Чем больше прав, тем меньше свободы
Creative Commons world summit
Еще раз для тех, кто не очень знает, что такое Creative Commons или считает, что это только лицензии для свободного использования изображений и других интернет-ресурсов. По-русски Creative Commons часто называют творческими сообществами, но это не совсем так. То есть творческие сообщества, безусловно, являются частью Creative Commons, которые правильнее было бы называть сообщества создателей. Сегодня Creative Commons — это лидер движения за открытость информации и технологии, образования, данных и кодов компьютерных программ. Если человек (создатель) или группа людей работает над ресурсами, которые востребованы сегодня и сейчас, то обычно на его пути стоит закон, охраняющий права. Никто не спорит, законы и охрана прав, — дело полезное, но как же быть с сегодня и сейчас. И нет никакого другого пути кроме открытых лицензий Creative Commons, с помощью которых создатели открыто выражают свою волю в отношении своих созданий, — будь то произведение искусства, формула лекарства или новый учебник. Именно поэтому на глобальном саммите так часто слышалось слово “открытый”. Ну а теперь к программе.
Мероприятий было много и относились они к самым разным сферам деятельности, но меня, естественно, больше всего интересовали те, которые так или иначе связаны с библиотеками, архивами, музеями и открытыми документами, платформами, технологиями.
В самый первый день прошло несколько обучающих мероприятий.
Введение в OpenRefine, кроссплатформенный инструмент с открытым исходным кодом для очистки беспорядочных данных. OpenRefine (ранее Google Refine) — мощный инструмент для работы с беспорядочными данными: их очистка, преобразование из одного формата в другой, расширение с помощью веб-сервисов и внешних данных. На семинаре демонстровались основные функции OpenRefine, а также показывалось, как согласовывать данные с Викиданными.
Использование Транскрибуса. Этот семинар объяснял участникам, как использовать инструмент Transkribus для распознавания рукописного текста. Распознавание рукописного текста (HTR), — способ преобразования исторического рукописного материала в машиночитаемый печатный текст. Было продемонстрировано, как загружать изображения документов на платформу, запускать автоматические функции, такие как сегментация строк и анализ макета / документа, а также как обучить модель с поддержкой искусственного интеллекта для автоматической расшифровки текста. После того, как достоверное воспроизведение текста преобразовано в машиночитаемый текст, институты и ученые могут начать делать прошлое читаемым и доступным с помощью аудиопрограмм и других цифровых методов.
Что ждет Open GLAM и Creative Commons в будущем? Creative Commons только что запустила свою новую программу Open GLAM. На специальном заседании были представлены основные программные области (политика, инфраструктура, наращивание потенциала и участие сообщества) и основные положения (преимущества, ограничения и препятствия для открытия GLAM и т.д.). На заседании также были представлены сообщения об опыте работы двух членов сообщества CC (из Бразилии и Финляндии) с открытыми GLAM. Они говорили о прошлых достижениях, текущих проблемах и видении будущего.
Когда учащиеся вносят свой вклад в производство глобальных знаний: задание Википедии в качестве практики открытого образования. Тысячи студентов каждый семестр вносят свой вклад в Википедию в качестве курсовых заданий. На этой панельной сессии мы услышали мнение трех преподавателей, которые использовали задания Википедии в своих курсах. Темы, которые изучали студенты, включают: производство и распространение знаний в глобальном контексте, совместное производство знаний и авторство, развитие общественного мнения, ограничения и предвзятость Википедии, проблемы, связанные с доступом к знаниям и справедливости, а также то, что означает этичность и ответственность в производстве знаний.
Откройте для себя Creative Commons: руководство для начинающих. Лицензирование Discover CC было разработано как заключительный проект для сертификата Creative Commons для преподавателей. Семинар представлял собой руководство по CC для новичков. Это бесплатный курс для самостоятельного изучения с открытой лицензией. Модули предоставляют контент о лицензиях CC, уровнях лицензий, лицензировании CC и открытых образовательных ресурсах (OER), а также примеры для улучшения понимания CC. Тренинг служит примером того, как повторно использовать и ремикшировать лицензионный контент CC для ознакомления новичков с СС. Курс может служить ресурсом в репозиториях OER и на других платформах.
Glitch Vacations — аудиовизуальный перформанс, представленныей артистами из Японии Флор де Фуэго и Наото Хьедой — это путешествие по открытым веб-страницам и платформам, созданным артистами и членами сообщества СС. Генеративное видео и звук состоят из минимальных элементов — геометрических форм и синусоидальных волн, но модуляция и столкновение каждого элемента приводят к сложным формам, а именно сбоям. В прямом эфире артисты перемещались по веб-страницам, которые связаны друг с другом; при желании члены аудитории могли открыть URL-адрес для участия в интерактивном взаимодействии в своем браузере.
Wikibase: бесплатный инструмент с открытым исходным кодом для общего пользования. Wikibase — это бесплатное программное обеспечение с открытым исходным кодом, разработанное и поддерживаемое Wikimedia Deutschland. Первоначально разработанная для работы с бесплатной базой знаний Wikidata, Wikibase в настоящее время разрабатывается как самостоятельный программный продукт. Это бесплатное, гибкое программное решение для совместной работы, которое позволяет пользователям создавать и поддерживать свою собственную связанную базу данных. Wikibase все чаще используется институтами GLAM, правительственными и исследовательскими учреждениями для хранения данных и управления ими. Доклад содержал введение в Wikibase, демонстрации, советы для начинающих, и планы разработчиков на будущее.
Очень много говорилось о медицине, вакцинах и медицинском оборудовании, использовании открытых данных исследований и 3D-печати. Это и неудивительно во время пандемии.
Особое внимание уделялось и проблемам образования, на которое тоже наложил свой отпечаток COVID 19, вынуждая учить и учиться, не выходя из дома, без доступа к библиотекам и лабораториям. Но обучение — это не только впитывание знаний. Во многом — это совместное творчество людей. работающих над одной и той же темой, проектом, направлением.
Образовательно-развлекательная программа, открытая педагогика и усиленное обучение. Группа учителей и студентов обсуждала свою работу с Tract, одноранговым образовательно-развлекательным пространством, где студенты создают медиа, клубы и классы своими голосами. Легендарный педагог Эстер Войчицки, генеральный директор Tract Ари Мемар и создатели Tract Карисса Кабрера и Джебран Нассиф обсудили важность объединения студенческого агентства, проблемного обучения, обучения, ориентированного на студентов, создания средств массовой информации и открытых образовательных ресурсов, лицензированных CC, интеграции их в образовательные программы, созданные студентами. Предоставление учащимся возможности критически и независимо мыслить и открыто делиться своими творческими способностями является ключом к решению самых серьезных мировых проблем.
Как могут сосуществовать открытый обмен и конфиденциальность? Каждый акт обмена в Интернете потенциально связан с проблемами конфиденциальности. Некоторые считают, что это неизбежно — при обмене контентом в Интернете необходимо отказаться от личной жизни. Но CC по-прежнему представляет мир, в котором совместное использование и конфиденциальность могут сосуществовать, и считает, что это сосуществование имеет первостепенное значение для поддержания свободных и демократических обществ. Как нам туда добраться? Является ли новый правовой инструмент жизнеспособным подходом? На этой сессии исследовались этот и другие вопросы, стоящие перед открытым движением, когда речь идет об основных правах на неприкосновенность частной жизни.
Равный доступ — это будущее: новые вызовы и возможности открытого движения. Новые организации в открытой сети решают проблемы цифровых массивов. От библиотек и доступа к цифровой информации до стремления к улучшению цифрового публичного пространства, данных и инфраструктуры — сообщества верят, что Интернет может быть надежным глобальным достоянием, основанным на общих ценностях. Вместе мы принимаем меры, чтобы добиться изменений. Лидеры новых организаций, стремящихся продвигать равный доступ, Алек Тарковски и Дженни Роуз Гальперин будут поддерживать сообщество практиков по новым вызовам и возможностям в «большом открытом движении».
Юридические и этические проблемы обмена и использования коллекций GLAM. Развитие искусственного интеллекта (ИИ) открывает захватывающие возможности для GLAM. Хотя эти возможности могут продвинуть GLAM вперед за счет их цифровой трансформации, они также поднимают вопросы в области авторского права, этики, конфиденциальности и защиты данных, которые необходимо прояснить. Чтобы проанализировать эти проблемы, междисциплинарная группа экспертов в области юридических и цифровых гуманитарных наук, дизайнеров и компьютерных ученых обсудила, в какой степени ИИ может быть использован в секторе GLAM для получения выгод в общественных интересах и как можно разработать устойчивое, этическое и просоциальное использование.
Внедрение CC-лицензирования для 3D на Sketchfab.com. Sketchfab.com — это огромное сообщество, состоящее из более чем 5 миллионов 3D-художников, культурных организаций, преподавателей и брэндов, которые каждый день публикуют тысячи интерактивных 3D-моделей, которые впоследствии могут просматривать миллионы людей в Интернете. Команда сообщества Sketchfab рассказала, как Sketchfab реализовала лицензирование CC для загружаемого 3D-контента, как платформа информирует создателей и потребителей о лицензировании CC. Были продемонстрированы различные проекты, в которых открытое лицензирование было ключевой особенностью.
Открытость благодаря дизайну: новый подход к открытию художественных учреждений. Сессия была посвящена польскому проекту openGLAM Фонда Centrum Cyfrowe, который использует целостный подход к обмену коллекцией современного искусства национального учреждения в Интернете. Проект открыт по замыслу как с точки зрения обеспечения открытого доступа к произведениям искусства, так и с точки зрения того, как он представляет новую ИТ-инфраструктуру учреждения и изменения, которые он вносит в его культуру работы, его отношения с аудиторией и его сотрудничество с современными художниками.
Совместное создание контекстуализированного контента для иностранных языков: опыт учителей из Гоа, Индия. Образовательное сообщество остро осознает острую потребность в содержании, которое можно бесплатно повторно использовать и адаптировать. В презентации освещались стратегии, используемые учителями в Гоа, Индия, в рамках государственной инициативы по курированию и совместному созданию ресурсов, которые не только контекстуализированы, но и лицензируются по лицензии Creative Commons. Перед тем, как контент будет загружен на национальный портал, на различных уровнях проводится тщательная проверка. Презентация также выдвинула на первый план опыт представления интересов различных заинтересованных сторон при совместном создании лицензионного контента CC.
Creative Commons for Privacy Commons: Как CC может вдохновить на создание юридических инструментов для управления проблемами конфиденциальности в Интернете. Сессия направлена на представление технико-экономического обоснования, являющегося результатом сотрудничества между итальянским отделением Creative Commons и итальянским органом по защите данных (Garante per la protezione dei dati personali). Целью является создание системы лицензий, регулирующих вопросы конфиденциальности в Интернете. Исследование также актуально для сектора авторского права и использования лицензий CC, учитывая растущую связь между авторским правом, правом на изображение, правом на конфиденциальность и управлением личными данными.
CC как неотъемлемая часть GLAM — это рассказ о программе GLAM Викимедиа Сербия, успехах, достигнутых в области бесплатного контента, и применении лицензии CC со стороны учреждений культуры.
Альтернативная школа: интеграция открытого и домашнего обучения Открытое и домашнее обучение — это устоявшиеся системы, которые были массово приняты в разгар пандемии COVID-19. Два фактора повысили потенциальную эффективность и качество альтернативной школы: это цифровые технологии и открытые образовательные ресурсы (ООР). Однако широкое распространение не означает эффективного и качественного использования. Предлагаелось обсудить дорожную карта для принятия альтернативной школы качества.
Свобода обмена: как закон об ответственности платформы влияет на лицензиаров и пользователей. Рабочая группа платформы CC по вопросам ответственности платформы вместе с членами из разных регионов работала над политическим документом с изложением обязательств в отношении авторских прав платформы, которые страны налагают или планируют наложить, и того, как их реализация и соответствующие технологии, принятые для достижения этой цели, повлияют на лицензию CC, контент и свободу делиться пользователями / загрузками. В ходе саммита были представлены некоторые предварительные выводы.
Защита открытых лицензий в рамках реформы авторского права ЕС. В этом выступлении сообщалось об успешных усилиях по достижению значимой защиты общественного достояния и контента с лицензией CC в ходе реализации Германией Директивы ЕС по авторскому праву на едином цифровом рынке. В соответствии с этим законом платформы будут обязаны предотвращать повторную блокировку публичного домена или контента с открытой лицензией. Также были представлены первые результаты усилий по поощрению платформ к обмену информацией об общественном достоянии и открыто лицензируемых произведениях, чтобы лучше защитить их от неправомерных запросов на блокировку.
Превращение открытых образовательных ресурсов STEAM в устойчивую реальность. Alquimétricos — это инициатива по созданию доступных образовательных игрушек с открытым исходным кодом. С 2015 года Alquimétricos превратился в растущую сеть дизайнеров, педагогов, художников и энтузиастов, которые объединяют усилия, чтобы помочь донести ключевые навыки жизни XXI века в наиболее уязвимых сообществах Латинской Америки. Наша задача — применять стратегии тройного воздействия к каждому действию, чтобы это обширное движение было устойчивым и жизнеспособным.
Открытый контент и медиаактивизм в Латинской Америке. Сессия состоит из обмена опытом между активистами свободной культуры и независимыми СМИ из Латинской Америки, которые производят контент по лицензиям Creative Commons или желают это сделать, чтобы узнать о текущих проектах открытых медиа, выстроить общие стратегии и выявить новые возможности.
Коммуникационные исследования: создание протоколов для наращивания мощностей. Как можно создать открытые ресурсы, чтобы помочь исследователям эффективно общаться, например, написав статью или диссертацию? На сессии были представлены некоторые прагматические ресурсы, предназначенные для поддержки исследователей путем демистификации методов коммуникации в научном или научном контексте. Основное внимание уделялось мышлению, лежащему в основе таких ресурсов, и процессам, которые можно использовать для создания дополнительных ресурсов.
Climate Stories, Climate Action: реакция нашего сообщества на климатический кризис — хакатон и создание интерактивного курса. Призыв к сотрудничеству по созданию нового онлайн-ресурса, в котором рассказывается о жизненном опыте нашего глобального сообщества в связи с изменением климата, а также о том, как мы сокращаем наш собственный углеродный след и используем изменения, происходящие вокруг нас. Ресурсы будут объединены в прототип онлайн-курса, посвященного историям о климате и действиям в области климата в 2021 году. Внимание будет сосредоточено на оптимизме и расширении прав и возможностей, обмене вдохновением и идеями для позитивных, достижимых действий в этот критический момент времени. Сообщество имеет уникальные возможности для объединения и распространения наших знаний доступным, инклюзивным и основанным на повседневной жизни способом.
Панельная презентация: Проект «Новая Пальмира». Проект «Новая Пальмира» (также известный как #NEWPALMYRA) — это попытка восстановить древний город Пальмиру, — один из самых значительных памятников старины. Иммерсивная виртуальная среда, основанная на археологических и других подсказках была представлена на панельной презентации, которая отражала историю проекта с 2005 года по настоящее время, в том числе видение основателя Басселя Хартабила, усилия открытого сообщества с тех пор и важность открытого и цифрового сохранения этих сайтов.
Открытый доступ Смитсоновского института: Wiki и женская история. В 2020 году Смитсоновский институт запустил свою инициативу открытого доступа, чтобы стимулировать новые обсуждения и охватить 1 миллиард человек с помощью стратегии, ориентированной на цифровые технологии. На сессии была представлена его работа с сообществом Викимедиа с общей целью восполнить пробелы в исторических знаниях. Инициатива Смитсоновского института американской женской истории имеет решающее значение для реализации программ на основе вики, направленных на преодоление гендерного разрыва в Интернете.
Панельная презентация: Link Rot. Гниение ссылок (также называемое смертью ссылок, разрывом ссылок или гниением ссылок) — это явление, когда гиперссылки имеют тенденцию со временем перестать указывать на исходный целевой файл, веб-страницу или сервер из-за того, что этот ресурс перемещается на новый адрес или становится постоянно недоступен. Эта панель была информативным обсуждением способности Интернета сохранять информацию и знания.
Преодоление технических барьеров для программ открытого доступа GLAM. Учреждения GLAM, стремящиеся поделиться своими коллекциями, сталкиваются с многочисленными препятствиями, которые необходимо преодолеть. К ним относятся огромная стоимость оцифровки, дополнительное обучение, когда дело доходит до обучения авторскому праву, существующие лицензионные или партнерские соглашения или нерешительность внутри организации по любому количеству причин. Однако существуют более глубокие практические препятствия, и на этом семинаре участники из разных стран рассматривали их, прежде чем пытаться составить список ресурсов, которые могут помочь организациям GLAM на их пути к обеспечению открытого доступа к своим коллекциям.
Сделать публикации в сообществе мейнстримом: новая экономическая модель производства знаний. Нам нужна новая экономическая модель производства знаний. Для этого нам нужны открытые инструменты, которые позволяют сообществам контролировать свои собственные модели публикации. Все больше групп экспериментируют с созданием собственных процессов обзора, курирования, производства, публикации и анализа. Эти модели, которые мы называем Community Publishing, могут передать власть от единоличных владельцев (издателей) сообществам практиков, создавая более справедливую, эффективную и устойчивую экосистему обмена знаниями.
Состояние Openverse: 2021 г. Openverse (ранее CC Search) присоединился к проекту WordPress и поделился рядом новых функций и улучшений в поисковой системе, где хранится почти 1 миллиард изображений, лицензированных Creative Commons.
Меньше воздействия: снижение воздействия обмена цифровыми знаниями на окружающую среду. Проект под названием Less Impact (lessimpact.org) представляет собой онлайн-платформу, позволяющую людям узнать, как уменьшить воздействие цифровых технологий на окружающую среду посредством обмена информацией и создания инструментов, которые помогают людям понять и рассчитать влияние их использования данных на окружающую среду.
Лицензионный контент Creative Commons на языках коренных народов. На большинстве языков мира говорят, а не пишут. Однако в публикации отражено лишь 7% мировых знаний. Языки с ограниченными ресурсами сталкиваются с риском низкого уровня создания контента и низкой читательской аудитории. Большинство таких языков не испытывают ни всплеска спроса на контент, ни ускорения роста производителей контента. На сессии было представлено, как и какие социально-экономические, политические и технические факторы влияют на контент на языках коренных народов, особенно на языки хо и сантали в Индии, из исследований, проведенных при поддержке Grant for the Web и фонда Creative Commons CAF.
Обеспечение международного права на исследования в области авторской политики. Большинство законов об авторском праве в мире не отвечает потребностям современных исследований и образования. Трансграничный обмен, использование в Интернете и создание цифровых копий для сохранения юридически разрешены только в ограниченной степени в различных странах. Эта давняя проблема серьезно повлияла на исследователей, преподавателей и учащихся во время COVID. На заседании были представлены идеи о том, как можно реформировать международную политику в области авторского права и как докладчики, — региональные лидеры в глобальной коалиции гражданского общества A2K, состоящей из 60 членов, — сотрудничают для выработки решений в ВОИС, ВТО, ЮНЕСКО и т.д.
Код, слова и идеи: противопоставление бесплатного программного обеспечения, Википедии и CC. Как мир кода (свободного программного обеспечения и открытого исходного кода) соотносится с миром Википедии и Creative Commons? Три разных, но в некотором роде, параллельных движения, которые стремятся изменить то, как наш мир относится к созданию и обмену знаниями и информацией. В выступлении индийского журналиста, который писал и внимательно следил за включенным наблюдением в конце 1990-х — начале 2000-х годов, делается попытка извлечь некоторые полезные уроки или предположить, откуда могут прийти позитивные изменения.
Сделать голоса услышанными: проблемы и возможности для голосовых технологий открытого доступа. Представлены для обсужденрия выводы исследования ландшафта голосовых интерфейсов в Индии. В исследовании, проведенном при поддержке Mozilla Corporation, также обсуждаются возможные меры политики и дизайна через призму конфиденциальности пользователей, включение неанглийских языков и доступность интерфейсов.
Путешествие молодежи к экологической осведомленности с проектом Green Button Journey. Существующие учебные программы и традиционные методы обучения не соответствуют требованиям современного общества. «Путешествие зеленой кнопки» (GBJ) — это совместная работа молодежи над изучением воздействия наших действий на окружающую среду и изменений, которые мы могли бы внести, изучая и внедряя «зеленые» модели поведения. Проект GBJ является новаторским, потому что молодые люди учатся и делятся друг с другом информацией о насущных проблемах завтрашнего дня структурированным способом. Одним из результатов станет учебная программа для школ ЮНЕСКО.
Запуск проекта Launchpad — интерактивной игровой концепции, финансируемой Grant for the Web, цель которой — в игровой форме обучать пользователей Интернета и позволять им успешно монетизировать свои творения в сети. Это позволит игрокам взять на себя роль автора / создателя, разработать сценарий для выпуска своего контента и проложить путь к успешной монетизации своих творений. Эта концепция способствовала бы популяризации менее известных и более справедливых методов монетизации, которые используют протокол Interledger и стандарты веб-монетизации. Игра будет выпущена под лицензией CC BY-SA 4.0 для обеспечения более высокой доступности и открытого доступа.
Как сделать открытые образовательные видеоресурсы более доступными для ремикширования и перевода помимо размещения на YouTube? YouTube — одна из самых популярных платформ для простого обмена открытым образовательным видеоконтентом, но некоторые функции системы по своей сути ограничивают возможность повторного использования материалов с лицензией CC. На сессии было предссавлено описание рабочего процесса, который упрощает соблюдение лицензий CC для публикации образовательных видео на YouTube. Этот рабочий процесс был разработан для программы наставничества Open Life Science (OLS). Чтобы улучшить возможность повторного использования OLS-видео, видео и подписи на английском и арабском языках публиковались в Zenodo и GitHub. Это облегчает совместный перевод субтитров и сохраняет права на скачивание видео.
Воображая утопии. На этой сессии была открыта широкая дискуссия о том, как открытый доступ может стимулировать творческое и критическое прочтение коллекций GLAM, особенно в индийском контексте, освобождая место для недостаточно представленных повествований. Используя изображения из коллекции современного индийского искусства DAG, которые были выпущены в Creative Commons (в 2020 году музейная инициатива DAG стала первой в Индии, которая сделала это), этот семинар и обсуждение проводились совместно с Амрой Одбхут, квир-коллективом из Калькутты, который побуждает участников заново представить сложившуюся гендерную бинарность с помощью создания коллажей и журналов.
AI Commons: согласование лицензирования открытого контента и обучения искусственному интеллекту. Обучение искусственному интеллекту с использованием лицензионных материалов CC — это вызов моделям и философии открытого лицензирования, о чем свидетельствует движение за открытость в течение нескольких лет. По крайней мере, с 2017 года, когда IBM использовала лицензионные фотографии CC, полученные от Flickr, для обучения искусственному интеллекту. Проект «AI_Commons» был запущен Фондом «Открытое будущее» для расследования этого дела, которое рассматривается как символическое для ряда проблем, которые сигнализируют о противоречиях между открытым лицензированием и защитой основных прав (например, конфиденциальности). В ходе заседания были представлены первые результаты расследования этого дела.
OpenSpeaks: открытый образовательный ресурс, предназначенный для цифровых архивистов языков, желающих сделать свой мультимедийный контент доступным. Гражданские архивисты, которые документируют языки с низким уровнем ресурсов с помощью аудио или видео, сталкиваются с рядом структурных и функциональных ограничений — от финансовых до социальных, образовательных и технологических. Это часто затрудняет включение соображений цифровой доступности при публикации медиаконтента. Инструментарий OpenSpeaks, созданный с учетом потребностей таких архивистов, в настоящее время расширяет свои открытые образовательные ресурсы посредством восходящей исследовательской инициативы при поддержке UNLOCK Accelerator от Wikimedia Deutschland.
Переосмысление Викиданных с периферии: к устойчивому будущему Викиданные, открытая база данных Викимедиа, в 2021 году отмечает 9-летие. Хотя проект призван структурировать совокупность всех человеческих знаний, нам все еще не хватает Глобального Юга и других маргинализированных сообществ с Севера — как в данных, так и в участниках. Перед WikidataCon 2021 проект «Переосмысление Викиданных с периферии» представлял собой серию обсуждений с недопредставленными сообществами, чтобы коллективно представить, как децентрировать Викиданные, чтобы они были более инклюзивными и справедливыми в представлении их собственных знаний.
Creative Commons и компьютерное программирование. В этой исследовательской презентации анализировалась ситуация с CC-лицензиями в Open Software Community посредством анализа использования открытых лицензий в репозиториях GitHub в связи с пандемией COVID-19.
Атрибуция материалов общественного достояния: от передового опыта к стандартизации. Материалы, являющиеся общественным достоянием (включая материалы, доступные в рамках PDM или CC0), могут использоваться кем угодно для любых целей без каких-либо ограничений. Однако многие GLAM хотят получить признание или хотя бы упоминание при использовании предметов из коллекций, которые они передали в общественное достояние. Хотя указание авторства не является юридическим требованием, появляются передовые практики, в которых настоятельно рекомендуется указывать GLAM, на котором размещена физическая работа. Каковы эти передовые практики и как мы можем разработать стандарт атрибуции (юридический и / или технический) для сектора GLAM? — эти вопросы обсуждались лидерами СС и Викимедиа.
Отображение и запись открытого звука. В течение многих лет Луис Аскарраго из сообщества Викимедия Мехико ежедневно записывал звуки и загружал их на такие платформы, как Wikimedia Commons. В то же время на занятиях по звуковому искусству он проводил занятия со студентами, чтобы они также записывали звуковые ландшафты и загружали их на платформы с бесплатными лицензиями. Идея этого выступления состояла в том, чтобы представить карту звукооператоров и звукорежиссеров, которые также делятся своей работой на платформах, позволяющих использовать бесплатные лицензии, таких как Wikimedia Commons, Internet Archive, media.espora.org и Fonoteca Nacional.
Цифровые журналы OER: студенческий издательский проект для класса. Привлекайте студентов с помощью бесплатного шаблона журнала в цифровом классе, который сочетает в себе цифровую грамотность, овладение языком и открытую педагогику. На семинаре предлагалось изучить полный шаблон OER журнала, который можно использовать сразу как кураторский с дополнительным контентом так и модифицированный студентами. Участники изменяли шаблон в Google Slides, обсуждали, как перепрофилировать журналы OER, и бесплатно публиковать в цифровом виде.
Семинар по лицензированию метаданных. Команда по управлению лицензиями Creative Commons хотела бы провести семинар по лицензированию метаданных. Наводящие вопросы включают: «Что такое метаданные?» (ориентировано на новичков), «как метаданные могут служить институциональным задачам» и «что нам нужно, чтобы правильно использовать метаданные для обнаружения открытого контента»? Этот сессия была предназначена для всех, кто работает над оцифровкой открытого контента, обычно думает о хранении и извлечении открытого контента, использовании метаданных для целей архивирования, а также о платформах публикации и поиска.
Панельная презентация: Открытие новых тенденций. Мы наблюдаем все более инновационные способы использования открытой цифровой экосистемы, от невзаимозаменяемых токенов, создающих в одночасье миллионеров, до новых криптовалют и усилий по обеспечению глобальной финансовой справедливости и справедливости в отношении здоровья. В то же время во все более цифровом мире возникают новые угрозы, с которыми приходится бороться, включая этичное использование искусственного интеллекта, конфиденциальность и безопасность. Эта панель собрала экспертов, стоящих на переднем крае цифровой открытости, чтобы обсудить проблемы и возможности в следующей главе Интернета.
Троллинг авторских прав или обеспечение соблюдения законных лицензий? В последние годы участились судебные тяжбы, которыми угрожают, и фактические судебные разбирательства, связанные с работами, лицензированными CC. CC считает важным соблюдение условий лицензии, но также считает, что исполнение должно быть разумным и справедливым. На этом заседании были рассмотрены различные точки зрения на феномен агрессивного обеспечения соблюдения лицензий CC, а также были представлены последние меры CC, направленные на уменьшение вреда от него, включая новые принципы обеспечения соблюдения лицензий.
Карта мира в авторском праве. Пандемия COVID-19 усугубила глубокое неравенство в доступе к знаниям. В связи с внезапным физическим закрытием школ, университетов, библиотек, архивов, музеев и других учреждений общественного доступа и обучения цифровой доступ приобрел первостепенное значение. К сожалению, законы об авторском праве подавляющего большинства стран не справляются с этой задачей. На этой панельной дискуссии были представлены работы ученых и правозащитников, которые отображают различия между ограничениями и исключениями из авторского права, в том числе в отношении степени, в которой образовательные и исследовательские материалы могут быть доступны в цифровом виде.
Значок лекарства для инструкции по применению. Наличие графики для визуализации и дополнения многословных рецептов лекарств помогает пожилым людям, лицам, осуществляющим уход, и этническим меньшинствам хорошо передавать инструкции по применению лекарств, что является небольшим, но важным шагом в содействии приверженности лечению в условиях «старения на местах», самообслуживания и социальной интеграции. После исследования этикеток лекарств по всему миру с помощью местных медицинских специалистов и специалистов по коммуникационному дизайну было создано 30 унифицированных, локализованных и удобных для пользователя значков лекарств и материалов для просвещения в области здравоохранения на китайском, английском и урду в рамках лицензии Creative Commons.
Картографирование GLAM в Индии — стратегии открытого доступа к культурному контенту в Интернете. На интерактивной сессии были представлены и обсуждены уроки, извлеченные из недавнего участия в пространстве галерей, библиотек, архивов и музеев (GLAM) в рамках работы с проектами и сообществами Викимедиа на индийском языке, а также исследований в области цифровых гуманитарных наук и архивных практик в Индии. Докладчики говорили о необходимости коллективных усилия по перелицензированию и оцифровке, чтобы сделать больше культурного контента достоянием общественности, а также усилия по документированию новых методов цифрового архивирования, которые могут способствовать тому же.
Создатели сообществ и предвзятость. В форме викторины с задокументированными ответами сессия была направлена на информирование аудиторию о недавних событиях, мероприятиях или публикациях, касающихся предвзятости в движении за открытое знание. Цель сессии — побудить к размышлениям, самоанализу и, возможно, способствовать новому сотрудничеству.
Сессия Creative NFT: использование технологии Blockchain и NFT (невзаимозаменяемых токенов) для поддержки Creative Commons. С помощью NFT авторы могут создавать «аутентичные» копии цифрового произведения, которые можно продавать как «оригиналы», даже если кто-либо другой может свободно воспроизводить и распространять «неоригинальные» копии того же произведения. Инициатива Creative-NFT направлена на то, чтобы сделать еще один шаг вперед, используя цифровой дефицит, установленный NFT, для содействия цифровому изобилию, поощряя авторов и создателей к максимальному распространению своих цифровых работ, а также для облегчения воспроизведения и ремиксов этих работ.
Открытие галерей, библиотек, архивов и музеев Танзании для обучения. Танзания наделена историей, достойной чтения для всего мира. Эта история была задокументирована разными способами, в книгах, схемах, пергаментах, экспонатах в исторических местах, а также в национальных библиотеках, архивах и музеях. История освобождения Африки начинается с Танзании из-за того факта, что Танзания была и остается одной из мирных стран, которые твердо поддерживали борьбу за независимость в большинстве африканских государств. О необходимости полного обнародование этих важных документов с помощью технологий Open GLAM говорили танзанийские историки.
Управление лицензиями Creative Commons: 20 лет и позже. В день своего 20-летия Creative Commons CC размышляет об историческом развитии и поддержании своих лицензий и юридических инструментов и думает о том, как выглядит долгосрочное управление лицензиями. Как мы обеспечиваем достаточную заботу и инвестиции в эти основные ресурсы сообщества, даже (или особенно), когда они больше не являются блестящей новинкой? Основываясь на мнениях и опыте других распорядителей свободных и открытых лицензий, эта сессия была посвящена стратегиям развития и поддержки устойчивых инструментов, ориентированных на сообщества.
Глобальное информирование о реформе авторского права: местный опыт для международного анализа. Это заседание было сосредоточено на организациях из разных стран, которые рассказывали о своем опыте информирования общественности о проблемах реформы авторского права в рамках своей стратегии защиты. Они рассказали о своих недавних усилиях по реформе авторского права, о том, как они представили эту тему общественности и каковы были их стратегии по привлечению общественности из различных групп к справедливой реформе авторского права. Лидеры СС также поделились своим опытом установления партнерских отношений с другими организациями в продвижении реформы авторского права.
Commons on Demand: проверка авторства на сторонних сайтах и устройствах. То, как люди ищут информацию в Интернете, быстро меняется. Экран больше не является обязательным, и люди получают контент небольшими частями, адаптированными к их конкретным запросам. Многие из этих услуг дополняются огромным количеством материалов с открытой лицензией, из которых они извлекают свой контент, но по-прежнему непоследовательно идентифицируют контент как свободно лицензируемый. На этой сессии использовался один из примеров такого повторного использования контента, — Википедия, и обсуждалось, как повторное использование происходит сейчас, почему повторное использование без указания авторства может нанести вред Википедии и движению за открытые знания, и как нам следует подходить к решению таких проблем в дальнейшем.
OPEN GLAM по-латамски: вызовы, которые остаются. Несмотря на свою важность, при продвижении проектов OPEN GLAM на Латаме остается много проблем, даже в государственных учреждениях, которые хранят культурные ценности, представляющие общий интерес. В этой презентации приводились наиболее часто повторяющиеся аргументы (нехватка технических и человеческих ресурсов, страх потерять аудиторию, возможное исчезновение институтов GLAM из-за политики открытого доступа, ограничения их участия в проектах OPEN GLAM, подобных проектам Викимедиа. Цель состоит в том, чтобы найти новые стратегии для решения этих местных проблем со стороны глобальная перспектива.
Процесс пересмотра Закона об авторском праве в Канаде. В 2017 году был начат обязательный пересмотр Закона Канады об авторском праве. Постоянный комитет по промышленности, науке и технологиям получил 192 письменных отчета и заслушал 263 свидетелей заинтересованных сторон на встречах. В июне 2019 года комитет выпустил свой отчет с 36 рекомендациями; однако затем были назначены выборы, и никаких изменений в Закон об авторском праве внесено не было. Следующее рассмотрение Закона об авторском праве планируется начать к концу 2022 года. На этом заседании был сделан обзор процесса в Канаде. Были выделены рекомендации высшего образования и библиотек, которые подчеркивают права пользователей и гибкий подход.
Представляем Wikisource: бесплатную цифровую библиотеку. Wikisource — это крупнейшая совместная цифровая библиотека и один из родственных проектов Википедии, который в основном используется для расшифровки текстов, являющихся общественным достоянием, а также ретрансляционных произведений. В последние годы Wikisource превращается в основную инфраструктуру некоторых маргинализированных языковых сообществ, и Сатдип Джилл из Викимедия поделился некоторыми из этих интересных историй, а также говорил о необходимости сотрудничать с более широким сообществом Open Source для улучшения платформы, чтобы в Wikisource можно было делать такие “крутые” вещи, как расшифровка аудиовизуальной культуры.
Ценность и влияние цифрового культурного наследия. Глобальная пандемия COVID-19 показала, какое влияние онлайн-доступ к цифровому контенту культурного наследия может оказать на благополучие наших сообществ, на образование, а также на другие сферы социальной жизни. Это вдохновило команду польского Centrum Cyfrowe, работающую в рамках проекта inDICEs, на создание основы для понимания ценности и влияния открытого цифрового культурного наследия, которая помогает нам представить новые способы (повторного) использования открытых онлайн-коллекций GLAM, новые возможности сотрудничества между секторами и новые идеи о том, как побудить GLAM открывать свои ресурсы и делиться ими осмысленным образом.
Распространение послания CC для GLAM. Во время пандемии GLAM стали более заинтересованы в обмене своими коллекциями в Интернете с использованием открытых лицензий из-за невозможности доступа к физическому пространству культурных учреждений. Эта сессия была направлена на то, чтобы представить работу Creative Commons Brasil по предоставлению рекомендаций для бразильских GLAM в течение 2020 года в серии встреч и даже в участии в Abre-te Código, хакатоне GLAM. Он также вдохновлен исследованием, проведенным командой WMF GLAM & Culture из раздела «Уроки, которые мы извлекли из культурных учреждений и библиотек, которые стали открытыми в 2020–2021 годах»
Возрождение программы Flickr Commons: долгосрочные размышления о сохранении безопасности цифрового культурного наследия. В течение последних шести месяцев эксперты изучали и планировали, как оживить программу Flickr Commons. Основная цель Flickr Commons, изобретенной в 2008 году и запущенной совместно с Библиотекой Конгресса в качестве первого партнера, заключалась в том, чтобы поделиться скрытыми сокровищами из мировых архивов фотографий. С тех пор программа выросла до нескольких миллионов фотографий из 114 культурных учреждений по всему миру, но до сих пор несколько хромала под разными корпоративными владельцами. На сессии обсуждались новые планах на будущее этого уникального культурного достояния.
Будущее Интернета: подход к цифровым правам. На этой панельной сессии эксперты в области цифровых прав рассматривали новые тенденции, формирующие наш цифровой мир. Обращаясь к вопросам открытого доступа к информации, конфиденциальности и защиты данных, а также основных свобод, включая свободу выражения мнений, участники дискуссии обсудили угрозы и возможности Интернета для поддержки свободы, справедливости, демократии и инноваций в цифровую эпоху.
Коллапс наступил, Интернет мертв: что бы вы спасли? Представьте себе худшее: побеждают крупные корпорации, повсюду диктаторы, все новости фальшивые, дождевые леса исчезли, интернет-инфраструктура сожжена. Что бы вы сохранили? Это спекулятивная сессия, на которой участников просили поделиться своими лучшими воспоминаниями об Интернете, чтобы создать совместное художественное произведение, наследие старых добрых времен, когда Интернет был открытым, доступным и увлекательным. Текущие исследования в области искусства формулируют темные социальные и экологические последствия текущей сетевой модели, в рамках независимый артист Лукас Претти создал публикацию «Devastação»
Проект GLAM для доступа к общественным газетам. Газеты часто представляют собой наиболее обширную документацию о прошлом сообщества. По всей Канаде газеты испытывают затруднения, и многие из них закрылись. Сообщество GLAM активно реагирует на сложную ситуацию с местными новостями — от местных библиотек и архивов, управляющих своими общественными газетами до провинциальных и национальных стратегий. В настоящее время изучаются разрешения на оцифровку газет и доступ к ним в секторе GLAM, а также возможность использования лицензий CC, о которых было доложено на сессии.
Накачивайте объемы: важность прислушиваться к заинтересованным сторонам в реформе и регулировании авторского права. Современные попытки контролировать поток информации и культуры находятся под влиянием не создателей информации и культуры, а корпоративных лоббистов, которые хотят владеть ими. Американские лоббисты повлияли на развитие авторского права в Южной Африке и Канаде в этом году. С создателями и особенно с коренными народами следует консультироваться о способах развития и защиты их культурного производства. Образование должно быть улицей с двусторонним движением: создатели должны понимать свои права и альтернативы, но те, кто создает эти права и альтернативы, также должны получать образование от создателей.
Ну вот если коротко, то это была квинэссенция тяжелой пятидневки. По сравнению с прошлым годом было больше участников из Латинской Америки и Индии и гораздо больше говорилось о меньшинствах и исчезающих ресурсах.
К сожалению, в России лицензии СС официально не признаны, хотя и используются. Так что пока как говорил один великий поэт: “Читайте, завидуйте!…”
Ольга Барышева