08.11.2016Визит в РНБ руководства газеты «Гуанминжибао»В соответствии с распоряжением Президента Российской Федерации В.В.Путина о проведении "Годов российских и китайских СМИ 2016-2017", в 2016 году проводится ряд совместных акций и мероприятий.Агентство ТАСС и одна из ведущих китайских газет "Гуанминжибао" реализовала проект "10 шедевров китайской литературы в России и 10 шедевров русской литературы в Китае". Итогом проекта стал выбор 10 наиболее значимых китайских литературных произведений, изданных на русском языке в России и, аналогично, 10 наиболее значимых произведений русской литературы, переведенных и изданных в Китае. Проект проводился как совместная акция российских и китайских СМИ одновременно в каждой стране, в формате экспертной оценки и обсуждения изданных произведений специалистами и общественностью. ТАСС и газетой "Гуанминжибао" был сформирован экспертный совет, в который вошли специалисты в области искусства, журналистики, известные китаисты и русисты, ученые, переводчики, литераторы и политики, как с российской, так и с китайской стороны. В состав российского Жюри был выбран генеральный директор РНБ Александр Вислый. На протяжении нескольких месяцев велось активное голосование за произведения. Кроме того, на сайтах ТАСС и "Гуанминжибао" были запущены онлайн голосования, где мог каждый оставить голос за любимое произведение. 8 ноября в Главном здании РНБ состоялась встреча генерального директора библиотеки Александра Вислого с руководством газеты "Гуанминжибао". Встреча организована Пресс-службой РНБ совместно с Санкт-Петербургским региональным информационным центром ТАСС. Делегация во главе с председателем китайского Жюри проекта, главным редактором «Гуанминжибао» Г-ном ДУФэйцзинь передала в дар РНБ 10 русских книг-победителей проекта, переведенных и опубликованных на китайском языке в Китае и пользующихся особым успехом и любовью китайской общественности. Пресс-служба |