На главную Поиск по сайту Карта сайта Печать страницы Отправить письмо
История Российской национальной библиотеки  
Российская национальная библиотека
Страницы историиИстория в лицахАрхитектураИсторические очеркиЛитература

Сотрудники РНБ — деятели науки и культуры

Биографический словарь, т. 1-4

Малышевская Елена (Хелена) Оскаровна

(1.05.1908, д. Турец Лядского р-на Петербургской губ. — ?), в ПБ 1946.

Из семьи крестьян. В 1920—24 была батрачкой, с 1924 по 1925 работала чернорабочей в с.-х. коммуне эст. политэмигрантов на ст. Вруда Кингисеп. р-на Ленингр. обл. С осени 1925 по весну 1926 училась в Эст. пед. техникуме в Ленинграде. Прекратила учебу по состоянию здоровья. С осени 1926 по 1930 работала в нач. шк. с. Эсто-Хагинске Калмыц. авт. обл. С осени 1930 преподавала в нач. шк. № 23 Фрунзен. р-на Ленинграда. В 1932 окончила Индустриал.-пед. техникум. В 1932—36 работала преп. рус. яз. в сред. шк. № 30 Фрунзен. р-на Ленинграда № 35 г. Пушкина, в 1936—41 преподавала в Ленингр. техникуме физ. культуры. В 1937 окончила фак. рус. яз. и лит. ЛГПИ. В 1940 поступила в аспирантуру этого ин-та.

С осени 1941 была в эвакуации в Бийске Алт. края, где работала ст. преп. в Учител. ин-те на каф. рус. яз. В мае 1944 окончила 2-годич. курсы иностр. яз. при уч. комбинате Бийского гороно по отд-нию фр. яз.

В 1944 вернулась в Ленинград, работала в 13-м ремесл. уч-ще преп. рус. яз. и лит. С нояб. 1945 по 1946 преподаватела рус. яз. на курсах по подгот. к поступлению в ЛЭТИ.

1 янв. 1946 зачислена в ПБ на должность библиографа в славян. фонд. 22 янв. того же года освобождена от должности в связи с зачислением в аспирантуру ГПБ по теме «Источниковедение славянской книги». Ее руководителем был чл.-кор. АН СССР Б. А. Ларин. В окт. 1947 отчислилась из аспирантуры ГПБ без защиты дис.

С осени 1947 по 1949 работала в Ленингр. обл. парт. шк. в кач-ве преп. рус. яз. С 1 сент. 1949 по 7 февр. 1952 — ст. преп. каф. рус. яз. в Тартус. гос. ун-те, с янв. 1951 — и. о. зав. каф. рус. яз.

В 1950—52 трижды публиковался ее автореф. «Описание диалекта д. Узьмино Псковской обл. Струго-Красненского р-на».

С 1 марта 1952 зачислена на пост. работу в Тартус. учител. ин-т на должность ст. преп. каф. рус. яз. и лит. С сент. 1952 — зав. каф. рус. яз. и лит. Таллин. пед. ин-та, с 24 нояб. того же года — ст. преп. этой каф.

С 1950-х публиковала послесл. и предисл. к отд. соч. эст. классиков в пер. на рус. яз., пер. с эст. яз. лит.-крит. ст. об эст. лит. под фамилиями Тобиас, Тобиас-Малышевская.

Сведений о дальнейшей деятельности и судьбе установить не удалось.

Соч.: Послесловие // Вильде Э. Война в Махтра: роман. Таллин, 1950; То же // Там же . Таллин, 1951; Послесловие // Таммсааре А. Х. Правда и право: роман. Таллин, 1953. Т. 1; Послесловие // Таммсааре А. Х. Избр. Таллин, 1955; Послесловие // Таммсааре А. Х. Избр. произв. М., 1955; Послесловие // Таммсааре А. Х. Новый Ванапаган из Пыргупыхья: роман. Таллин, 1955; Предисловие // Ингельберг-Малышевская Э. Таллинн — город надежный: рифмованный рассказ о праздниках песни и мифах. Таллин, 1992.

Пер.: Об эстонской литературе: лит.-крит. ст.: пер. с эст. Таллин, 1956; Крустен Э. Я. Три ореха: [рассказы]: пер. с эст . Таллин, 1958.

Ред.: Житков Б. С. Что я видел . Таллин, 1951. Ч. 1—2.

Арх.: ОАД РНБ. Ф. 10/1; Ф. 10/2; Арх. Тартус. ун-та. Оп. 20/54. Д. 46; Ист. арх. Эстонии. Т—379. Оп. 1. Д. 896.

И. Г. Матвеева, Л. Петина, Н. Л. Щербак

Наверх

© Российская национальная библиотека, 2011-2019