Сотрудники РНБ — деятели науки и культуры

Биографический словарь, т. 1-4 (электронная версия)

Хямяляйнен Матвей Михайлович

Из рабочих. В 1916 окончил нач. школу, в 1918 — двухклас. уч-ще, в 1924 — фин. пед. техникум в Гатчине, в 1931 — ЛГПИ (секция фин. яз. и лит.). Один год состоял в аспирантуре Ин-та языка и мышления им. Н. Я. Марра АН СССР. Труд. деятельность начал чернорабочим Лукашского деревообрабат. з-да весной 1918, на к-ром получил инвалидность. В 1924—27 — учитель Аллапур. нач. школы (Красногвард. р-н Ленингр. обл.). После окончания ин-та в 1932—33 был ст. науч. сотр., зам. руководителя этногр.-лингвист. секции Карел. НИИ культуры (Петрозаводск). В связи с выступлением против установок Карел. ОК ВКП(б) и СНК Карелии по вопросам нац. и яз. политики, вызвавшим большую дискуссию в печати и ряд совещ. и собраний, снят с работы в февр. 1933 и переведен зав. заоч. сектором Карел. пед. ин-та, где проработал до авг. 1933. В 1933—37 — преп., доц. по фин.-угор. яз. в ЛГУ (читал курс веп. яз. и вел практ. занятия по фин. яз.) и науч. сотр. Ин-та языка и мышления им. Н. Я. Марра АН СССР. В янв. 1937 снова приглашен в Карел. НИИ в кач-ве зав. лингвист. секции. До осени 1938 занимался разработкой курса веп. яз. для ун-та, составил общ. грамматику веп. яз., веп.-рус. слов., в соавт. — учебник веп. яз. для нач. школы и учебник карел. яз. для сред. школы. 7 нояб. 1938 был арестован и содержался под стражей в Бутырской тюрьме НКВД. 2 марта 1940 освобожден в связи с прекращением дела. После реабилитации восстановлен в ин-те, работал до осени 1941. В 1940—41 занимался вопросами изучения «Калевалы» и фин. лит. яз., разработкой унив. курса науч. грамматики фин. яз. В марте—июле 1943 — переводчик в Крас. армии.

14 авг. 1943 зачислен в ПБ б-рем 1-го р. ОНЛ. 12 нояб. 1943 уволен из Б-ки в связи с призывом в РККА. После окончания войны несколько лет работал в ЛГУ ст. преп., а с 1947 продолжил свою иссл. работу в обл. фин.-угор. яз. в Карел. фил. АН СССР в кач-ве науч. сотр. Ин-та истории, яз. и лит. вплоть до выхода на пенсию в 1964. Являясь учеником проф. Д. В. Бубриха, Х. был ред. его «Грамматики карельского языка», вышедшей в свет в 1937.

В связи с празднованием столетия полн. изд. «Калевалы» Х. опубликовал ст. «Творение народа» в газ. «Молодой большевик» (1949. 25 февр.) и «О лексике карельских рун» в тр. юбилейной науч. сессии, посв. этому событию (1950). Вклад Х. в финно-угроведение был отмечен в сб. «Развитие науки в Карелии за 50 лет Советской власти» (1970) и в связи с его 70-летием.

Соч.: Vepsa-venähine vajehnik=Вепсско-русский словарь. М.; Л., 1936 (в соавт. с Ф. А. Андреевым); Бубрих Д. В. Грамматика карельского языка: (Фонетика и морфология). Петрозаводск, 1937 (отв. ред.); О следах чередования ступеней согласных в вепсском языке // Науч. конф. по вопросам финно-угорской филологии: Тез. докл. Л., 1947; О лексике карельских рун // Тр. юбилейной науч. сессии, посв. 100-летию полн. изд. «Калевалы». Петрозаводск, 1950; Задачи финно-угорского языкознания в свете трудов И. В. Сталина: (Тез.) // Науч. сессия Карело-Фин. фил. АН СССР, посв. итогам н.-и. работ фил. за 1946—1950 гг. Петрозаводск, 1951; Инфинитивные формы глагола финского языка: (Тез.). Петрозаводск, 1952; Проблемы грамматики финского языка // Тр. Карело-Фин. фил. АН СССР. 1954. Вып. 1; К вопросу о чередовании ступеней согласных в прошлом вепсского языка // Там же; Внутреннеместные и внешнеместные падежи в карельском языке: (Тез. докл.) // Науч. сессия [Карело-Фин. фил. АН СССР], посв. подведению итогов н.-и. работ фил. за 1953—1954 гг. Петрозаводск, 1955; Глагол // Грамматика финского языка: Фонетика и морфология. М.; Л., 1958 (в соавт. с Г. М. Кертом); Об агглютинатах в вепсском языке и в южнокарельских говорах карельского языка // Тр. Карел. фил. АН СССР. 1958. Вып. 12; О статье А. И. Попова «Прибалтийско-финские имена в новгородских берестяных грамотах» // Там же; Печеницкое наречие вепсского языка // Совещание по вопросам диалектологии финно-угорских языков: Тез. докл. Тарту, 1958; Внешнеместные падежи в северо-восточной группе прибалтийско-финских языков // Совещание по вопросам исторической грамматики и исторической диалектологии финно-угорских языков: (Тез. докл.). М., 1959; Дмитрий Владимирович Бубрих: (К 70-летию со дня рождения) // Тр. Карел. фил. АН СССР. 1960. Вып. 23; О развитии внутреннеместных падежей в северо-восточной группе прибалтийско-финских языков // Там же; Внешнеместные падежи в восточной группе прибалтийско-финских языков // Вопросы финно-угорского языкознания. М.; Л., 1962; Карельские народные песни. М., 1962 (подгот. к печати); О развитии гласных в конце слова в карельском и вепсском языках // Прибалтийско-финское языкознание: Вопр. грамматики и лексикологии. М.; Л., 1963; К вопросу о переходе долгих гласных в короткие в первом слоге слова в вепсском языке // Науч. конф., посв. итогам работы Ин-та [яз., лит. и истории Карел. фил. АН СССР] за 1963 г., май 1964 г.: Тез. докл. Секция яз. и лит. Петрозаводск, 1964; О шипящих и свистящих в ингерманландских говорах финского языка // То же за 1964 г., май 1965 г. Секция яз.; Секция лит. и нар. творчества: Сокр. тексты докл. Петрозаводск, 1965; Вепсский язык // Языки народов СССР. Т. 3. Финно-угорские и самодийские языки. М., 1966; Зайцев М. И., Муллонен М. И. Образцы вепсской речи. Петрозаводск, 1969 (отв. ред.).
Библиогр.: Издания Карельского филиала Академии наук СССР, 1931—1956: Библиогр. указ. Петрозаводск, 1958; Нисканен Р. А., Пономарев И. И. Библиография по финно-угорскому языкознанию, 1958—1961 // Вопросы финно-угорского языкознания: Грамматика и лексикология. М.; Л., 1964; Издания Института языка, литературы и истории Карельского филиала Академии наук СССР, 1931 — авг. 1967: Библиогр. указ. // Науч. конф. Ин-та яз., лит. и истории Карел. фил. АН СССР, посв. 50-летию Великой Октябрьской социалистической революции, 30 окт. 1967 г. Петрозаводск, 1968; Издания Института языка, литературы и истории и печатные работы сотрудников, 1931—1979 гг. Петрозаводск, 1980; Издания Карельского филиала Академии наук СССР (1971—1976). Петрозаводск, 1983. [Вып.] 1—2.

Лит.: Развитие науки в Карелии за 50 лет советской власти. Петрозаводск, 1970; Andriainen A. Kielten tutkija // Neuvosto Karjala. 1973. 12 jouluk; Виртаранта П. Этюды о карельской культуре: Люди и судьбы. Петрозаводск, 1992.
Хроника войны.
Арх.: Арх. РНБ. Ф. 10/1.
Иконогр.: Там же.

С. А. Крючковский