Фонд изданий на языках народов стран Азии и Африки включает свыше миллиона двухсот тысяч документов в печатной форме и на современных видах носителей информации. Это богатейшее собрание книг, журналов, газет и других видов изданий, посвященное народам стран Азии и Африки, – на восточных языках: китайском, японском, индийских, африканских, иврите, идише и многих других, а также профильных изданий на русском и западноевропейских языках. Среди изданий – как редчайшие книги ХV-ХVII вв., так и современные издания по истории, искусству, языкознанию, медицине и т.д.
В фонде представлена полная энциклопедия китайской культуры "Тушу цзи-чэн" в 1360 томах (XVIIIв.), многотомные библиотеки-серии книг "Сыбуцукань" и "Сыбубэцяо", знаменитая история цинской династии (около 900 томов) и др. Синологическая коллекция В. В. Петрова, включающая документы по китаистике и китайские издания широких временных и тематических рамок, нередко отсутствующих в российских библиотеках. Великий китайский писатель Лу Синь (1881-1936) представлен в коллекции 500 томами собственных сочинений и литературы о нем.
На японском языке в составе фонда находятся произведения известных литераторов и капитальные научные труды по языкознанию, философии, экономике, многочисленные справочные издания, "Историческая энциклопедия" (15 томов), "Полный толковый словарь японского языка" (20 томов) и др.
Среди произведений арабских стран — книги по истории, искусству, философии, издания памятников средневековой литературы, а также сочинения писателей нового и новейшего времени. Представлены редкие издания ХVI-ХVII вв.: "Чудеса судьбы в истории Тимура" (1636 г.) Ахмеда ибн Мухаммада ибн Арабшаха, сборник поэтических произведений "Книга песен" Абу-ал-Фараджа ал-Исфахани в 20 томах (1868 г.). Уникальным собранием источников и специальной литературы в области арабистики во всех ее аспектах, исламоведения, частично иранистики, эфиопистики, гебраистики, ориентального искусствоведения и др. с XVIII в. до 1960-х гг. является мемориальная библиотека И.Ю. Крачковского. Академик АН СССР, член нескольких зарубежных академий опубликовал многие памятники средневековой и современной арабской литературы, труды по литературе, языку, истории и культуре арабов в средние века и новое время.
Ценное собрание книг и периодических изданий посвящено истории, культуре, языку и литературе евреев, иудаизму и его взаимоотношениям с христианской и другими религиями. В собрании наиболее полно представлена отечественная книга на языках иврит и идиш с момента ее появления, с XIX в., и значительная часть зарубежных изданий на этих, а также на западноевропейских языках, опубликованных в XV-ХХI вв., среди которых имеются инкунабулы и палеотипы. В этом же собрании имеются редкие материалы на языках ладино, еврейско-персидском и еврейско-таджикском, а также на самаритянском, сирийском и других семитских языках.
Редкие документы, научные издания и филологические исследования, монографии русских и зарубежных ориенталистов ХIХ–ХХ вв., переводы произведений художественной литературы с языков народов стран Азии и Африки на европейских языках, журналы по востоковедению на западноевропейских языках и др. находятся в коллекции «Orientalia».
Коллекционные собрания