Сотрудники РНБ — деятели науки и культуры

Биографический словарь, т. 1-4 (электронная версия)

Юстова Татьяна Николаевна

Отец — проф. ряда ветеринар. ин-тов (Варшав., Моск., Ленингр.). В 1924 окончила Зарайскую сред. шк. Затем переехала в Ленинград, где изучала на курсах фр. и нем. яз. В 1928 поступила в ЛГПИ. Окончила англ. секцию фак. иностр. яз. По путевке ин-та уехала на Урал, три года преподавала англ. яз. в Урал. лесотехн. ин-те в Свердловске и была зав. каф. иностр. яз. Летом 1934 вернулась в Ленинград, где работала в разл. учреждениях переводчиком, секр. Бюро переводов, б-рем и библиографом в науч.-техн. б-ке Ленингр. Дома техники. В нач. Великой Отеч. войны эвакуировалась в Ленингр. обл., затем на Сев. Кавказ, потом — в Киргизию в г. Пржевальск. Работала в колхозах, уборщицей в ветеринар. лечебнице, преподавала нем. яз. в шк., была корректором и секр. Конструктор. бюро Николаев. кораблестроит. ин-та в Пржевальске. Вернувшись в Ленинград, работала в 1947—51 переводчиком в Бюро переводов артели «Интехтруд».

С 16 июля 1953 работала в ПБ: сначала — б-рем в ОКатал, с 20 мая 1957 — в ОБибл, выполняя работу по орг-ции алф. каталога иностр. кн., занималась реферированием и пер. работ по библиотековедению. Недолго работала в ОГаз, с 1960 — реставратор в ОГиРК.

Уволилась в 1963 в связи с переходом на пенсию, продолжала врем. работать в ОГиРК до 1973.

Арх.: ОАД РНБ. Ф. 10/1; Ф. 10/2.

Е. С. Чернина