РНБ Российская национальная библиотека

Сотрудники РНБ — деятели науки и культуры

Биографический словарь, т. 1-4 (электронная версия)

 

Павлович Клара Леонидовна

(5.05.1895, Петербург — ?), педагог, переводчица, библиограф, в ПБ 1929—1933.

Из дворян, отец — штабс-капитан. В 1905 поступила в Жен. ин-т им. имп. Николая I в Оренбурге. Окончив его в 1912, устроилась на службу в жен. гимназию Владивостока в кач-ве классной дамы, где преподавала до 1915, затем уехала из России в Финляндию. В 1915—1922 работала домашней учительницей (гувернанткой) в Германии, Швеции, Дании, Австрии, Финляндии; за это время изучила несколько европ. яз. В 1922 вышла замуж и переехала с мужем в Германию. Свобод. владение нем., фр., швед. и умение читать и переводить с англ. яз. помогли ей устроиться в 1923 переводчицей в Торгпредстве Берлин—Гельсингфорс, где она служила до 1925. В 1925—1926 "по случаю выезда мужа в командировку" (в СССР) вместе с мужем жила в Ленинграде, затем в Одессе. В 1927 после переезда в Москву ее муж был репрессирован органами НКВД по обвинению в шпионаже. С 1927 по 1929 П. проживала в Москве, безуспешно пытаясь узнать о судьбе мужа и устроиться на службу и, поняв тщетность попыток, переехала к матери в Ленинград.
16 окт. 1929 принята на работу в ПБ пом. б-ря. Благополучно прошла чистку в 1930. 1 окт. того же года Павлович была переведена в б-ри 2-го р. и в связи с реорг-цией структуры ПБ назначена зав. спец. чит. залом ОФО. В янв. 1931 получила должность б-ря 1-го р., в том же году окончила ВКБ ПБ. В дек. 1931 года в связи с назначением в новое подразделение Б-ки — Бюро обслуживания, она была освобождена от обязанностей зав. спец. залом. В 1933ей был объявлен выговор за невыход на работу по неуважит. причинам (без указания даты этого проступка). После этого в Труд. списке Павлович появилась запись об увольнении с 4 авг. 1933 ("согласно заявлению").
О дальнейшей судьбе П. известно, что в марте 1942 ей было отказано в прописке и Упр. НКВД по Ленингр. обл. вынесло постановление о ее выселении из пределов Ленинграда и Ленингр. обл. в адм. порядке. В этом док-те указано место ее работы — б-рь в ремесл. училище.
Справ.: Науч. раб. Л-да.
Арх.: Арх. РНБ. Ф. 10 1; Ф. 16.

О. К. Гордова