Лекция «А.П. ЧЕХОВ И ЖУРНАЛ "КРАСНАЯ ПТИЦА" (Япония)»

Внимание! Отмена по техническим причинам.
РНБ и Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге
XVIII фестиваль «Японская весна в Санкт-Петербурге»
В рамках Года Японии в России

Дата мероприятия: 21 марта 2018, среда, 18:30

 Конференц-зал
Садовая ул., д. 18

 

Вход свободный

Возраст: 16+

Лектор – профессор Кансайского ун-та (г. Осака) г-н Масао КОНДО
(Лекция на японском языке с последовательным переводом)

21 марта в Главном здании РНБ состоится лекция «А.П. Чехов и журнал "Красная птица" (Япония)», организованная РНБ совместно с Генеральным консульством Японии в Санкт-Петербурге в рамках XVIII фестиваля «Японская Весна в Санкт-Петербурге» и Года Японии в России.
Лекцию на японском языке с последовательным переводом прочитает профессор Кансайского университета Масао Кондо на тему восприятия в Японии в конце XIX и в начале XX веков работ А. П. Чехова («Сапожник и нечистая сила», «Беглец», «Ванька», «Спать хочется», «Лошадиная фамилия» и «Мальчики»), сравнивая оригинальные произведения с переводом в японском журнале «Красная птица».