Silvestrini C. Dizionario illustrato plurilingue di arte italiana : architettura, scultura, pittura, iconografia, arti minori, generi, movimenti, stili, restauro, tecniche, materiali, strumenti / Chiara Silvestrini. – Perugia : Guerra, cop. 2005. – XXIII, 486 p. : ill. – Bibliogr.: p. 477-483. – "Sitografia": p. 483-484.
Шифр РНБ: СИк 2006-3/85
Многоязычный словарь итальянского искусства включает термины по архитектуре, изобразительному искусству, иконографии, отдельным жанрам и стилям, реставрации (методы, материалы, инструменты), где особое внимание уделяется генезису и специфике итальянской истории искусства.
Материал распределен по двум частям. Первая часть – словарь терминов искусства. Статьи содержат краткое определение, со ссылкой на наиболее авторитетные труды, этимологию, сопровождается переводом на восьми языках: английском, французском, испанском, немецком, португальском, русском, китайском, японском. Вторая часть – отдельные глоссарии для каждого языка, параллельные терминам первой части справочника. Текст сопровожден иконографическим материалом.
Материал распределен по двум частям. Первая часть – словарь терминов искусства. Статьи содержат краткое определение, со ссылкой на наиболее авторитетные труды, этимологию, сопровождается переводом на восьми языках: английском, французском, испанском, немецком, португальском, русском, китайском, японском. Вторая часть – отдельные глоссарии для каждого языка, параллельные терминам первой части справочника. Текст сопровожден иконографическим материалом.
|
Киара Сильвестрини (Chiara Silvestrini) - доктор философии, истории искусств, доцент Университета для иностранцев Перуджи (Universita per Stranieri Perugia).
|