С берегов реки По к берегам Невы. Произведения Эмилио Сальгари в иллюстрациях итальянских художников - Выставка в Отделе эстампов

Впервые на выставке представлено свыше 120 экспонатов, знакомящих с творчеством популярного итальянского писателя XIX века Эмилио Сальгари, уроженца Турина. Сальгари никогда не оставлял своего кабинета, все романы о далеких путешествиях были написаны им дома, в Турине. Увлекательные произведения о невероятных приключениях, экзотических странах и драматических судьбах стали печататься в русской периодике, начиная с 1896 года, когда итальянский писатель уже был широко известен в других странах. Для русского читателя рубежа XIX- XX века имя Сальгари стояло рядом с именами Майн Рида и Жюль Верна.

Среди экспонатов - первые издания Сальгари на русском языке, книги на итальянском французском, испанском, немецком языках, а также свыше 60 оргинальных графических иллюстраций к произведениям автора. Работы мастеров графики, иллюстрирующих произведения Сальгари, отличаются разнообразием художественного почерка и стремлением передать увлекательный характер повествования итальянского "Жюля Верна".

Иллюстрации, представленные на экспозиции, созданы художниками Марио Д’Антона  и  Луиджи Тольятто. Их дополняют работы  Нико Россо,  Гастоне  Регоза, Коррадо Веро, Франко Палудетти, Феличе Аселле. Интерес представят и произведения единственной женщины–художницы Джерманы Тини.

Внимание посетителей привлекут популярный журнал "Домашняя библиотека" (1896 г.), где был впервые напечатан роман Сальгари "Страна чудес", с подзаголовком "Путешествие по Австралии", а также романы Сальгари "Чудеса 21 века", "Трон фараона" и "Гибель Карфагена", впервые напечатанные издателем П.П.Сойкиным в журнале "Природа и люди" (1908 г.). Увлекательные произведения итальянского автора издавал и знаменитый И. Д. Сытин в качестве приложения к журналу "Вокруг света". 

Одновременно с выставкой стартовал совместный проект туринской и петербургской Академий художеств, а также кафедры культурологии Института философии Санкт-Петербургского Государственного университета. Студенты создадут серии современных иллюстраций к произведениям Сальгари. Исследовательские и художественные работы будут представлены в Петербурге,  в Академии Альбертина и в Музее школы и книги для детей в Турине.

Иллюстрации для петербургской выставки предоставил архив графики Фонда Танкреди ди Бароло.

В открытии выставки приняли участие Генеральный консул Италии в Санкт-Петербурге Леонардо Бенчини, куратор выставки Энцо Форнаро, представители культурной общественности города.