ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՇԱՐՈՒՆԱԿԱԿԱՆ ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՀԱՄԱՀԱՎԱՔ ԳՐԱՑՈՒՑԱԿ [Сводный каталог [и цифровая библиотека] армянских периодических изданий] = Union Catalog of Armenian Continuing Resources / Հայաստանի Ազգային Գրադարան [Национальная библиотека Армении]. – Ереван.
Является сводным каталогом и одновременно средством доступа к цифровым ресурсам армянской периодики.
Включает традиционные и электронные издания газет, журналов, бюллетеней и других периодических изданий полностью или частично выходивших и выходящих на армянском языке на территории Армении и за её пределами (экстериорику).
Описания изданий на языке оригинала, в т. ч. на русском, сделаны на основе коллекций национальных и фундаментальных научных библиотек НАН РА и включают ссылку на место хранения оригинала.
Поиск по каталогу возможен на любом из языков, на котором выходил оригинал.
Самый полный результат при поиске даёт использование заглавий, мест издания и других элементов описания на армянском языке.
Интерфейс на армянском и отчасти на английском языке.
Список цифровых архивов отдельных газет, а также некоторых цифровых библиотек и онлайн-сервисов, содержащих газеты.
Доступ может быть свободным (Free), после регистрации, платным (Pay), ограниченным стенами библиотеки-подписчика.
Представлены цифровые копии с оригиналов или микрофильмов газет, в разных графических форматах, с возможностью поиска по тексту и без оного.
Список организован в алфавите стран (и их частей). Для некоторых цифровых библиотек приведены списки включённых в них газет.
Список может быть очень полезным, хотя не является ни полным, ни репрезентативным, ни окончательным, ни совершенно надёжным (часть ссылок может быть не актуальна).
Алфавитный (latin script & hebraic script) список более чем 1300 еврейских газет и журналов XVII-XVIII-XIX-XX-XXI веков, издававшихся в разных странах Европы, Азии, Африки, Америки и Австралии.
Большинство изданий доступны онлайн (свободно или по подписке).
Представлены издания на следующих языках:
Judeo-Arabic
английском
венгерском
голландском
датском
иврите
иврите (латиницей)
идиш
идиш (латиницей)
испанском
итальянском
ладино
литовском
немецком
норвежском
польском
португальском
румынском
русском
словацком
французском
и шведском.
Представлены страны:
Австралия
Австрия
Алжир
Аргентина
Бельгия
Боливия
Бразилия
Великобритания
Венгрия
Германия
Гонконг
Греция
Дания
Египет
Израиль
Ирландия
Испания
Италия
Канада
Китай
Литва
Марокко
Нидерланды
Палестина
Польша
Португалия
Россия
Румыния
Словакия
США
Тунис
Турция
Украина
Финляндия
Франция
Чехия
Чили
Швейцария
Швеция
и ЮАР.
«Проект «Uralica» разработан Национальной библиотекой Финляндии при поддержке Министерства образования и культуры Финляндии. «Uralica» является общедоступным электронным информационным ресурсом, единой и открытой инфраструктурой информационной системы, обеспечивающей доступ к цифровым коллекциям книг, [газет], карт и записей на языках уральской языковой семьи из фондов различных библиотек».
Интерфейс каталога на финском, английском или русском языках, справка по поиску на финском или английском.
В настоящее время, в части, касающейся поиска газет, всё это работает не слишком хорошо и даёт, очевидно, не полные результаты. Каталог может использоваться только как вспомогательный инструмент. Всегда, когда это возможно, следует обращаться напрямую к поисковым системам тех ресурсов, на которые ссылается «Uralica».
ГАЗЕТЫ на идиш : список газет [в фондах ОЛСАА РНБ] в латинской транслитерации : [электронный ресурс] / Российская национальная библиотека, ОЛСАА. – Санкт-Петербург.
«В рамках работ по созданию системы электронных каталогов, отражающих фонды ОЛСАА РНБ впервые предпринята попытка ретроконверсии карточного каталога газет на идише. Первым результатом явился список газет в латинской транслитерации, предлагаемый вниманию читателей. Список представляет собой максимально точную копию карточного каталога еврейских газет (по возможности сохранены даже примечания каталогизаторов на карточках). В примечаниях отражены также разночтения в вариантах библиографических описаний тех или иных газет. При необходимости информация каталога подтверждена в примечаниях словом sic. Сверка с фондом на данном этапе работы производилась лишь выборочно.
Список представлен в двух вариантах. АЛФАВИТНЫЙ, снабженный порядковыми номерами и примечаниями, предоставляет информацию о названии газеты, месте и годах ее издания и номерах, имеющихся в РНБ. ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ, организованный в алфавите мест выхода газет, неполон по сравнению с алфавитным (т.к. в каталоге место издания обозначено не всегда). В географическом списке приведены только названия газет и годы их издания».
Список включает в себя около 400 заглавий газет, выходивших в промежутке с 1862 по 1995 на территории Российской империи - СССР и за их пределами (всего примерно 70 мест издания). Есть роспись имеющихся в РНБ номеров.