Книжные памятники. Топ 100. «Юности честное зерцало или Показание к житеискому обхождению» 1719 г.

Это третье издание «Юности честного зерцала», составленное Гавриилом Бужинским при участии в его переводе и редакции Я. В. Брюса и И. В. Паузе. Иностранный оригинал, с которого делался перевод, не найден. Для компиляции иностранных источников Паузе, возможно, в числе прочих использовал сочинение Эразма Ротердамского «О вежливости нравов».

Часть тиража издания присоединялась к Азбуке, и в таком случае книга делилась на две части, сохранявшие свою раздельную пагинацию. Первая часть — обычная азбука, не имеющая заглавного листа; вторая — «Юности честное зерцало», которая присоединялась к азбуке и должна была дать школьникам материал для чтения. Она содержала правила поведения и приличия. Таким образом, книга в целом была первым светским учебником.

Содержание книги: 1) «Изображение древних и новых писмен славенских печатных и рукописных»; 2) «Слози двоеписменнии, от согласных начинаемии»; 3) «Слози триписменнии»; 4) «Нравоучения от священнаго писания по алфавиту избранная»; 5) «Число церковное и арифметическое»;

6) «Юности честное зерцало или показание к житейскому обхождению, собранное от разных авторов». 63 параграфа правил поведения; 7) «Како младый отрок должен поступать, когда оный в беседе с другими сидит»; 8) «Коим образом имеет отрок поступать между чуждыми»; 9) «Девические чести и добродетелей венец. Состоящии в последующих двадесяти добродетелях»; 10) «Девическое целомудрие»; 11) «Девическое смирение».

В 1719 г. «Зерцало» было отпечатано в количестве 1200 экз. В РНБ имеется три экземпляра издания. В двух из них (П-378а,б) отсутствует Азбука. В экземпляре П-378 сохранился текст Азбуки, но дефектный титульный лист дописан одним из владельцев книги, и отсутствует с. 1/2 «Зерцала».

На нижнем поле с. 1 и 3 Азбуки сохранилась владельческая подпись Дмитрия Каноннистова. Экземпляр П-378б имеет картонный переплет обтянутый кожей со следами завязок, по всей видимости, изготовленный в XVIII в. Два других экземпляра (П-378 и 378а) переплетены в библиотеке в XIX в. переплетчиком Агацем.

Юности честное зерцало или Показание к житеискому обхождению : Собранное от разных авторов / Напечатася повелением царскаго величества, в Санктъпитербурхе. — [Санкт-Петербург], 5 июля 1719. — [2], 29, 88 с. Размер набора 118 × 78 мм. — Инв. № 301.

Шифр РНБ: П-378.

СМИ о событии: