Сотрудники РНБ — деятели науки и культуры

Биографический словарь, т. 1-4 (электронная версия)

Андреева (Кашина) Елена Александровна

Из семьи служащих. В апр. 1942 вместе с семьей была эвакуирована в Сталинабад, где продолжала учебу до 1946. В 1946 вернулась в Ленинград и в 1948 окончила 74-ю сред. шк. Петрогр. р-на. В том же году поступила и в 1953 окончила фак. англ. филологии 1-го ЛГПИИЯ. В течение 2 мес. работала временно в Науч. б-ке им. М. Горького ЛГУ в кач-ве цензора.

С 21 сент. 1953 зачислена в ПБ врем. на должность б-ря ОФО, работала в НЧЗ естеств. наук и медицины. С 14 окт. того же года переведена в штат ОКатал в той же должности в группу обраб. периодики. В 1954 окончила ВБК. Владела нем., англ., фр. яз. С 1 дек. 1956 - ст. б-рь, с 1 июля 1960 - ст. ред., с 15 марта 1969 - гл. б-рь.

С 1962, после разделения группы обраб. периодики на две, работала в группе обраб. период. и продолж. изд. на иностр. европ. яз. С 1964 до перехода на пенсию в 1990 заведовала этой группой (после С. Ф. Нечаевой) и передала зав. М. Н. Матвеевой. В эти годы группа при необходимости подключалась к обраб. кн. на иностр. яз., брала на себя обраб. иностр. дис. Большое значение имела начатая еще в 1946 орг-ция и осуществление рекаталогизации значит. части период. и продолж. изд., хранящихся в разл. фондах Б-ки. За 1964-68 были рекаталогизированы фонды иностр. периодики 36-го, 16-го и 7-го залов, разд. "Воен. дело", периодика фондов картографии, ОСХ, б-ки Г. В. Плеханова, часть фондов ЦСБ, библиотековедения, "Полиграфии" и др. Участвовала в создании свод. ретроспектив. и текущих каталогов: "Свод. указ. реферируемых в СССР иностр. и отеч. период. изд. по точ., естеств. и приклад. наукам" (М., 1969. Вып. 1); "Осн. иностр. период. изд. по химии в б-ках Ленинграда" (Л., 1972); "Свод. каталог заруб. лит. Естеств. науки, техника. Сел. хоз-во. Медицина" (М., 1972); "Ретроспектив. свод. указ. иностр. период. и прод. изд., имеющихся в крупнейших б-ках СССР, 1750-1965. Естеств. науки. Техника. Медицина. Сел. хоз-во" (М., 1974-79. Т. 1-6).

В кач-ве зав. группой принимала участие в проводимой ООиК работе по НОТ: в усовершенствовании технологии обраб., в пересмотре норм на отд. виды работ, ввела в группе индивид. планирование, участвовала в подгот. сб. рабочих инструкций. Как чл. ред. совещ. и НМС ООиК участвовала в рец. и в обсуждении работ, подгот. в отд., а также присылаемых на отзыв материалов МКК. Вела науч.-метод. работу в группе, организовала регулярно пополняемую картотеку метод. решений для наиб. слож. случаев описания. Входила в состав комис. по определению вида слож. изд., проводила консультирование сотр. др. групп, отд. и б-к по этим вопросам. Была наставником и воспитателем молодых каталогизаторов группы. Руководимой ею группе с 1983 неоднократно присваивалось звание "Коллектива отлич. работы".

Принимала участие в обществ. жизни Б-ки. В 1971-72 была чл. профбюро ООиК, одним из наиб. опыт. и востребован. экскурсоводов для иностр. делегаций и отд. иностр. посетителей Б-ки. Со студ. лет была актив. чл. о-ва "СССР - Великобритания" и Дома Дружбы с народами заруб. стран. Преподавала также англ. яз. на курсах при ПБ.

Уволившись с 28 февр. 1990 в связи с переходом на пенсию, работала в Б-ке врем. по 2 мес. в 1990 и 1991, с янв. по сент. 1992 - по совместит. Осн. работой являлось преп-ние англ. яз. на курсах РНБ (с авг. 2007) и с 1998 - в сред. шк.

Награждена медалями "Ветеран труда", "60 лет Победы в Великой Отеч. войне 1941-1945", "В память 300-летия Петербурга", памят. медалью к 200-летию РНБ, Почет. грамотами Б-ки.

Соч.: Каталогизация годовых комплексов текущих периодических и продолжающихся изданий на иностранных европейских языках // Обработка периодических изданий на иностранных европейских языках. Л., 1972; Рекаталогизация периодических и продолжающихся изданий на иностранных европейских языках: (Из опыта ГПБ) // Вопросы рекаталогизации фондов крупных научных библиотек. Л., 1987 (в соавт. с М. Н. Матвеевой).

Арх.: ОАД РНБ. Ф. 10/1; Ф. 10/2; Ф. 2. Оп. 47/1. Д. 779.

Н. К. Аргутинская