Немецкая оцифровка, архивы, французская реставрация и американский поцелуй
Программа финансирования проектов оцифровки в рамках NEUSTART KULTUR предоставляет Немецкой цифровой библиотеке программу для проекта «Ориентированная на пользователя реструктуризация Немецкой цифровой библиотеки» на сумму около 5,5 миллионов евро. Из этой суммы более 2 миллионов евро доступны для проектов оцифровки учреждений культуры и знаний в Германии в форме грантов. Какова цель программы? Целью является дальнейшее расширение цифрового наследия в Интернете и предоставление архивам, музеям, библиотекам, медиатекам, учреждениям по охране памятников и другим учреждениям знаний возможность оцифровывать коллекции или фонды за счет средств этой программы и централизованно использовать их для организации доступа. Проекты должны быть направлены на ретроспективную оцифровку культурных ценностей: печатных СМИ, фильмов, звукозаписей, произведений изобразительного искусства, фотографий, памятников, которые принадлежат коллекциям учреждений культурного наследия в Германии. Цифровые копии, созданные на эти средства, должны быть предоставлены Немецкой цифровой библиотеке по лицензии как можно более свободной от прав, с высоким разрешением и описательными метаданными.
Американский Библиотечный журнал провел Зимний саммит “Строим новую норму”. На виртуальном собрании были представлены руководители библиотек на всех уровнях. Они обсуждали уроки, извлеченные во время пандемии COVID-19, и делились практическими идеями о том, как включать их в свою стратегию после COVID. Коронавирус вынудил системы пересмотреть свои услуги и политики с нуля, что привело к увеличению числа доступных мероприятий, гибкости персонала, повышенному вниманию к вопросам безопасности персонала и взгляду на внутренние проблемы и проблемы, с которыми сталкиваются клиенты, через объективную призму. Немного статистики: общая выдача цифровых книг увеличилась на 41%, а книг для юношества (как художественной, так и нехудожественной литературы) — на 100%. Было выдано 643 тысячи моментальных читательских билетов, позволяющих через приложение Libby читать электронные книги коммерческих поставщиков. В связи с тем, что прямые трансляции, коворкинг и другие основные продукты совместного использования пространства перешли в онлайн, библиотекари обсуждают, как справиться с продолжающимися практическими и эмоциональными проблемами, выдержать связанные с ними экономические последствия и выйти на “новую норму” сильнее, чем раньше.
Марсоход Perseverance приземлился в кратере Джезеро на Марсе в четверг и привез с собой кусочек Южной Каролины. На одном из микрочипов марсохода написано название Военной мемориальной библиотеки Уитмайра. Кристина Уоттс, менеджер филиала библиотеки, ухватилась за возможность, когда увидела ее через Citizen Science и NASA. Теперь коллекция библиотеки Уитмайра пополнилась уникальным “посадочным талоном”, который получили все, кто участвовал в кампании NASA «Отправь свое имя на Марс».
Людям со всего мира было предложено сообщить свои имена, чтобы они могли путешествовать на марсоходе. Всего было прислано 10 932 295 имен. Эти имена теперь находятся на поверхности Марса и написаны на трех микросхемах размером с ноготь на борту марсохода Perseverance. Инженеры Лаборатории реактивного движения NASA нанесли имена по трафарету на чипы с помощью электронного луча менее 1 микрона, что намного меньше ширины человеческого волоса. Также на пластине выгравирован рисунок, изображающий Землю и Марс с лучами Солнца, которое дает свет обоим. В лучах Солнца азбукой Морзе написано скрытое сообщение: «Исследуй как один». Иллюстрация отдает дань уважения мемориальным доскам на космическом корабле Pioneer и Золотым записям, доставленным в космос кораблями Voyager 1 и 2.
(Не могу удержаться от статистики по именам: Турция 2,5 млн., Индия 1,8 млн., США 1,7 млн., Китай — 292 тыс., Иран — 287 тыс. Россия на 14 месте со 150 тыс.имен).
“Наблюдение за огненной звездой: избранные карты Красной планеты”: это название обзора коллекции исторических и современных карт Марса, хранящихся в фондах Библиотеки Конгресса США, также посвященного успешному “примарсению”.
Марс привлекает больше внимания средств массовой информации, чем другие планеты нашей Солнечной системы. Люди одержимы классическими романами «Война миров» и «Марсианские хроники». Фильмы «Вспомнить все» и «Марсианин» стали хитами. Марс имеет полярные ледяные шапки, высохшие русла рек и потухшие вулканы, а марсианские пейзажи становятся все более популярными. Очарование Марса началось тысячи лет назад, когда древние астрономы записали движения планеты.
Открылся Европейский веб-архив. Эта бесплатная служба, обеспечивающая доступ к историческим версиям веб-сайтов, является проектом, который НЕ финансируется ЕС.
Архив управляется поисковой системой и архивом данных Intelligence X. Его миссия заключается в предоставлении долгосрочного архива веб-сайтов гражданам ЕС и за рубежом. По соображениям безопасности изображения, видео, JavaScript и другие потенциально опасные коды и внешние ссылки удалены. Поэтому часть исторических версий могут оказаться «пустыми». Поисковый робот индексирует только HTML-страницы; если веб-сайт сильно зависит от JS и динамических элементов, он не будет должным образом заархивирован.
Интернет Архив объявил о новом партнерстве с Генеральной библиотекой Токийского университета. Партнерство будет обеспечивать расширенный доступ и цифровую резервную копию некоторых из самых ценных артефактов библиотеки. С июня 2020 года команда Интернет Архива по коллекциям работает в тандеме с сотрудниками библиотеки Токийского университета над получением тысяч цифровых файлов с серверов библиотеки, отображая метаданные для более 4000 бесценных свитков, текстов и документов. Коллекция, отражающая кропотливые усилия японских историков и ученых по оцифровке, демонстрирует сотни лет богатой истории Японии, выраженной в прозе, поэзии и произведениях искусства.
В Национальной библиотеке Франции завершилась реставрация уникального издания 1490 года. Часовая книга Изабель де Лаланг более известна под названием “Heures de Boussu”, по названию местности недалеко от Монса, включая Изабель де Лалаинг и ее мужа Пьера де Аннин-Льетара, рыцаря руна. Это необыкновенно роскошный молитвенник, все страницы которого украшены тончайшим орнаментом, выполненным рукой ученика Симона Мармиона, известного под псевдонимом «Мастер Антуана Ролена».
Restaurer les luxueuses "Heures de Boussu". BnF - Site institutionnel
Видео: https://multimedia-ext.bnf.fr/video/restauration-heures_de_boussu_.mp4
Вечерний перерыв. Инициатива Британской Ассоциации CILIP «Сделай перерыв» предлагает тем, кому не хватает общения с профессиональными друзьями, заварить чашку чая без кофеина и присоединиться к библиотекарям и специалистам в области информации CILIP South West через Zoom. Загляните в любое время с 19:30 до 20:30. Оставайтесь сколько захотите, 5 минут или час — никакого регламента! CILIP-SW проводит серию неформальных виртуальных мероприятий «кофе и беседы». Независимо от того, открыта ли библиотека, работаете ли вы из дома или находитесь в вынужденном отпуске, это возможность оставаться на связи и узнавать, что происходит в библиотечном и информационном мире. Разговор не обязательно должен быть о работе, это просто возможность встретиться с людьми, с которыми у вас есть общие интересы и опыт.
Open Data Watch выпустила Годовой отчет инвентаризации открытых данных за 2020/21 год (ODIN), в котором оценивается охват и открытость официальной статистики в 187 странах. ODIN следит за развитием открытых данных, имеющих отношение к экономическому, социальному и экологическому развитию.
Архив языков, находящихся под угрозой исчезновения (ELAR), запустил новую архивную платформу на базе Preservica. Это произошло 21 февраля 2021 года, в Международный день родного языка, который отмечается в честь культурного и языкового разнообразия человечества.
ELAR хранит аудиовизуальные коллекции языков, находящихся под угрозой исчезновения, записанные совместно с сообществами по всему миру, делая их доступными для будущих поколений. В ELAR можно изучить более 500 коллекций, от языков, на которых говорят общины в пустыне Калахари в Намибии, Южной Африке и Ботсване, до языков, распространенных в бразильской Амазонии и конечно, России. Содержание записей разное: можно найти записи повседневных разговоров, инструкции о том, как строить ловушки для рыбы или лодки, объяснения систем родства и использования лекарственных растений, а также узнать о таких формах искусства, как фигурки из струн и рисунки на песке. Коллекции ELAR — это уникальные записи местных систем знаний, закодированные на их языках и описанные самими носителями знаний.
Торопись не спеша… Именно так поступают немцы. Скоро международный день музеев и время, оставшееся до его старта, тикает на онлайн часах.
16 мая 2021 года международный день музеев состоится в 44-й раз. Сайт дня, созданный немецкими музеями, призван привлечь внимание к тематическому разнообразию более чем 6500 музеев Германии и всего мира. Главный принцип Дня музеев — открывать для себя музеи. В 2021 году основное внимание будет уделяться музеям, вдохновляющим будущее.
Новая версия первого известного экранного поцелуя между двумя афро-американскими актерами была обнаружена в фондах Национальной библиотеки Норвегии.
В фильме 1898 года, снятом пионером американской киноиндустрии Уильямом Селигом, снимаются актеры водевиля Сэйнт Саттл и Герти Браун. Единственный ранее известный экземпляр «Что-то хорошее — Поцелуй негра» был приобретен у коллекционера в Луизиане в 2017 году и внесен в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США в 2018 году за его культурную ценность. Версия, идентифицированная Национальной библиотекой Норвегии, отличается тем, что она длиннее и актеры сняты с большего расстояния. «Это более сложно, это скорее прелюдия перед поцелуями, с ухаживанием, отказом и переговорами», — сказал Эйрик Фрисволд Ханссен, руководитель секции фильмов Национальной библиотеки. По сообщению Национальной библиотеки, ее привез в Норвегию молодой норвежец, который, вероятно, купил копию в то время в Соединенных Штатах и привез ее домой. Это один из старейших фильмов в фондах библиотеки.
Ольга Барышева