Из семьи служащих. Сестра Г. Г. Эфроса — художника-карикатуриста, архитектора, преп. рисунка в ЛИСИ и ЛГПИ. Окончила 50-ю сред. шк. в Петрограде. Училась в Консерватории (не окончила). На библ. работе с 1926. Начинала практиканткой библ. фонда Союза химиков (1926—27), затем работала б-рем, зав. б-кой з-да «Крас. треугольник», клуба им. А. Д. Цюрупы. В 1934 поступила и в 1939 окончила экстерном ЛКППИ по библ. специальности с квалификацией «библиотековед». После окончания ин-та продолжала работать в массовых б-ках Ленинграда. Заведовала дет. б-кой Дома мед. работника (1938—40), б-кой 2-й воен.-воздуш. шк. (1940—41). В июле 1941 эвакуирована в Свердловск, работала зав. б-кой, начальником клуба эвакогоспиталя № 1705. После возвращения в Ленинград в 1944 работала зав. б-кой Музея обороны Ленинграда, где характеризовалась как «добросовестный работник, немало способствовавший делу строительства экспозиции Музея и накапливания научных материалов».
В ПБ М. поступила в сент. 1947 в должности зав. сектором ОФО с откомандированием в фил. при Музее обороны Ленинграда. С июля 1948 на нее были возложены обязанности зав. резерв. фондами ПБ. В авг. 1949, в связи с передачей резерв. фондов в ОК, была переведена в штат ОК в должности гл. б-ря, зав. группой орг-ции арх. и обмен. фондов. Занималась систематизацией обмен. фонда, проверкой поступлений в арх. фонд, «проявила себя хорошим организатором, относящимся к работе с большой ответственностью». Однако решением Аттестац. комис. 1951 была понижена в должности до ст. б-ря «ввиду отсутствия научных работ», фактически — в связи с тем, что первый муж К. М. Маньковский — инж.-строитель, участник Гражд. войны — в 1937 был арестован, умер в тюрем. больнице в1938. М. продолжала заведовать арх. фондом. В 1953 была переведена на должность зав. сектором ОК. В том же году ей была вынесена благодарность «за особо энергичное и ответственное участие в работе по комплектованию библиотек». С 1958 — гл. б-рь.
Уволилась из ПБ 1 нояб. 1960 в связи с переходом на пенсию. В 1961 и 1962 оформлялась на врем. работу.
Награждена Почет. грамотой М-ва культуры СССР и ЦК Профсоюза работников культуры.
По сведениям Совета ветеранов РНБ, в 1989 переехала в США.
Лит.: Маньковский К., Шалашев П. Письма комсомольского активиста. Л., 1930.
Арх.: ОАД РНБ. Ф. 10/1; Ф. 10/2.
С. Ф. Варламова