Дочь купца. Окончила 2-ю жен. гимназию в Варшаве и филос. фак. Бернского ун-та со степенью д-ра философии (1913). Участница рев. движения в России и за рубежом. Член Бунда (1902—13). В янв. 1905 была арестована в Варшаве и выслана в Астрахан. губ., откуда бежала в 1907 в Швейцарию. После окончания Бернского ун-та переехала в Америку, где проживала до 1921 как политэмигрантка, занимаясь пед. и журналист. деятельностью (преподавала в Нью-Йоркском нар. ун-те Союза швейников и сотрудничала в ряде журн., публикуя ст. по жен. вопросу и др.). Там же вступила в Социалист. (1913—18, левое крыло), а затем в Ком. партию США, чл. к-рой была до возвращения в Россию. Принимала участие в съезде Социалист. партии США (1917).
После возвращения из эмиграции в марте 1921 проживала в Петрограде. Сразу же активно включилась в труд. и полит. деятельность: в 1921 Л. была переводчицей Коминтерна, сотр. ред. газ. "Маховик", зав. Евр. ком. клубом, б-рем Центр. б-ки, лектором Нарвского РК РКП(б), в 1922—23 преподавала истмат в Высшей воен. воздухоплавательной школе и руководила политкружками Пулеметного полка, в 1923—24 — зав. б-кой Московско-Нарвского райкома партии, участвовала в конф. библ. работников Ленинграда (1924). Была чл. Науч. о-ва марксистов, чл. О-ва библиотековедения.
В ПБ поступила 10 янв. 1925 по рекомендации пред. Науч. о-ва марксистов проф. М. В. Серебрякова на должность науч. сотр. Б-ки "Всемир. лит." (IV фил.) "с временным откомандированием для работы в Публичную библиотеку", затем работала в должности пом. б-ря Филос. и Рус. отд-ний ПБ, где занималась сост. сист. каталога по философии. С 16 сент. 1928 Л. заведовала Отд. спец. хранения иностр. лит., с 1929 в должности ст. пом. б-ря. Принимая отд., обратилась с заявлением в Правление ПБ о невозможности нести ответственность за его состав, т. к. "он в неупорядоченном состоянии". В этот период Л. продолжала состоять науч. сотр. 1-го р. в Ин-те философии ЛО Ком. акад. В 1929 она была включена в состав Уч. совета ПБ, а к кон. того же года уволилась из ПБ по собств. желанию.
С 1930 по 1935 Л. работала в разл. науч., учеб. и культ.-просвет. учреждениях города: БАН (ст. б-рь), Ин-те потребкооперации (доц.), Музее антирелиг. пропаганды (науч. сотр.), Рус. музее (ст. науч. сотр., зав. ист.-бытовым отд-нием), Музее Выборгского р-на (науч. сотр.), Ленингр. ин-те Крас. профессуры (консультант по истории ВКП(б)). Вернулась в ПБ в марте 1936 и была зачислена в Отд. спец. хранения сначала на должность гл. б-ря (временно), а затем б-ря 1-го р. В июле 1937 Л. переведена в ОНЛ, где работала в евр. группе, занимаясь сверкой необработ. фондов с каталогом и библиогр. работой по теме "История евреев в России".
В кон. 1937 исключена из партии за "политическую неустойчивость и связь с иностранными подданными" (попытку вступить в РКП(б) Л. предпринимала неоднократно, начиная с 1922, но была принята канд. в чл. партии только в 1931). В июне 1938 подверглась аресту, а в дек. того же года была освобождена "за прекращением дела". Вновь зачислена в ОНЛ в янв. 1939 с выплатой зарплаты за вынужд. прогул, но на меньшую ставку, чем она имела до ареста, что явилось причиной ходатайства о восстановлении ее в правах, с к-рым по ее просьбе дважды обращался к дир. ПБ А. Х. Вольперу акад. А. А. Байков, депутат Верхов. Совета СССР (в янв. и марте 1939). Однако ходатайство не помогло, и в окт. 1939 Л. переведена в ОК в той же должности б-ря в связи с "невозможностью использовать ее в ОНЛ из-за почерка". В ОК Л. работала в группе иностр. кн., занимаясь книгообменом с заграницей. Уволена 26 окт. 1940 по сокр. штатов.
Скончалась в период блокады, похоронена на Пискаревском кладб. в Петербурге.
Соч.: Schleiermachers Aesthetik: Inaug.-Dis. … Bern, 1913; "Профессиональное образование" — Техникум для швейников // Маховик. 1921. 1 марта; "Пролетарское просвещение" — Когда отдыхает Молот. Что читают рабочие // Там же. 3 марта; Положение рабочих в Америке: (Рассказ иммигрантки) // Там же. 6 марта; Симон Равидович. Юношеское философское развитие Людвига Фейербаха и его отношение к Гегелю до 1839 г.: Дис. Берлин, 1927; Этическое и социальное мировоззрение Фейербаха // Зап. Науч. о-ва марксистов. 1928. № 2; Младо-гегельянцы и Фейербах // Под знаменем марксизма. 1928. № 3; [Рец.] // Летописи марксизма. 1928. № 7/8.
Справ.: Науч. раб. Л-да.
Арх.: Арх. РНБ. Ф. 10/1; Ф. 10/4—50; Пр. и расп. 1925—29, 1936—40; ПФА РАН. Ф. 155, оп. 2, д. 437.
С. Ф. Варламова