Электронный каталог (Электронная библиотека рукописей)  

ОР Крачк. 52
«Шама’ил ан-наби».
(شمائل النبى.)
Хадис о внешних приметах пророка Мухаммада (заимствованный из книги «Мир’ат ал-ка’инат») с подстрочным татарским переводом. Литография с рукописной копией и глоссами М.Т. Навроцкого на рус. яз.
3 января 1851 г. Казань.
Писец, переписчик: Мухаммад Али ибн мулла Махмуд.
1 л. (43,5 × 36). Текст: на обороте текст на араб. яз. в 1 столбец 12 строк.
Тип письма: основной текст почерком с̱улс̱.
Особенности графики: арабская графика, частичные огласовки.
Элементы художественного оформления: лист оформлен в стиле одинарного фронтисписа. Основной текст в круге, заключен в унван с цветочным орнаментом. Краски: черные, синие, золотые (бронза).
Записи, подписи: справа и слева комментарии на рус. яз., внизу - на франц. яз. Межстрочный перевод отдельных слов на рус. и франц. яз. Сверху заголовок на рус. яз.: «Физические свойства, личные качества или лично… (Его физиономия(?) и характер). Внизу карандашом: «Автограф проф. Навроцкого. В. Кр.».
Реставрация: старая реставр., лист подклеен бумагой.
Ф. 1125 - Крачковский И. Ю. Собрание восточных рукописей, Крачк. 52.

---