С 8 по 14 ноября 2016 г. по приглашению Академии корееведения зав. сектором восточных фондов ОР Ольга Валентиновна Васильева находилась в командировке в г. Бунданг-гу (Республика Корея), где принимала участие в конференции «Jangseogak («Библиотека») 2016», посвященной документальным культурным ценностям Востока и Запада в прошлом и настоящем. Она зачитала доклад «Российские императоры и Императорская Публичная библиотека: к истории отдела рукописей (1795–1917)».
В конференции помимо корейских исследователей участие приняли докладчики из Японии, Китая, Великобритании, Германии и России. Выступления были распределены по трем секциям: 1) Дворцовые библиотеки и документальные культурные ценности; 2) Передача/распространение документальных культурных ценностей и технологии консервации; 3) Экстракт корейской документальной культуры “Garye Dogam Uigwe” (Иллюстрированное руководство церемониальных правил для благоприятного проведения ритуалов).
К началу конференции был издан объемистый том развернутых текстов докладов на английском и корейском языках.
В рамках культурной программы участники конференции познакомились с экспозицией корейских рукописей и ксилографических изданий в Библиотеке Академии корееведения, а также посетили дворцы, музеи и парки Сеула, что дало возможность получить представление о традиционной корейской культуре, искусстве и истории.