Электронный каталог (Электронная библиотека рукописей)  

ОР Q.п.I.63
Сборник.
("Синайский палимпсест")
XIII в.
6 л. ; 4º (19,3 × 13,7)
Лингвистическая характеристика: Среднеболг.
Тип письма: Устав.
Фрагментарность: Фрагмент. Две части рукописи хранятся в монастыре св. Екатерины на Синае (№ 34 - основная часть; Slav. № 18/N - 8 л.), другие части в ОР РНБ: Q.п.I.64 (8 л.) и Греч. 70 (119 л.).
Материал: Пергамен.
Палимпсест; смытый текст - ХII в. русская кириллица в 2 столбца (отрывки из евангельских и гимнографических текстов).
Прежний владелец: Монастырь св. Екатерины на Синае. Тишендорф, Константин (теолог, библеист; 1815 - 1874).
Лит.: 1) Бычков А. Ф. Заметка о славянском палимпсесте // Сборник отделения русского языка и словесности. СПб., 1867. Т. 1. С. VIII-IХ, ХХVII-ХХIХ.
2) Гранстрем Е.Э. Описание русских и славянских пергаменных рукописей: Рукописи русские, болгарские, молдовлахийские, сербские. Л., 1953 (ГПБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина. Труды отдела рукописей). С. 82.
3) Гранстрем Е.Э. Славяно-русские палимпсесты // Археографический ежегодник за 1963 г. М., 1964. С. 218-222.
4) Загребин В. М. О происхождении и судьбе некоторых славянских палимпсестов Синая // Из истории рукописных и старопечатных собраний. (Исследования. Обзоры. публикации). Л., 1979. С. 61-80. То же: Исследования памятников южнославянской и древнерусской письменности. М.; СПб., 2006. С. 215-231.
5) Сводный каталог славяно-русских рукописных книг, хранящихся в СССР, XI-XIII вв. М., 1984. № 304.
6) Tarnanidis I. C. The Slavonic Manuscripts, discovered in 1975 at St. Catharine’s Monastery on Mount Sinai. Thessaloniki, 1988. P. 144-147.
7) Сводный каталог славяно-русских рукописных книг, хранящихся в России, странах СНГ и Балтии. М., 2002. XIV в. Вып. 1. Прил. 1. № 166. С. 567.
8) Славянские рукописи болгарского происхождения в Российской национальной библиотеке - Санкт-Петербург / Б. Христова, В. Загребин, Г. Енин, Е. Шварц. София, 2009. № 9.
9) Милтенов Я. Синайский палимпсест: Текстологические и языковые наблюдения // Синайский кодекс и памятники древней христианской письменности: традиции и инновации в современных исследованиях. СПб., 2012. С. 98-115.
10) Русская литература в рукописях [Электронный ресурс] / Отдел рукописей РНБ - Электронные данные. - СПб. : РНБ, 2016. - Режим доступа: http://expositions.nlr.ru/literature, свободный.
Ф. 550 - Основное собрание рукописной книги

---

л. 1 - 2
Житие княгини Ольги.
Загл.: "Святыя мученица Евфимия. В тый же день и Успение блаженыя Вольгы княгыня, царица Роськыя"
Нач.: "Сия блаженная Ольга родом плсковытыня, жена же Игорова, княза всея Рускыя земля, еже седяше в Кыеве"
Хронологическое указание чтения: 11 июля.

---

л. 2 - 3
Житие варягов-мучеников в Киеве.
Загл.: "Преблажену мученику варяга и сына его [И]вана, [у]биеную в Кыеве"
Нач.: "Владимир великый, еще погань сый, победи ятьвягы…"
Хронологическое указание чтения: 12 июля.

---

л. 3 - 5 об.
Житие св. князя Владимира Святославича.
Загл.: "Успение блаженаго и великаго княза Володимира, крестившаго всу Рускую землю"
Нач.: "Сей убо Володимир бе сын Святославль, от племени варяжьского"
Хронологическое указание чтения: 15 июля.

---

л. 5 об. - 6 об.
Слово о мудрости душевней.

---