Вуканово евангелие. Апракос полный.
Ок. 1200 г. Сербский извод. Один из писцов монах Симеон
F (252/256 х 197/201). I + 189 л. Утраты листов в середине блока.
Пергамен. Чернила, киноварь, краски.
Текст в 2 столбца. Устав нескольких почерков. Рашское правописание.
2 миниатюры: евангелист Иоанн, пишущий Евангелие (на л. 1 об.) и Иисус Христос Эммануил (на л. 76). Небольшие плетеные заставки чернилами и киноварью (на л. 178 об., 183, 188, 189). На л. 188 об. чернильная заставка-полоска в виде ломаной линии с точками в изгибах. Многочисленные инициалы неовизантийского и тератологического стиля (с зооморфными элементами в виде волчьей головы) выполнены чернилами, киноварью, желтой и зеленой краской.
На л. 189 об. имеется запись одного из писцов, монаха Симеона, о том, что рукопись написана в Расе для жупана Волка (Вука), сына Стефана Немани. Однако эти сведения содержатся в исправленной части записи, где ранее, по мнению исследователей, стояло имя жупана Стефана (Стефана Первовенчанного).
Вуканово евангелие является старейшим списком Евангелия апракос рашской редакции, которая встречается в большом количестве сербских средневековых рукописей. В миниатюрах прослеживается западноевропейское влияние. Оригинальны инициалы рукописи, многие из которых включают "вырастающее" из орнамента изображение волчьей головы, словно венчающее букву. Один лист из Вуканова евангелия (из Месяцеслова, после л. 181) хранится в БАН (шифр: 24.4.2).
Вуканово евангелие поступило в ИПБ в 1883 г. в составе собрания епископа Порфирия (Успенского).
Шифр: РНБ. F.п.I.82.
наверх