Цифровая библиотека немецкой и немецкоязычной экстериорики.
Informationen.
Weitere Informationen zum Digitalen Forum und seinen Digitalisierungsprojekten finden Sie unter: (открыть ссылку).
Важной частью проекта является коллекция периодики. Она включает 258 заглавий, из которых 114 составляют газеты, бОльшей частью на немецком языке. Есть также газеты полностью или отдельными текстами на идиш, венгерском, румынском и других языках.
«Представлены газеты стран Восточной Европы, особенно тех, где (ранее) было более крупное немецкое или немецкоязычное население»:
Австрии, Венгрии, Германии, КСХС, Латвии, Польши, России (Санкт-Петербурга), Румынии, Словакии, Словении, Украины, Чехии, а также Грузии и Израиля.
Сканированные оригиналы и/или микрофильмы оригиналов газет выложены по номерам, с удобной системой навигации и фильтрации по типам изданий, их основной тематике, издателю, стране/месту издания, языку издания и тематическим коллекциям. Их можно свободно читать (PDF/JPG/TXT) и скачивать (PDF/JPG/TXT). Работает глобальный поиск по всей коллекции и внутри газетных номеров.
Интерфейс сайта на немецком, английском, словацком и чешском языках.
«East View Global Press Archive® (GPA) — это новаторская программа по созданию наиболее полной коллекции цифровых источников новостей со всего мира. GPA является результатом знаковой инициативы Стэнфордских библиотек и Библиотеки и архивов Гуверовского института, направленной на сохранение в цифровом формате и повышение доступности тысяч оригинальных печатных газетных публикаций, собранных Гуверовским институтом и теперь размещенных в Стэнфордских библиотеках.
Охватывая газеты на более чем 30 языках, GPA в конечном итоге будет включать в себя тысячи наименований со всего мира, все они будут представлены в полнотекстовом и полнотекстовом формате, оптимизированном для научного использования. Многие издания, появившиеся в GPA, станут первыми цифровыми версиями этих публикаций, и в совокупности эта деятельность представляет собой огромную новую ценность для научных исследований».
В СВОБОДНОМ ДОСТУПЕ находятся 1.534 названия газет 25 стран (258 мест издания) на 21 языке (~377 тыс. №№) за период 1767 - 2021.
На сайте есть:
— глобальный поиск по сайту, отдельным коллекциям и изданиям, с фильтрацией выдачи по коллекциям, газетам, языку издания и годам публикации ("понимает" кириллицу и транслитерацию кириллицы); Как пользоваться поиском по тексту;
— интерактивная карта мест издания газет;
— список коллекций, находящихся в свободном доступе (полностью или частично);
— список представленных газет с сортировкой по заглавию / глубине архива и сортировкой и фильтрацией по стране / месту издания / языку издания.
Газеты представлены копиями оригиналов или микрофильмов оригиналов.
Обычно возможно скачивание текста страниц (TXT, as is) и изображений страниц (PDF).
В большинстве случаев с газетами удобнее работать находясь "внутри" соответствующих региональных коллекций, многие из которых имеют собственное описание в Путеводителе:
В ОГРАНИЧЕННОМ ДОСТУПЕ (по подписке) находятся ещё никак не менее 57 отдельных газет и их коллекций 9 регионов мира на 24 языках, а также коллекции листовок, дайджесты прессы разных регионов и тематики и другие материалы. Перечни ресурсов ограниченного доступа и их описания можно найти здесь.
Пробное использование коллекций и подписка на коллекции и отдельные издания предназначены больше библиотекам и другим организациям, а не частным лицам.
Коллекция еврейских газет выходивших в разных странах, на разных языках и в разные исторические периоды.
Интерфейс: английский, французский, иврит.
На сайте представлено (04.04.2020):
– заглавий газет - 226;
– номеров - 263,572;
– страниц - 2,5 млн. за 1783 - 2014 годы.
Из них заглавий:
– на иврите - 66;
– на идиш.
Больше всего заглавий газет из:
– Польши (95);
– США (50);
– Палестины/Израиля (38);
– Северной Африки (16);
– России/СССР (15).
Представлены цифровые копии оригиналов, микрофильмов или микрофиш газет. Номера газет/статьи можно читать/скачать (PDF).
Имеются все необходимые средства для работы с газетами:
- развитый собственный поиск по тексту;
- список заглавий, транслитерированных в латиницу;
- подбор газет по языку, стране издания, другим критериям, а также карта мест издания газет на разных языках;
- работа с газетами через календарь;
- возможность сохранения запросов и создания собственных коллекций.
Для многих газет есть развёрнутые историко-библиографические справки (английский/иврит).
Кроме возможностей контекстного поиска, содержание многих газет расписано в библиографической базе данных «Index to Yiddish Periodicals».
MODERNISM.GE : [цифровая коллекция] / Национальный исследовательский центр истории и искусства Грузии им. Георгия Чубинашвили ; Автор концепции Нана Кипиани. – Тбилиси.
«Проект «Модернизм в Грузии» представляет грузинское искусство 1900-1930-х годов – грузинский модернизм, состояние современной культуры в Грузии в начале 20 века».
Включает, помимо ГАЗЕТ и ЖУРНАЛОВ на грузинском или русском языках, подборку АФИШ и некоторые другие материалы.
Интерфейс на груз. и англ. яз.
Заглавия газет на сайте даны либо на грузинском или в грузинской транслитерации, либо в латинской транслитерации, в зависимости от выбранного языка интерфейса. Библиографические описания периодических изданий не обнаружены. Порядок расположения заглавий и номеров газет на сайте имеет склонность к обратной хронологии. Качество копий крайнее неровное, но обычно достаточное для ознакомления с материалом. Поиск по тексту не предусмотрен.
— სალიტერატურო გაზეთი = [Литературули газети / Литературная газета] (Тифлис). 1931, № 1 – 6, 25 февр.;
— დამკვრელი გაზეთი = [Газета игрока[?]]. 1930, 18 мая;
Цифровая газетная коллекция библиотеки университета Саймона Фрейзера создана в рамках «Multicultural Canada digitization project». Акцентирована на изданиях различных национальных общин, проживающих в Канаде.
Содержит в свободном доступе более 50 названий газет более чем на дюжине языков
(английском, французском, китайском, венгерском, корейском, латышском, немецком, польском, русском, украинском, урду, финском, эстонском и японском),
выходивших и выходящих в Канаде в XIX - начале XXI в.
Представлены как сканированные оригиналы, так и, судя по качеству, сканированные микрокопии газет.
Газеты можно читать, скачивать в разных форматах образы страниц, а также их текстовый слой.
Работает поиск по тексту в рамках всей коллекции.
Имеются краткие справки об истории каждой газеты (на английском).
Название цифровой коллекции условное.
Она состоит из газет (7 заглавий) и журналов (4 заглавия) на русском языке для мусульман и "мусульманских" регионов старой России.
Файлы для представления на сайте были взяты из цифровой библиотеки «BrillOnline», для которой, в свою очередь, были отсканированы микрофильмы/микрофиши оригинальных газет и журналов, хранящихся в фондах Российской национальной библиотеки (РНБ) и Библиотеки Российской академии наук (БАН).
Издания доступны бесплатно и только для чтения; часть презентованных файлов может не открываться или открываться крайне медленно; поиск по тексту не предусмотрен:
В Отделе газет РНБ хранится большая коллекция разного рода театральных, концертных, цирковых и других афиш, объявлений и извещений, напечатанных в 1809 - 1918 на русском, французском, немецком, итальянском языках, объединяемых местом события (Санкт-Петербург / Петроград и окрестности) и общим условным наименованием «АФИШИ ИМПЕРАТОРСКИХ ТЕАТРОВ».
О с о б е н н о с т и издания:
– Текст напечатан, как правило, на одной стороне листов бумаги разного размера и разного качества;
– Афиши предназначались для расклейки, но могли распространяться и по подписке;
– Листы с афишами в Отделе газет РНБ переплетены в большие тома, причём хронологический порядок следования афиш не всегда соблюдается;
– На одном листе могут быть напечатаны несколько афиш представлений разного рода, а также другие объявления (причём на разные даты);
– На одном листе могут быть афиши и объявления на разных языках;
– Расположение афиш на листе может быть произвольным, с продольным и поперечным расположением текста;
– Афиши в тексте обычно дают дату события, о котором извещают;
– На листах, на которых они напечатаны, может быть найдена дата цензурного разрешения, дата выпуска листа в свет и номера афиш в порядке следования на эту дату;
– Афиши могут быть датированы, например:
— датой события (спектакля, концерта и т. п.);
— датой выпуска в свет (причём на одну дату выпуска может приходиться до 15 разных афиш на события разных дней);
— датой цензурного разрешения.
Поскольку листы с афишами в РНБ сканируются и экспонируются как есть (целиком), без разделения на отдельные афиши, принято решение размещать их в ЭБ РНБ в соответствии с датами выхода этих листов в свет.
З а г л.:
1809, ненум. вып. [25 окт.] – 1917, ненум. вып. [окт.] [АФИШИ ИМПЕРАТОРСКИХ ТЕАТРОВ];
1917, [окт.] - [?] [Афиши Государственных Петроградских театров].
П р и л.:
Объявления при афишах. 1873 - 1881;
Прил. к отд. номерам.
— Экз. РНБ (176 (должно быть 177) файлов = 749 листов; читать/скачать (PDF); поиск по тексту не предусмотрен):
1887, [1 янв.] - [30 июня] (176 (должно быть 177) файлов = 749 листов; до 15 вып. афиш в день; многочисл. ошибки в датировке и нумерации вып. оригинала; ориентация текста копий афиш как в переплёте).
В Отделе газет РНБ есть микрофильмы коллекции за 1809, 1813 - 1831, 1834 - 1837, 1847, 1850 - 1859, 1861 - 1880 и 1882.
В составе этой уникальной цифровой коллекции [на 25 окт. 2023] обозначено наличие 514 заглавий газет, однако реальное количество доступных заглавий газет, их места издания и точные хронологические рамки в настоящее время определить не представляется возможным, поскольку ресурс находится в стадии реконструкции/восстановления. Этим можно объяснить большое количество ошибок атрибуции, недоработок и нестыковок, а также мелких неточностей. Полных библиографических описаний представленных газет не имеется. Перемены заглавий, подзаголовочных сведений и связи между изданиями не показаны.
Фактически, [на 25 окт. 2023] в коллекции можно найти 230 заглавий (газеты от «А» до «И», а также, отчасти, от «С» до «Ю»). Это издания из фондов ИНИОН/ФБОН преимущественно на русском языке, выходившие на территории Российской империи / России в промежутке «с 1914 по 1922». Многие из них являются уникальными, либо, как минимум, до сих пор не были представлены онлайн.
В прежней версии ресурса коллекция была структурирована по месту издания газет (через список городов и карту России) в соответствии с СОВРЕМЕННЫМИ названиями населённых пунктов (не Петроград, но Санкт-Петербург, не Семиреченск, но Алматы, не Новгород, но Великий Новгород, не Екатеринослав, но Днепр, etc.). Имелся алфавитный список заглавий газет, причём приложения, размещенные при газетах, не имели собственных страничек и не были видны в структуре коллекции. В хронологическом разделе газеты были распределены по годам издания, представленным в коллекции. Внутри "годовых комплектов" газеты размещались по номерам, причём часто не по порядку, случайным образом. Даты номеров обычно не указывались, что крайне затрудняло работу с газетами. Комбинированный поиск газет внутри коллекции по нескольким признакам не был предусмотрен. Поиск по тексту газет также не был предусмотрен.
В текущей версии ресурса изменена программа просмотра, газеты чаще всего выложены комплектами, а поиск по тексту по-прежнему не предусмотрен. Качество копий соответствует степени сохранности оригиналов, но в большинстве случаев вполне достаточно для чтения. Возможно постраничное копирование газет (JPG).
В списке ↑↑↑ключевых слов к настоящей записи↑↑↑, который, в принципе, должен совпадать со списком заглавий газет, доступных на сегодняшний день на сайте проекта, часть наиболее заметных ошибок была нами исправлена. ПРОПИСНЫМИ (ЗАГЛАВНЫМИ) буквами в списке ключевых слов даны газеты, имеющие в путеводителе «Газеты в сети и вне её» ссылки на альтернативные или дополнительные цифровые копии.
Листы рекламных объявлений (плакатов) о подписке на отдельные газеты или журналы на … год входят в состав обширной и весьма разнородной коллекции «Российский плакат» проекта «Книжные памятники». Коллекция, по-видимому, пополняется.
Внутри коллекции работает простейший и весьма медленный поиск по элементам описания плакатов. В частности, можно искать по названиям газет (журналов) и/или местам их издания.
Все плакаты в рамках коллекции доступны только для чтения, однако обычно легко могут быть найдены и скачаны (PDF и/или JPEG) также и в "большой" «НЭБ».
Коллекция находится в цифровом хранилище «Doria» Национальной библиотеки Финляндии (NLF) в разделе «Lentolehtisiä».
Из описания коллекции следует, что лишь малая часть листовок, выходивших огромными тиражами, была собрана частными лицами на фронтах и сохранилась до нашего времени в разных собраниях. Представлены листовки, распространявшиеся финляндской, советской и германской сторонами и адресованные как своим войскам (населению), так и стороне противника, а также шведским и другим волонтерам. Кроме собственно листовок, представлены типологически близкие издания: бланки, официальные извещения и даже отдельные номера газет. Есть листовки на многих языках: русском, немецком, шведском, финском, эстонском, карельском и языках нац. меньшинств Советского Союза.
Объём коллекции около 1,1 тыс. экз. (около 2 тыс. стр.), охватывающих период 1939 - 1944(45?) годов. Все материалы можно читать/копировать (JPEG); поиск по тексту не предусмотрен.
Все доступные обычно в «Doria» варианты поиска (по заглавию, автору, дате выхода и тематике, а также по тексту) в коллекции листовок «Lentolehtisiä» не работают. Листовки, как правило, не датированы и описаны только по их принадлежности к одной из перечисленных ниже условных тематических групп: