Выставка «Почувствуй слово Низами»

20 октября в Новом здании Российской национальной библиотеки состоялось торжественное открытие выставки «Почувствуй слово Низами», посвященной 880-летию одного из крупнейших поэтов средневекового Востока.

Выставку открыл генеральный директор РНБ Владимир Гронский. Приветствуя гостей, он отметил, что «в РНБ хранится богатый азербайджанский фонд, содержащий более 54 000 тыс. экз., включая чрезвычайно редкие книги, как светского, так и религиозного содержания. Мы постарались показать, какое важное место в азербайджанской и мировой культуре занимают произведения Низами...Уверен, что выставка «Почувствуй слово Низами» станет важным вкладом в развитие российско-азербайджанских связей в области культуры».

В торжественном открытии приняла участие заместитель Министра культуры Азербайджана Севда Мамедалиева. Поблагодарив за организацию мероприятия замминистра отметила, что основные исследования в области комплексного изучения памятников письменности Востока проводятся именно в Санкт-Петербурге. Генеральный директор Владимир Гронский и заместитель Министра культуры Азербайджана Севда Мамедалиева обменялись книжными дарами. Среди участников открытия выставки - генеральный консул Азербайджанской Республики в Санкт-Петербурге Султан Гасымов, дипломаты, представители научной и культурной общественности города. В завершение вечера состоялся концерт.

Жизнь прославленного поэта XII в.- начала XIII в. Илйаса ибн Йусуфа, известного под поэтическим псевдонимом Низами, была тесно связана с его родным городом Гянджа, расположенным на территории современного Азербайджана. Наиболее достоверным источником сведений о биографии Низами являются его собственные сочинения. По сложившейся традиции, годом рождения Низами принято считать 1141 год, который официально признан ЮНЕСКО.

Его пять маснави (больших поэм) («Хамсе») раскрывают и исследуют разнообразные темы из различных областей знаний. Герои его поэм —Лейли и Меджнун, Искандер, Хосров и Ширин — до сих пор остаются популярными произведениями, как во всем исламском мире, так и в других странах. Величие Низами, оставившего потомству образцы любовной и философской лирики, в том, что уже в ХII веке он прославлял Человека, став основоположником Восточного Ренессанса. В ХХ в. благодаря переводам на многие языки имя Низами стало известно во всем мире, а его творения вошли в золотой фонд мировой литературы.

Вниманию посетителей выставки представлены произведения Низами на языке оригинала и в переводах на разные языки мира. Экспозиция дополнена иллюстративным материалом и предметами быта.

Выставка продолжит работу до 21 ноября.

См. также виртуальную выставку «Волшебник слова: Низами и рукописи его произведений в Российской национальной библиотеке»

СМИ о событии: