Азаров А.А. Русско-английский энциклопедический словарь искусств и художественных ремесел = The russian-english encyclopedic dictionary of the arts and
artistic crafts : в 2 т. / А.А. Азаров. – М. : Флинта : Наука, 2005.
Шифр РНБ: С 2006-3/14
Шифр РНБ: CD 2007-2/1034
Шифр РНБ: ИБО-2
– Т. 1. – 2005. – 815 с.
– Т. 2. – 2005. – 799 с.
Содержит около 25 тыс. вводных статей по искусствам крупных пространственных объёмов (архитектура), по изобразительному искусству (живопись, скульптура, иконография, декоративно-прикладное и пр. ), зрелищным (театр, кино, телевидение) и т.д. В словарь включены имена святых, мифологических богов и героев, персонажи литературных произведений, зарубежные и российские деятели в сфере искусств (архитекторы, писатели, художники, скульпторы и пр.), названия музеев, театров, художественных течений и школ, культурно-исторических центров, художественных академий, училищ и институтов, обществ и союзов по отдельным видам искусств, архитектурных, исторических, художественных и др. памятников, предметов материальной культуры (в т.ч. культовых), ремёсел, инструментов, материалов, технологий и приёмов, используемых мастерами-художниками. В словарь вошли также некоторые важные ключевые термины, употребляемые в дизайне, реставрации, строительстве, полиграфии, ювелирном деле, и пр., связанные с художественно-творческой деятельностью человека. Значительная часть русско-английских терминов и выражений даются впервые.
Список литературы (в конце 2-го тома) содержит более 140 записей на русском и английском языках.
– Т. 2. – 2005. – 799 с.
Содержит около 25 тыс. вводных статей по искусствам крупных пространственных объёмов (архитектура), по изобразительному искусству (живопись, скульптура, иконография, декоративно-прикладное и пр. ), зрелищным (театр, кино, телевидение) и т.д. В словарь включены имена святых, мифологических богов и героев, персонажи литературных произведений, зарубежные и российские деятели в сфере искусств (архитекторы, писатели, художники, скульпторы и пр.), названия музеев, театров, художественных течений и школ, культурно-исторических центров, художественных академий, училищ и институтов, обществ и союзов по отдельным видам искусств, архитектурных, исторических, художественных и др. памятников, предметов материальной культуры (в т.ч. культовых), ремёсел, инструментов, материалов, технологий и приёмов, используемых мастерами-художниками. В словарь вошли также некоторые важные ключевые термины, употребляемые в дизайне, реставрации, строительстве, полиграфии, ювелирном деле, и пр., связанные с художественно-творческой деятельностью человека. Значительная часть русско-английских терминов и выражений даются впервые.
Список литературы (в конце 2-го тома) содержит более 140 записей на русском и английском языках.
|
Азаров Алексей Алексеевич - переводчик, автор словарей религиозной и искусствоведческой тематики.
|