С 10 по 17 сентября 2024 г. ведущий библиотекарь Отдела рукописей Жанна Леонидовна Левшина находилась в служебной командировке в Белграде (Сербия). Целью поездки являлось прежде всего участие в презентации каталога «Рукописи сербского правописания Российской национальной библиотеки» (автор: Левшина Ж. Л.; СПб.: РНБ, 2021), и в научной конференции «Сербские средневековые рукописи в книгохранилищах Российской Федерации». Оба мероприятия были организованы Библиотекой Сербской Патриархии по благословению Его Святейшества Патриарха Сербского Порфирия и прошли в храме Святого Саввы Сербского. В ходе презентации Ж. Л. Левшина представила названное выше издание, изложила принципы его составления, описала структуру, привела примеры исследовательского характера, впервые нашедшие отражение в каталоге. В рамках конференции Ж. Л. Левшина выступила с докладом «Сербские рукописи в фондах Научной библиотеки Санкт-Петербургского государственного университета».
Также Ж. Л. Левшиной была проведена научно-исследовательская работа с рукописными книгами Музея Сербской православной церкви: изучены почерк, орнаментика и содержание четырех рукописей, принадлежащих перу книжника конца XVI в. Тимофея из монастыря Озрен.
Помимо этого совместно с директором РНБ Денисом Олеговичем Цыпкиным были осуществлены визиты в Матицу сербскую, Библиотеку Сербской Патриархии, Музей Сербской православной церкви, Институт сербского языка Сербской академии наук и искусств, монастырь Ковиль Бачской епархии Сербской православной церкви.