ежегодники рукоп. отд.» (1972—78) отличаются новизной иссл. и арх. публ. В 1978—82 М.— ст. науч. сотр. сектора новейшей лит., а с 1982 — ст. науч. консультант. Вплоть до выхода на пенсию в 1993 М. продолжала активно трудиться, отред. ряд работ, в т. ч. давно задуманной ею библиогр. указ. «История русской литературы XIX — начала XX века: Общая часть» (1993).
М. является авт. ряда фундамент. тр. по истории лит. кон. XIX — нач. XX вв. Среди наиб. значит.— перс. библиогр. пособия и науч. иссл., посвящ. М. Горькому, Л. Н. Андрееву, И. А. Бунину, В. В. Вересаеву, Н. С. Лескову, Б. К. Зайцеву, А. В. Луначарскому, А. Н. Островскому и др. Как текстолог, архивист и ред. тр., М. участвовала в подгот. собр. соч. Г. И. Успенского, А. Н. Островского, Л. Н. Толстого, Н. В. Гоголя, А. П. Чехова. Многочисл. горьковские иссл. принесли М. известность авторитет. литератора. Ей принадлежит б. 40 кн., ст., публ. новых материалов, библиогр. тр., отражающих разл. стороны творчества писателя. Творчеству М. Горького посвящена ее докт. дис. (1957), вышедшая в 1958 отд. кн. Существенен вклад М. в 10-том. «Историю русской литературы» (1954), в 4-том. «Историю русской литературы» (1983), в подгот. под ее ред. кол. труд ИРЛИ «Судьбы русского реализма» (1972). Входила в состав редкол. журн. «Рус. лит.» и «Лит. наследство».
М.— воспитатель целого поколения филологов и библиографов. В 1949—54 М. читала лекции по лит. библиогр. Она один из авт. учебника «Библиография художественной литературы и литературоведения» (1971).
Лауреат премии им. В. Г. Белинского (1959). Награждена медалями «За оборону Ленинграда» и «За доблестный труд в Великой Отеч. войне 1941—1945».
Похоронена на Ново-Волковском кладбище в Петербурге.
Соч.: Периодика по литературе и искусству за годы революции, 1917—1932 / Под ред. С. Д. Балухатого. Л., 1933; Максим Горький. Л., 1943; А. П. Чехов: Библиогр., 1904—1944. Л., 1944; Семинарий по Горькому. Л., 1956; М. Горький в борьбе за развитие советской литературы. М.; Л., 1958; А. В. Луначарский о литературе и искусстве: Библиогр. указ., 1902—1963. Л., 1964; М. Горький и Леонид Андреев. Неизданная переписка // Лит. наследство. М., 1965. Т. 72; Возникновение социалистического реализма в русской литературе. М.; Л., 1966; М. Горький на Капри, 1911—1913. Л., 1971; Библиография литературы об А. Н. Островском, 1847—1917. Л., 1974; М. Горький: Семинарий. М., 1981; История русской литературы: В 4 т. Т. 4. Литература конца XIX — начала XX века (1881—1917). Л., 1988 (авт. гл.: Введение; Максим Горький. Социалистический реализм; Леонид Андреев; Футуризм; Владимир Маяковский; Заключение); Публичная библиотека в жизни библиографа // Ист.-библиогр. иссл. 1993. Вып. 3.
Библиогр.: Ксения Дмитриевна Муратова: Биобиблиогр. указ.: (К 90-летию со дня рождения) / Сост. А. Г. Мироненко, А. С. Морщихина. СПб., 1994.
Справ.: КЛЭ; Писатели Орловского края: Биобиблиогр. слов. Орел, 1981.
Лит.: Гречнев В. Я. Ксения Дмитриевна Муратова: К 70-летию со дня рождения // Рус. лит. 1974. № 1; Трифонов Н. Литературовед и библиограф // Кн. обозрение. 1979. 26 янв.; Овчаренко А. И., Баскаков В. Н., Ершов Л. Ф. Ксения Дмитриевна Муратова: К 80-летию со дня рождения // Рус. лит. 1983. № 4; Грачева А. М. Путь ученого: (К 80-летию со дня рождения К. Д. Муратовой) // СБф. 1984. № 1.
Некр.: Рус. лит. 1998. № 4.
Арх.: Арх. РНБ. Ф. 10/1 (1927, 1948); Ф. 10/2, оп. 2. 1947, д. 3.
Иконогр.: Писатели Орловского края; СБф. 1984. № 1.
Т. В. Котова