Сотрудники РНБ — деятели науки и культуры

Биографический словарь, т. 1-4 (электронная версия)

Леманов Измаил Номанович

Из мещан. Нач. образование получил в рус.-татар. школе Симферополя. В 1890 окончил там же татар. учит. школу. Будучи крым. татарином, кроме родного яз., знал и др. тюрк. яз. народов СССР, а также турец., араб. и перс. С 1890 до 1899 — нар. учитель, преп. рус. яз. в нач. рус.-татар. школах в д. Тарантание (около Судака) и в Бахчисарае. В 1896—97 жил в Константинополе, изучая турец. яз., затем вновь вернулся на прежнюю учит. работу в Крым. В 1899—1903 на филол. курсах в Египте изучал араб. яз., лит. и историю, в 1903—04 работал в ред. бахчисар. газ. «Тарджеман» («Переводчик»), в 1905—07 — зав. и преп. бахчисар. част. татар. школы.

С 1907 жил в Петербурге, был вольнослушателем на фак. вост. яз. ун-та, одновременно работал корректором-наборщиком в Вост. типогр. И. Бораганского до 1912 и преподавал рус. яз. и арифметику в част. нач. татар. школе Мухлио. С осени 1912 до 1914 давал част. уроки, был репетитором по вост. яз. С 1915 работал делопроизводителем по найму в мусульман. фракции Гос. Думы IV созыва. В течение нескольких мес. редактировал татар. газ. «Миллят» («Нация»), к-рая издавалась при Думе. В янв.—сент. 1917 работал казначеем в исполкоме Мусульман. Совета в Петрограде. Входил в состав Гос. К-та по нар. просвещению при М-ве нар. просвещения Врем. пр-ва от нац. орг-ций. В окт. 1917 в связи с ухудшением состояния здоровья выехал в Крым, где пробыл до 1934. До 1921 работал зав. мусульман. подотд. нар. образования Таврической губ., зав. отд. нар. образования при особой комис. о вакуфах в Симферополе, чл. Мусульман. комиссариата, зав. отд. нар. образования и чл. Ревтрибунала, чл. Мусульман. комис. и зав. политотд. мусульман. Крымнаробраза, чл. коллегии татар. подотд. Крымнаробраза и преп. татар. жен. учит. семинарии. С кон. 1921 до 1934 преподавал араб. и татар. яз., лит. и историю в Крым. ун-те и Крым. пед. ин-те, одновременно активно участвовал в деятельности науч.-метод. комис. Крым. Наркомпроса, Академсовета, а затем — Акад. центра Наркомпроса Крыма.

В 1934 переехал в Ленинград, где в 1934—35 преподавал татар. яз. на курсах ред. и переводчиков при Ленингр. вост. ин-те; с апр. 1935 по предложению турец. кабинета Ин-та яз. и мышления короткое время работал над сост. слов. древнетюрк. яз., над этой же темой работал несколько позже (до 1938) и в ИВ АН СССР по договору. В течение ряда лет занимался памятником XI в. «Диван-аль-лугати-тюрк» Махмуда Кашгарского, а также иссл. тюрк. яз., истории турок, законов Турции и переводами тюркоязыч. рукоп. на рус. яз.

7 окт. 1938 зачислен в ПБ гл. б-рем ОНЛ на половину рабочего дня, но в связи с арестом, продлившимся с 18 окт. 1938 по 14 июня 1939, работа была прервана. За отсутствием данных для обвинения дело вскоре было прекращено, рабочий стаж восстановлен. Вернувшись на работу в ПБ, одновременно продолжал свою деятельность по договору в ИВ АН СССР. В ОНЛ, наряду с текущей работой (разборка кн., подгот. турец. кн. к каталогизации и т. п.), участвовал в обсуждении инструкции о системе каталогов отд.; принимал также участие в производств. совещ. Рукоп. отд. Уволился из ПБ по собств. желанию 1 дек. 1941. В лич. деле Л., хранящемся в арх. ИВ АН СССР, указано, что Л. скончался 15 марта 1942.

Лит.: Бюл. Врем. пр-ва. 1917. 16 сент.
Арх.: Арх. РНБ. Ф. 10/1; Арх. СПб ФИВ РАН. Ф. 152, оп. 3, д. 361; ЦГАЛИ СПб. Ф. 97, оп. 3, д. 580.
Иконогр.: Арх. РНБ. Ф. 10/1.

Э. К. Сагидова