[ВНИМАНИЕ! ПРЯМО СЕЙЧАС ЭТО ОПИСАНИЕ РЕДАКТИРУЕТСЯ!]
[Его внешний вид, структура и ссылки в нём могут измениться!]
«East View is a leading provider of native and translated foreign language information products and services, including Russian, Chinese, and Arabic databases, print periodicals, books and microforms. The company serves all geographies and many market segments, including academic institutions, government organizations, corporations, public and federal libraries and law firms».
Универсальная цифровая библиотека. Доступ платный, однако многие национальные, региональные и университетские библиотеки в России и других странах имеют подписку на те или иные наборы сервисов «East View». Пользоваться ими можно, как правило, только в локальной сети этих библиотек и/или после авторизации.
Российская национальная библиотека (РНБ) является многолетним подписчиком «East View». Состав подписки меняется: появляются новые ресурсы, прекращается доступ к некоторым старым. Ниже приведён перечень "газетных" и "окологазетных" ресурсов «East View».
– Газеты преимущественно последних двух десятилетий и несколько старых советских и не советских газет с самого начала издания по настоящее время (всего около ста заглавий), которые
… доступны в локальной сети РНБ (по состоянию на октябрь 2020):
— на русском, украинском, английском, чеченском, туркменском, таджикском и др. языках;
— выходящих в России, на Украине, в Азербайджане, Армении, Грузии, Казахстане, Киргизии, Таджикистане, Туркмении, Узбекистане и др. странах;
— в виде сканированных оригиналов и/или микрофильмов газет (PDF, отдельными страницами) и/или текстов отдельных газетных статей;
— с поиском по тексту: глобальным/по газете/по номеру газеты.
eScriptorium : архив редких изданий и рукописей для науки и образования / Центральная научная библиотека Харьковского национального университета имени В. Н. Каразина. – Харьков.
Это старая версия электронной библиотеки ЦНБ ХНУ им. В. Н. Каразина. Интерфейс на украинском, английском и русском языках. Описания изданий на языке оригинала.
Некоторые из представленных в «eScriptorium» газет в значительно бОльших масштабах и альтернативном качестве доступны в новой версии ЭБ «KARAZIN» и/или архиве украинской периодики «LIBRARIA».
В старой версии ЭБ газеты вместе с журналами находятся в разделе «Харківські періодичні видання» (по сведениям ЭБ: 4,8 тыс. №№, из которых газет – 3,7 тыс. №№ (9 названий); читать / скачать (PDF); поиск по тексту не предусмотрен; качество копий газет большого формата часто не удовлетворительное):
Тематический раздел сайта Федерации цифровых библиотек (FBC) Польши, предназначен для доступа к газетным и журнальным коллекциям примерно 90 польских библиотек. Интерфейс на польском и английском.
Содержит более 6 тысяч заглавий газет, журналов и других периодических изданий более чем на 20 языках, включая польский, немецкий, русский, украинский, др. европейские языки, идиш и иврит, выходивших с 1751 года по настоящее время преимущественно на территории Польши. Представлена также польская экстериорика.
Для организации доступа используются собственные ресурсы библиотек-членов FBC (каталоги, описания газет и номеров газет, цифровые копии газет). Всё это построено на разной программной базе, содержит файлы разных форматов и крайне далеко от унификации. Поэтому способы навигации внутри «комплектов» разных газет, способы их просмотра, возможности копирования и наличие поиска по тексту могут существенно отличаться.
Возможные различия в описаниях газет и их номеров в разных библиотеках следует учитывать при формировании поисковых запросов, испытывая разные варианты написания, транслитерацию и т. п. Также с крайней осмотрительностью нужно пользоваться имеющимися фильтрами и средствами сортировки выдачи, особенно для газет, предложенных одновременно несколькими библиотеками-участниками.
Иногда те же самые газеты на собственных сайтах библиотек-членов представлены более полно и удобно, чем в «FBC.Czasopisma».
Список некоторых газет на русском языке и газет, выходивших в Санкт-Петербурге, дан ниже:
ВАРШАВСКАЯ ПОЛИЦЕЙСКАЯ ГАЗЕТА = WARSZAWSKA GAZETA POLICYJNA. 1845 - 1866 (8166 №№; только на пол. яз.); 1869 - 1915 (12016 №№; на рус. и пол. яз.);
Поиск в старой версии ЭБ: по заглавию периодического издания или дате выхода;
Просмотр в старой версии ЭБ: копии представлены в формате DjVu, поэтому для чтения онлайн необходима установка соответствующего плагина для браузера, что не всегда осуществимо. В этом случае страницы могут быть сохранены для последующего просмотра в формате DjVu. Предусмотрена ограниченная возможность создания на лету и загрузки копии нескольких страниц (целого номера) в формате PDF.
Поиск в новой версии ЭБ: есть «time line», поиск по автору и заглавию документа, а также фильтры по типу издания и типу документа, языку, ключевым словам, автору и доступности (public/private);
Просмотр в новой версии ЭБ: просмотр "дерева" годов, номеров и отдельных страниц и просмотр распознанного текста страницы, поиск по тексту издания, выгрузка нескольких отобранных страниц в формате PDF, печать страниц или их фрагментов.
Объявлено о постепенном переводе материалов из старой версии ЭБ в новую, причём старая продолжает своё существование.
Те, кто предпочитают пользоваться для поисков традиционными электронными каталогами библиотек, могут обратиться к «NKC» - онлайн каталогу Национальной библиотеки Чехии и «SLK» - онлайн каталогу Славянской библиотеки (филиал NLCR). В них предусмотрена возможность поиска оцифрованных документов с дальнейшим перенаправлением в старую или новую версию ЭБ «Kramerius» или, в некоторых случаях на books.google.cz. Не ясно однако, все ли издания, входящие в «KRAMERIUS», уже имеют к настоящему времени метку «Digitized documents» в ЭК NLCR.
При поиске в ЭБ и ЭК Чехии следует учитывать особенности транслитерации русских, украинских и прочих заглавий газет на чешский язык, в частности, использования диакритических знаков. Впрочем, в «SLK» есть возможность поиска и на языке оригинала (русском, украинском и др.).
Ещё есть специализированный портал «DIGITÁLNÍ KNIHOVNA» («DIGITAL LIBRARY»), предоставляющий единообразный доступ к цифровым фондам 26 библиотек, архивов и музеев Чешской Республики.
[ВНИМАНИЕ! ПРЯМО СЕЙЧАС ЭТО ОПИСАНИЕ РЕДАКТИРУЕТСЯ!]
[Его внешний вид, структура и ссылки в нём могут измениться!]
«На сегодняшний день ресурс включает:
— 599 заглавий,
— 92.720 номеров,
— 640.617 страниц
периодических изданий из фондов украинских архивов, библиотек и Книжной палаты Украины. Доступны цифровые изображения газет, а также разнообразные средства полнотекстового поиска».
Содержит газеты и в меньшей степени журналы на нижеследующих языках:
— украинском (326),
— русском (169),
— идиш (60),
— польском (32),
— немецком (10),
— румынском (1) и
— крымско-татарском (1),
издававшихся в разных регионах Украины и за ее пределами от начала их издания до 50-х годов XX века.
Ключевые слова к настоящей записи ↑↑↑ являются одновременно перечнем заглавий всех 497 представленных в цифровом архиве газет (на 12 авг. 2021).
Можно также подобрать газеты по набору признаков: заглавию, месту издания и региону (стране), языку издания, датам выхода и тематической коллекции. Есть поиск по текстам газетных статей, их заголовкам и иллюстрациям к ним.
Газеты доступны для чтения, скачивания страниц (JPG) и постатейного скачивания текстов (TXT). Имеются росписи содержания при номерах. Скачивание графических копий газетных страниц не предусмотрено.
На сайте цифрового архива заявлено, что полный доступ к изображениям и текстам предоставляется только в локальных сетях библиотек-подписчиков, при этом функции поиска по тексту газет, заголовкам статей и по изображениям доступны свободно.
Вместе с тем, в настоящий момент (11 авг. 2021) все функции сайта (поиск, чтение, скачивание текстов газетных статей) доступны всем "внешним" пользователям без видимых ограничений.
В цифровую коллекцию НБ ОНУ включены несколько газет (более 9 тыс. №№; [коллекция пополняется]; читать / скачать (PDF); поиск по тексту не предусмотрен):
В составе этой уникальной цифровой коллекции [на 25 окт. 2023] обозначено наличие 514 заглавий газет, однако реальное количество доступных заглавий газет, их места издания и точные хронологические рамки в настоящее время определить не представляется возможным, поскольку ресурс находится в стадии реконструкции/восстановления. Этим можно объяснить большое количество ошибок атрибуции, недоработок и нестыковок, а также мелких неточностей. Полных библиографических описаний представленных газет не имеется. Перемены заглавий, подзаголовочных сведений и связи между изданиями не показаны.
Фактически, [на 25 окт. 2023] в коллекции можно найти 230 заглавий (газеты от «А» до «И», а также, отчасти, от «С» до «Ю»). Это издания из фондов ИНИОН/ФБОН преимущественно на русском языке, выходившие на территории Российской империи / России в промежутке «с 1914 по 1922». Многие из них являются уникальными, либо, как минимум, до сих пор не были представлены онлайн.
В прежней версии ресурса коллекция была структурирована по месту издания газет (через список городов и карту России) в соответствии с СОВРЕМЕННЫМИ названиями населённых пунктов (не Петроград, но Санкт-Петербург, не Семиреченск, но Алматы, не Новгород, но Великий Новгород, не Екатеринослав, но Днепр, etc.). Имелся алфавитный список заглавий газет, причём приложения, размещенные при газетах, не имели собственных страничек и не были видны в структуре коллекции. В хронологическом разделе газеты были распределены по годам издания, представленным в коллекции. Внутри "годовых комплектов" газеты размещались по номерам, причём часто не по порядку, случайным образом. Даты номеров обычно не указывались, что крайне затрудняло работу с газетами. Комбинированный поиск газет внутри коллекции по нескольким признакам не был предусмотрен. Поиск по тексту газет также не был предусмотрен.
В текущей версии ресурса изменена программа просмотра, газеты чаще всего выложены комплектами, а поиск по тексту по-прежнему не предусмотрен. Качество копий соответствует степени сохранности оригиналов, но в большинстве случаев вполне достаточно для чтения. Возможно постраничное копирование газет (JPG).
В списке ↑↑↑ключевых слов к настоящей записи↑↑↑, который, в принципе, должен совпадать со списком заглавий газет, доступных на сегодняшний день на сайте проекта, часть наиболее заметных ошибок была нами исправлена. ПРОПИСНЫМИ (ЗАГЛАВНЫМИ) буквами в списке ключевых слов даны газеты, имеющие в путеводителе «Газеты в сети и вне её» ссылки на альтернативные или дополнительные цифровые копии.
Представлено на сегодняшний день 5 названий газет Киева, Львова и Харькова на украинском и русском языках, выходивших в промежутке с 1899 по 1939. Выложены на сегодня 11.422 номера (около 64 тыс. страниц).
Имеются:
— глобальный поиск по текстам коллекции, отдельных газет и номеров; Поради щодо пошуку;
— карта мест издания;
— календарь для выбора газет на определённую дату (игнорирует разницу дат юлианского и григорианского календарей);
— список заглавий (оригинальных и транслитерированных в латиницу);
— сервис «В этот день в истории» (игнорирует разницу дат юлианского и григорианского календарей).
Интерфейс на англ. и укр. яз.
Оцифрованные микрофильмы представленных газет (не всегда достаточного качества) на сегодняшний день находятся в ограниченном доступе (по подписке).
Для подписчиков доступны выбор газеты по дате, чтение и копирование как распознанных текстов (TXT, as is), так и изображений газетных страниц (PDF).
Поиск по текстам газет доступен не только для подписчиков, но и для всех желающих и выдаёт газету, точную дату и страницу.
Некоторые газеты, входящие в коллекцию «SEUN», уже имеют собственные развёрнутые описания в настоящем путеводителе со ссылками на альтернативные электронные библиотеки или сайты:
[ВНИМАНИЕ! ПРЯМО СЕЙЧАС ЭТО ОПИСАНИЕ РЕДАКТИРУЕТСЯ!]
[Его внешний вид, структура и ссылки в нём могут измениться!]
Содержит библиографические и справочные издания в разделе «Видання ХДНБ імені В. Г. Короленка», а также ряд журналов и газет на украинском и русском языках. Все издания доступны либо "только в локальной сети ХДНБ", либо на сайте ХДНБ, либо через сайт ХДНБ на разных облачных сервисах. Условия использования, качество копий и возможность их скачивания, а также возможность поиска по тексту для разных изданий разные.
Перечень электронных версий подшивок газет и журналов с прямыми ссылками для чтения / скачивания находится на странице «Газети та журнали», однако лучше использовать отдельные страницы с [более полными] списками:
— Місцеві періодичні видання: Журнали;
— Місцеві періодичні видання: Газети.
Возможен доступ и к некоторым газетам, которых нет сейчас в этих списках.
................. ограничение доступа по IP адресу ......................
Те из газет, которые оказались в настоящее время доступными онлайн, перечислены ниже. Цифровые фотографии или сканы разного качества можно только читать или читать/скачивать (PDF). Поиск по тексту газет не работает:
Обе ЭБ имеют средства поиска.
Однако проще всего для получения списка оцифрованных газет воспользоваться кнопками «ГАЗЕТИ» на страницах этих ЭБ:
- «Газети» в ЦБ историко-культурного наследия (27 загл. газет на рус., укр. и крымско-татар. яз.);
- «Газети» в ЭБ «UKRAINICA» (22 загл. газет на укр. яз.).
Некоторые газеты доступны одновременно в обеих ЭБ, причём с разной полнотой.
Все газеты, входящие в обе цифровые библиотеки НБУВ (по состоянию на 10 авг. 2021), уже описаны в настоящем путеводителе, причём внесены необходимые исправления и уточнения и даны прямые ссылки на все доступные годовые комплекты.
К сожалению, газеты в электронных коллекциях НБУВ доступны только для чтения. Возможность скачивания целых номеров, страниц или фрагментов не предусмотрена. Поиск по тексту газет также не предусмотрен.