Книжные памятники. Топ 100. «Известие 1739 года о двух чудах, лесном и морском, пойманных в Испании»

Лубок состоит из двух частей. Справа — существо с птичьей головой и телом человека. Надпись сообщает о найденном в Испании «чуде лесном»: «Фигура онаго чюда которое обрели вгишпании салдаты наохоте ходечи в лесу ‹...› и повеле его гишпанский король окрестить ипривесть вкатолическую веру...».

В левой части листа — фигура огромного человека, покрытого шерстью, с птичьим хвостом и головой необычной формы («на колье похожа»). Слева внизу изображена сцена поимки фантастического существа: двое рыбаков достают его из сетей. Текст содержит детальное и беспристрастное описание «морского чуда»: «Копия изгишпанского местечка вигоса от 6 апреля. Фустинскаго села рыбаки поимали чюдища морское или так называемого водяного мужика ‹...› морское чюдо имеет от головы до ног пол 6 фату длины ‹...› оное выписано испечатных санктпитербурских ведомостеи, полученных маия 20 дня сего 1739 года...».

На протяжении XVIII в. значительно расширяется репертуар сюжетов народной картинки, обогащаясь также и новыми жанрами. В середине — второй половине восемнадцатого столетия приобретают популярность новостные сообщения, отпечатанные в технике гравюры на дереве или на металле. В представлении народа «новость» — это прежде всего сообщение о необычном происшествии, аномальном явлении. Человека привлекала «диковинка», и даже реальное событие в пересказе художника обретало черты небылицы. Сохранились картинки с изображением извержения вулкана Везувий, явление в небе над городом Шлонским удивительного зверя с головой человека, встречаются на лубочных листах различные великаны и карлики. Интерес и внимание к необычным существам связаны с народной балаганной культурой, когда любопытной публике демонстрировались люди с физическими несовершенствами.

Лист происходит из коллекции Адама Васильевича Олсуфьева (1721—1784), сенатора, статс-секретаря императрицы Екатерины II. В отделе эстампов хранится лишь меньшая часть его собрания — русские гравюры и лубочные картинки, объединенные в тринадцать томов. Большинство листов, кроме копий с гравюр Ватто, также хранящихся в РНБ, были утрачены — сгорели в Москве во время пожара 1812 г. Коллекция русской народной картинки Олсуфьева уникальна по своей полноте и многообразию представленных сюжетов. До 1915 г. собрание находилось в библиотеке Белосельских-Белозерских и впоследствии было передано в дар Императорской Публичной библиотеке.

Известие 1739 года о двух чудах, лесном и морском, пойманных в Испании: Копия изгишпанскаго местечка вигоса ...: Чудо лесное, поимано весною. — [Москва, 175-]. — Резц. грав., офорт. 32,2 × 39,7 см. —Лист обрезан по рамке. Единственный сохранившийся экземпляр.

Шифр РНБ: Э Олс/6-1137, 1138.

СМИ о событии: