В данном случае автор, отдавая дань вкусам Галантного века, выступает специалистом в «науке страсти нежной». Посредством картографических приёмов Зойтер описывает ритуал флирта и обучает искусству сопротивляться обольщению. Любовные отношения он показывает как боевые действия и в картуше также объединяет воинскую символику и сентиментальные сюжеты: венку из дубовых листьев придаёт форму сердечка, вводит в композицию Венеру с Марсом и другие классические образы и предметы, олицетворяющие любовь и войну.
Подробный перечень приёмов атаки и обороны дан в указателе. Мужское сердце на карте - крепость, окружённая Ледяным морем бесстрастия (45). Представительницы прекрасного пола, основные силы которых под командованием генерала Купидона (63) базируются в лагере (62), бомбардируют стены крепости. Дамы используют при нападении томные взгляды, изящные манеры и прочие любезности (33, 34, 37), атакуют надменностью (25) и упрёками (31), вооружаются богатством, знатным происхождением (29) и полезными связями (30), вербуют родственников и друзей в качестве посредников (51). В арсенале мужчин - рассудительность (41), находчивость и остроумие (11), хладнокровие (20). Обороняющемуся рекомендовано не делать зла (B), избавиться от иллюзий (8), удаляться в Лес размышления (68), прибегать к общению с благонравными людьми (А) и к советам верных друзей (46), однако не гнушаться весёлого времяпрепровождения (3). Если последний путь к отступлению (64) закрыт и поражённая любовью жертва всё же сдаётся, то попадает в Сад наслаждений (65), а затем через Долину сирен (56) проникает во Дворец любви (52), где и теряет свою свободу.
Шифр РНБ: К 1-Мир 8/275
Новинки электронной библиотеки.