Сотрудники РНБ — деятели науки и культуры

Биографический словарь, т. 1-4 (электронная версия)

Феттерлейн Карл Федорович

Сын прусского актера, принявший рос. подданство. До 1858 учился в Дерптском ун-те, но курса в нем не окончил. Приехав в Петербург, Ф. выдержал 2 окт. 1858 в Петерб. ун-те испытания на звание домашнего учителя нем. яз., а по проведении пробной лекции в Гл. штабе по воен.-учеб. заведениям 4 окт. 1859 признан достойным преподавать нем. яз. и словесность в воен.-учеб. заведениях. С 1859 начал преп-ние нем. яз. в 1-й воен. гимназии (1-й кадет, корпус), откуда по прошению уволился в 1878. Нек-рое время был нештат, преп. Павловского воен. училища, с 1880 в кач-ве нештат, преп. нем. яз. работал в Воен.-юрид. акад.

Более 40 лет Ф. работал в ПБ. Приказом дир. Б-ки от 18 нояб. 1859 принят в число вольнотр-ся в Отд-ние "Россика", с к-рым связана почти вся послед, деятельность его в Б-ке и утвердившееся название к-рого - "Россика" - предложено Ф. В 1861, после увольнения из Б-ки Е. Е. Беркгольца, зав. Отд-нием возлагается на Ф., остававшегося на положении вольнотр-ся. Лишь 1 окт. 1864 он зачисляется в штат мл. пом. б-ря. С 5 нояб. 1869 - б-рь. Был чл. хоз. к-та Б-ки, назначался его пред., исполнял обязанности ведущего иностр. переписку Б-ки. В 1884 Ф. назначена пенсия по выслуге лет в размере полного оклада, и он был оставлен на 5 лет работать на прежней должности б-ря, а затем дважды срок продлевался на новые пятилетия. По ходатайству назнач. в 1899 дир. Б-ки Н. К- Шильдера, с к-рым у Ф. давно существовали дружеские отношения, 8 окт. 1899 Ф. назначен пом. дир., а после смерти Шильдера, последовавшей в апр. 1902., он нек-рое время исполнял обязанности дир.

Ф. был чл. комис., учрежденной Александром II под председательством М. А. Корфа для собирания материалов о жизни и царствовании Николая I, он продолжал участвовать в тр. комис. и после смерти Корфа, когда ее возглавляли С. Н. Урусов и И. Д. Делянов. За 24-летнее участие в работах этой комис., собравшей огромный документ, материал, Ф. неоднократно награждался, в т. ч. установлением доп. особой пенсии. Деятельно участвовал Ф. и в работах Н. К. Шильдера по собиранию материалов о царствовании Александра I. Как указывали современники, Ф. охотно оказывал помощь всем обращавшимся к нему авт. ист. и библиогр. работ.

Ф. являлся ближайшим пом. М. А. Корфа в реализации одной из гл. его идей по развитию ПБ - в формировании собр. инояз. соч. о России. Ему принадлежит большая заслуга в создании каталогов фонда "Россика", в подгот. каталогов разыскиваемых соч. о России, отсутствовавших в фонде ПБ. Он авт. сообщений о редких изд. фонда "Россика", нескольких ст. в РБС, в т. ч. большой ст. о М. А. Корфе. Но гл. его тр. является каталог фонда "Россика", включающий ок. 300 тыс. назв. Имея в своем распоряжении литогр. "Корректурные листы каталога иноязычных сочинений о России, находящихся в Имп. Публичной библиотеке" (1860) и карточные каталоги - алф. и сист., над созданием к-рых в свое время трудились мн. сотр. Отд-ния и сам Ф., затратив на работу около двух лет, он подготовил к печати каталог, к-рый и вышел в 2 тт. в нояб. 1873 (Catalogue de la Section des Russica, ou Ecrits sur la Russie en langues entrangeres), объемом в 102 п. л. Ф. принадлежит также "Каталог книг о России на разных славянских наречиях, имеющихся в Имп. Публичной библиотеке" (СПб., 1867), "Редкие немецкие летучие листы XVI века, касающиеся России" (СПб., 1884. Отт. из "Отчета" за 1882).

Ф. был награжден орденами Владимира 2-й и 3-й степени, Анны 1-й, 2-й и 3-й степени, Станислава 1-й степени, знаком беспорочной службы за 40 лет. Имел чин д. ст. сов.

Лит.: 100-летие. С. 276, 342, 366, 369, 389-90, 473; История ПБ. С. 109, 118.

Некр.: ИВ. 1902. № 8; ЖМНП. № 6.

Арх.: Арх. РНБ. Ф. 1, оп. 1, 1859, № 9; 1864, № 48; ОР РНБ. Ф. 380, д. 202.

Иконогр.: Арх. РНБ. Ф. 13. Э Фп/2Ф455.

Л. А. Шилов