Электронный каталог (Электронная библиотека рукописей)  

ОР Курд. 45
Сборник.
(مجمعا)
1282/1864-65 г. Эрзерум.
Писец: Махмуд Баязиди, мела (ملا محمود بایزیدی).
I + 67 л. (26 × 18). Текст: 20,5 × 17, 9 строк . Л. 58 - 67 чистые.
Тип письма: почерк рик‛а, текст огласован.
Материал: европейская "веленевая" бумага.
Материал письма: черные чернила.
Разлиновка: разлиновка карандашом.
Записи, подписи: между строк приписки карандашом (А.Д. Жаба), содержащие транскрипцию и пер. на фр. яз. отдельных слов; на л. I, 16 и 46 заглавия поэм и имена авторов на фр. яз.
Коллекция А. Д. Жаба, пост. 1868 г.
Лит.: 1) Руденко М. Б. Коллекция А. Д. Жаба (курдские рукописи) // Труды Гос. публ. б-ки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина. Л., 1957. Т. 2. С. 170, 173, 178, 181.
2) Руденко М. Б. Описание курдских рукописей ленинградских собраний. Москва: Издательство восточной литературы, 1961. № 23, 28, 56, 66. С. 35-36, 39, 68, 74.
Ф. 939 - Собрание курдских рукописей А. Жабы.

---

Л. 2 - 13 об.
Факи Тейран (فقی طیران, поэт; 1301-1371 г.)
Стихи Факи Тейрана, [обращенные] к ручью.
بیتی فقی طیران بر آڤیراخبردایه
Нач.: بیتی دمن پرخوشین
Кон.: بدانی نارا فراقتی

---

Л. 16 - 45 об.
Факи Тейран (فقی طیران, поэт; 1301-1371 г.)
Долина Сисебан: Поэма
نواله سیسه بانی
Нач.: وبه نستعین یا الله یا معین
Кон.: اوان دیبرا خو ورینن

---

Л. 46 об. - 57 об.
Ахмед Мела Батеи (احمد ملا باتی, поэт; 820/1417-18 - 900/1490-91)
Торговец корзинами: Поэма
زنبیل فروش
Нач.: ای دل ورین
Кон.: او بی هیڤیه ژ شفاعتی

---