Каталог выставки произведений И. Кипниса

Оригинальные произведения И. Кипниса

Для детей

1. Буру-Муру: Сказочки для детей, по-детски рассказанные / Худ. Бланк. - [Одесса], 1935
2. В тисках. - Киев, 1929. - (Школьная и пионерская библиотека)
3. Вот что мне сегодня гравится! - Минск, 1930
4. Всегда готов: Поэма для детей. - М.; Харьков; Минск, 1930
5. Додль и Шай-Хали. - М.; Харьков; Минск, 1930
6. Для маленьких — по-детски / Худ. И. Бекетов. - М., 1940
7. Зелик-радист и другие рассказы / Худ. Ройтман. - М., 1933
8. Имя уже будет / Худ. И. Дайц. - Одесса, 1935
9. Красный петух / Худ. М. Эпштейн // Радость: Журнал для детей (Киев). - 1922. - Декабрь. - № 2
10. Круглый год: Рассказы. - М., 1938
11. Кто смеется последним… - М., 1939
12. Маленькие рассказы. - Киев, 1937. - (Библиотека "Будь готов!")
13. Маленький и большой. - Киев, 1940
14. Медведь улетел / Худ. С. Шор. - Киев, 1924
15. Наша девочка Лана / Худ. В. Резников. - Киев, 1929
16. Оа / Худ. Ц. Кипнис. - Минск, 1929
17. Переиначивается мир: Пьеса для детей и юношества / Обложка: Н. Кацман. - Минск, 1929
18. Рассказы и сказки. - Киев; Львов, 1940. - (Школьная библиотека)
19. Расстроенная свадьба / Худ. М. Эпштейн. - Киев, 1924
20. Сказка-игра / Худ. М. Эпштейн // Радость: Журнал для детей (Киев). - 1923. - Ноябрь. - № 9
21. Сказочки / Худ. С. Шор. - Киев, 1923
22. Стар и млад: Сказочки и рассказы / Худ. И. Дайц. - [Одесса], 1938
23. Татеши-татеши и другие сказочки. - Минск, 1929
24. Цып-Цып, бабушка / Худ. М. Ройтман. - Киев, 1938
25. Чудесный порядок: Рассказы / Худ. Бондаренко. - Харьков; Одесса, 1936
26. Школа Дурова / Худ. В. Тарасова. - М., 1937

Для взрослых

27. Быки / Обложка: М. Эпштейн. - Киевр, 1923
28. В пути: Роман, рассказы, новеллы. - М., 1979
29. Время идет: Картины и рассказы. - Киев, 1940
30. Из юных лет. - Киев, 1939
31. Изба: Роман. - Киев, 1939
32. К жизни. - М., 1969
33. К новой жизни. - Киев, 1940
34. Когда дедушка заснул. - Киев, 1938
35. Месяцы и дни. - Вильно, 1929
36. Месяцы и дни: Хроника. - Киев, 1926
37. Страна, что сияет по всему миру. - Киев, 1937
38. Хана-Рива танцует: Пьеса в трех актах. - Киев, 1939

Переводы И. Кипниса

39. Верн Ж. Восемьдесят тысяч километров под водой. - Харьков, Одесса, 1935
40. Виниченко В. Федька-халамитник. - Киев, 1926. - (Школьная и пионерская библиотека)
41. Гехт С. Счастливая юность. - Харьков; Киев, 1933. - (Школьная и пионерская библиотека)
42. Григорович Д. Гуттаперчевый мальчик. - Киев, 1927. - (Школьная и пионерская библиотека)
43. Гюго В. Человек, который смеется. - Киев, 1939
44. Дефо Д. Робинзон Крузо. - Киев; Харьков, 1935
45. Дмитриев В., Яхонтов Е. Грузчики. - Киев, 1927. - (Школьная и пионерская библиотека)
46. Кароти А. Нини и Чика против фашистов. - Киев, 1925. - (Школьная и пионерская библиотека под редакцией Л. Резника)
47. Копыленко А. В лесу. - Киев, 1937. - (Школьная библиотека)
48. Куприн А. Белый пудель. - Киев, 1926. - (Школьная и пионерская библиотека)
49. Лебедев А. К ледяному сердцу Арктики: Путешествия на дальний Север, начиная с XVI столетия. - Киев; Харьков, 1936
50. Нансен Ф. В ночи и во льдах. - Киев, 1925. - (Популярная научная библиотека)
51. Покровский М. 1905. - Киев, 1927. - (Популярная научная библиотека)
52. Русские народные сказочки. - Киев, 1939. - (Школьная библиотека)
53. Русские сказочки / Худ. С. Шор. - Киев, 1924
54. Свифт Дж. Путешествия Гулливера. - Одесса, 1937
55. Серафимович А. На железной дороге. - Киев, 1930. - (Серп и молот)
56. Серафимович А. Сцепщик. - Киев, 1930. - (Серп и молот)
57. Твен М. Гекльберри Фин: И его авантюры, и все, что с ним произошло. - Киев, 1929. - (Всеобщая библиотека)
58. Твен М. Приключения Гекльберри Фина. - Киев, 1937. - (Школьная библиотека)
59. Чехов А. Спать хочется. - Киев, 1930. - (Серп и молот)
60. Шкловский В. Нанду второй. - Киев, 1930. - (Школьная и пионерская библиотека)

Литература об И. Кипнисе

61. Гольдберг Д. Фантазия, реализм и национальная идея в советской еврейской детской литературе: Книги Ицика Кипниса для детей // The Field of Yiddish: Studies in Language, folklore and Literature: Fifth Collection. - New York, 1993

Вернуться к описанию выставки.