Книжные памятники. Топ 100. Я. Х. Мейстер «Письма о воображении» 1819 г.

Воображение – одно из основополагающих понятий психологии и философии. Теорию воображения разрабатывали Платон, Аристотель, Фома Аквинский, Данте, Кант, Фихте, Шеллинг, Сартр. Воображение – одна из форм психологического отражения мира. Воображения связано с теорией познания, с психологией творчества, с теорией игры и детским развитием, фантазией и психическими заболеваниями.

Настоящая книга написана швейцарско-французским теологом, писателем и журналистом XIX в. Он был знаком с Вольтером и Руссо, был секретарем и редактором у Ф. М. Гримма (в журнале «Письма о литературе, философии и критике»). Как автор этого журнала он становится известен в Европе: от Петербурга до Флоренции. Работая преимущественно в Париже, он писал, как правило, по-французски, однако революция заставила его вернуться в Швейцарию. В Цюрихе изданы «Письма о воображении» («Lettres sur l'imagination». 1794).

Текст представляет собой 16 писем-статей к воображаемому другу Ипполиту. Каждое письмо отражает ту или иную составляющую воображения: инстинкт, воспоминания, чувствительность или сновидения. «Воображение наше есть та способность души, которой наиболее я приписываю самое сильное влияние на образ нашей жизни» - пишет Мейстер в пятом письме.

В стиле автор далек от наукообразия, поэтому его «письма» легко читать. Хотя с точки зрения строгой науки, его труд не вошел в основной корпус мировых философских сочинений всех времен и народов, он не забыт. «Письма» переиздавали на французском языке в 2016, 2019 гг.

До настоящего времени оцифровывалось только второе издание, выпущенное в 1799 г. Русский перевод сделан с первого, поэтому уникален.

Мейстер, потрясенный революционными событиями во Франции, и в этом сочинении высказывает свою позицию философа: «…всякого рода личности, раздувающие пламень мятежа народа и производящие ужасные перевороты в политическом мире – не изменили самых естественных расположений сердца человеческого, и не переменили самых чистых понятий души спокойной и добродетельной» (с.2). Мы сегодня далеки от Французской революции, но Мейстер дает читателю своих «писем» рекомендации, применимые к условиям и других чрезвычайных ситуаций:

«Во времена возмутительные ищи спокойствия в сельской уединенной жизни» (Письмо первое. С. 1). Иными словами, воображение всегда поможет нам в тяжелую минуту.

Мейстер Я. Г. Письма о воображении / Сочинение Г. Мейстера. ; Перевод с французскаго. - Санктпетербург : в Морской типографии, 1819. - [4], 125, [5] с. ; 8° см.

Шифр РНБ: 18.93.5.21

Новинки Электронной библиотеки