РНБ Российская национальная библиотека

Газеты в сети и вне её

Электронные библиотеки и цифровые коллекции газет

Всего записей: 8
  1. BrillOnline : [универсальная электронная библиотека]. – Лейден.
    <<< Подавляющее большинство газет, доступных на сайте ЭБ «BrillOnline» из локальной сети РНБ, уже имеют в нашем путеводителе «Газеты в сети … » развёрнутые описания со всеми необходимыми ссылками. Из-за изменения доменного имени сайта некоторое время тому назад, часть ссылок из путеводителя перестала работать. Они постепенно будут исправлены, а пока что газеты нужно искать прямо на сайте. >>>

    Доступ к ресурсам ЭБ «BrillOnline» платный, однако многие национальные, региональные и университетские библиотеки в России и других странах имеют подписку на те или иные тематические коллекции этой ЭБ. Пользоваться ими можно, как правило, только в локальной сети этих библиотек и/или после авторизации.

    Российская национальная библиотека (РНБ) в своей локальной сети предоставляет бесплатный доступ к части коллекций «BrillOnline». Это преимущественно оцифрованные микрофильмы и микрофиши газет и журналов из фондов самой РНБ. Посетителям РНБ бесплатно доступны только коллекции «BrillOnline», отмеченные в списке коллекций на сайте «Brill» значком "зелёный замочек".

    Для частных лиц возможен платный повременной доступ к любым коллекциям на сайте.

    Газеты в коллекциях на сайте «Brill» представлены в виде отдельных файлов (годовых/полугодовых комплектов номеров) в формате PDF (ранее только в формате DjVu). Есть возможность поиска по тексту всех коллекций и отдельных годовых комплектов. Возможно копирование [томов (PDF)] и/или отдельных страниц (JPEG).

    В читальном зале Отдела газет РНБ возможен не только онлайн-доступ к коллекциям газет из фондов РНБ на сайте «Brill», но и доступ к локальным копиям большинства этих газет (только читать; DjVu; поиск по тексту не предусмотрен).

    Коллекция «Muslims in Russia Online» (мусульманской печати на русском языке) с сайта «Brill», на которую в РНБ нет подписки, свободно доступна для чтения ЗДЕСЬ.
    Дата обновления: 2020-08-22

     

  2. Газеты Российской империи [Imperial Russian Newspapers (IRN)] : [цифровая коллекция] / East View Information Services. – Миннеаполис.
    Другие фонды: РНБ ; НIБУ ; NLCR/SL ; РГБ
    Коллекция «Газеты Российской империи» («Imperial Russian Newspapers») является частью проекта «East View Global Press Archive»® (GPA).

    «IRN» включает копии газет, оригиналы которых хранятся в Отделе газет Российской национальной библиотеки (РНБ) и некоторых других библиотеках. Наряду с «Национальной электронной библиотекой» (НЭБ), «IRN» не владеет собственным контентом, а является дополнительной точкой доступа к другим общедоступным цифровым газетным коллекциям. При этом имеет перед большинством из них явные преимущества в части наглядности, удобства использования и возможностей поиска по тексту газет.
    Советы по поиску в газетах коллекции.

    Представлено на сегодняшний день 33 заглавия преимущественно столичных газет на русском языке, выходивших в промежутке с 1767 по 1918. Выложены на сегодня 61.856 номеров (около 824 тыс. страниц).
    Имеются:
    — карта мест издания;
    — календарь для выбора газет на определённую дату (игнорирует разницу дат юлианского и григорианского календарей);
    — список заглавий (оригинальных и транслитерированных в латиницу);
    — сервис «В этот день в истории» (игнорирует разницу дат юлианского и григорианского календарей).

    Газеты находятся в свободном доступе. Для отбора, поиска по тексту и чтения доступны, в основном, оцифрованные оригиналы газет. Возможно свободное копирование распознанных текстов.
    Для копирования изображений газетных страниц (PDF) может потребоваться регистрация на сайте.

    Несколько газетных библиографических указателей доступны (с возможныии ограничениями) с главной страницы коллекции.

    Все газеты и большинство актуальных указателей, входящих в коллекцию «IRN», имеют собственные развёрнутые описания в настоящем путеводителе со ссылками на альтернативные электронные библиотеки или сайты.
    Дата обновления: 2024-02-20

     

  3. ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ : ПЕРИОДИЧЕСКИЕ ИЗДАНИЯ И КРАЕВЕДЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ : [электронная библиотека] / Ленинградская областная универсальная научная библиотека (ЛОУНБ). – Санкт-Петербург.
    Другие фонды: ЛОУНБ
    <<< Сайт, похоже, заточен под Chrome/Edge и может некорректно работать под FireFox >>>

    Некоторые районные и городские газеты, выходившие на территории Ленинградской области, уже имеют собственные описания в настоящем путеводителе.

    Другие в ЭБ ЛОУНБ можно читать через список «Периодические издания» - к заглавию газеты - к календарю (выбору года/месяца) - к списку номеров (дат) месячного комплекта - к просмотру (скачиванию) отдельного номера, а иногда лишь отдельной статьи из этого номера ("вырезки"); полнота годовых и месячных комплектов разная, в некоторых - только случайные номера; поиск по тексту газет не предусмотрен.
    На 15 декабря 2021 (по сведениям ЛОУНБ) комплектами, номерами и/или "вырезками" представлены следующие газеты:

    ВИННИЦКАЯ ПРАВДА (с. Андроновское, Винницкого р-на). 1959 - 1961;

    ВОЛХОВСКАЯ ПРАВДА. 1959 - 1962;

    ВОЛХОВСКИЕ ОГНИ. 1963 - 1965, 1968 - 1978;

    ЗНАМЯ ТРУДА (Сланцы). 1944, 1946, 1950, 1955 - 1957, 2016;

    КИРИШСКИЙ ФАКЕЛ. 1956, 1965 - 1977, 1979, 1983, 1991 - 1992, 1996 - 1999;

    ЛЕНИНСКОЕ ЗНАМЯ (Тосно). 1944 - 1971;

    ЛУЖСКАЯ ПРАВДА (Луга). 1963 - 1970;

    НОВЫЙ ПУТЬ (Бокситогорск). 1965 - 1975;

    СВИРСКИЕ ОГНИ (Подпорожье). 1954 - 1976, 1978 - 1982, 1989 - 1990, 1992, 1995;

    СЕЛЬСКАЯ НОВЬ (Волосово). 1957, 1966 - 1969;

    ТРУДОВАЯ СЛАВА (Тихвин). 1962 - 1985.

    Хотя поиск по тексту и не предусмотрен, многие статьи из перечисленных выше газет, оформленные в виде "вырезок", можно найти через «Расширенный поиск», «Алфавитно-предметный указатель», указатели «Именной» и «Географический».

    Раздел «Краеведческие издания» этой ЭБ включает «Земскую коллекцию Санкт-Петербургской губернии» и подборку справочников «Административно-территориальные деления Санкт-Петербургской губернии - Ленинградской области».
    Дата обновления: 2021-12-15

     

  4. Подписные ресурсы удалённого доступа в РНБ : [газеты] / Российская национальная библиотека. – Санкт-Петербург.
    Некоторые полнотекстовые и библиографические базы данных, перечисленные в разделе «Подписные ресурсы удалённого доступа» сайта РНБ и доступные только из локальной сети РНБ, могут предоставлять дополнительные возможности для библиографического поиска, а также работы с газетами. Среди них:

    EastView : [российские научные журналы и газеты];

    Integrum = Интегрум : [полнотекстовая база данных];

    Polpred.com Обзор СМИ : [полнотекстовая и фактографическая база данных];

    Российская национальная библиография / Российская книжная палата [на платформе «East View»];

    Национальная электронная библиотека (НЭБ);

    Brill : [коллекции первоисточников из фондов РНБ] : [полнотекстовая база данных].
    Дата обновления: 2020-08-03

     

  5. ПРЕЗИДЕНТСКАЯ БИБЛИОТЕКА им. Б. Н. Ельцина (ПБЕ). – Санкт-Петербург.
    Другие фонды: ПБЕ
    Агентские телеграммы российского и петербургского агентств (Иркутск); Белгородская правда; Белевская правда (Белев); Боевая вахта [Б. м.]; Боевая вахта (Ленинград); Боевой путь [Б. м.]; Большевистская правда [Б. м.]; Большевистское знамя (Петушки); Борьба за коммунизм (Вагай); Брянский рабочий; БУРЯТ-МОНГОЛЬСКАЯ ПРАВДА (Улан-Удэ); Бюллетень (Ленинград); В бой за Родину [Б. м.]; Во славу Родины [Б. м.]; Вологодские губернские ведомости; Вологодский листок; Вологодский справочный листок; Восточная Сибирь (Иркутск); ВОСТОЧНО-СИБИРСКАЯ ПРАВДА (Иркутск); Восточный край (Иркутск); Вперед (Епифань); Вперед, за Сталина! [Б. м.]; Вперед на врага [Б. м.]; Гайновский рабочий [Б. м.]; Героический поход [Б. м.]; Голос колхозника (Плавск); Дорога на Запад [Б. м.]; За большевистские темпы (Чернь); За ленинизм (Куркино); За нашу победу [Б. м.]; За победу [Б. м.]; За Родину [Б. м.]; За Советскую Родину [Б. м.]; За Советы [Б. м.]; За счастье Родины [Б. м.]; За уголь (Богородицк); Заря (Волковыск); Звязда [Б. м.]; Знамя Ильича (Алексин); Знамя Октября (Кимовск); Знамя победы [Б. м.]; Знамя свободы [Б. м.]; Известия Витебского губернского совета; Известия Вологодского Совета рабочих и солдатских депутатов; ИЗВЕСТИЯ ТВЕРСКОГО ГУБЕРНСКОГО ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА СОВЕТА РАБОЧИХ, КРЕСТЬЯНСКИХ И КРАСНОАРМЕЙСКИХ ДЕПУТАТОВ; Колхозная газета (Венёв); Колхозная правда (Ялуторовск); Колхозник (Сургут); Колхозное знамя (Тёплое); Колхозный клич (Аромашево); Колхозный призыв (Голышманово); Коммунар (Тула); Коммунист (Крапивна); Красноармейский удар [Б. м.]; Красное знамя [Б. м.]; Красное знамя (Тула); Красное знамя (Тюмень); Красный воин [Б. м.]; Красный партизан [Б. м.]; КРАСНЫЙ ПАХАРЬ (Иркутск); Красный Север (Салехард); Красный стрелок [Б. м.]; Крылья советов [Б. м.]; Ленинец [Б. м.]; Ленинское знамя (Петушки); Минский большевик [Б. м.]; Молодёжь Белоруссии в борьбе за Родину [Б. м.]; Молодой коммунар (Тула); Молодой партизан [Б. м.]; Московская кочегарка (Сталиногорск); Мы отомстим [Б. м.]; Мысль (Иркутск); На боевом посту [Б. м.]; На врага! [Б. м.]; На разгром врага [Б. м.]; На штурм [Б. м.]; Народный мститель [Б. м.]; Наша мысль (Иркутск); Новый путь [Б. м.]; Огневой вал [Б. м.]; Партизан Белоруссии [Б. м.]; Партизан Гомельщины [Б. м.]; Партизан-комсомолец [Б. м.]; Партизан Полесья [Б. м.]; Партизанская правда [Б. м.]; Партизанский путь [Б. м.]; Партызан Беларусi [Б. м.]; Партызан Гомельшчыны [Б. м.]; Партызанская дубiнка [Б. м.]; Патриот Родины [Б. м.]; Пламя [Б. м.]; По ленинскому пути (Ефремов); По Сталинскому пути [Б. м.]; Последние известия [Б. м.]; Последние известия (Ленинград); ПРОЛЕТАРСКАЯ МЫСЛЬ (Тверь); Путь коллективизации (Кимовск); Разгром [Б. м.]; Разгромить врага [Б. м.]; Раздавим фашистскую гадину [Б. м.]; Свислочская правда [Б. м.]; Север (Вологда); Северная окраина (Вологда); Северное эхо (Вологда); Северный сокол [Б. м.]; Сибирская врачебная газета (Иркутск); Сибирская мысль (Иркутск); СИБИРСКИЙ ВЕСТНИК ПОЛИТИКИ, ЛИТЕРАТУРЫ И ОБЩЕСТВЕННОЙ ЖИЗНИ (Томск); Сибирское обозрение (Иркутск); Смерть оккупантам [Б. м.]; Смерть фашизму [Б. м.]; Смерть фашистам [Б. м.]; Советский патриот [Б. м.]; Советский Сахалин (Александровск-на-Сахалине); Сталинградская правда; Сталiнец [Б. м.]; Сталинец (Дубна); Сталинец (Дубровное); Сталиногорская правда (Сталиногорск); СТАЛИНСКАЯ ТРИБУНА (Ханты-Мансийск); Сталинский боец [Б. м.]; Сталинский путь (Кондинское); Сталинское знамя (Абатск); Сталинское знамя (Узловая); Страж Севера [Б. м.]; Тверской вестник; Тобольская правда; Тюменская правда; Утро Сибири (Челябинск); ЧАСОВОЙ СЕВЕРА [Мурманск]; Червеньский партизан [Б. м.]; ЧКАЛОВСКАЯ КОММУНА (Чкалов); Чырвоная звязда [Б. м.]; Чырвоны партызан [Б. м.]; Чырвоны сцяг [Б. м.]; Чырвоны хлебароб [Б. м.]; Эхо (Вологда);
    Как и «НЭБ», ПБЕ может служить дополнительной, а в некоторых случаях и единственной точкой доступа к цифровым копиям газет, оригиналы которых хранятся в различных библиотеках, архивах и музеях России и некоторых других стран.

    Многие, хотя и не все газеты, представленные в ЭБ ПБЕ, могут быть найдены также в цифровых коллекциях библиотек-держателей оригиналов; часто в этих коллекциях газеты легче находить, удобнее читать и нет ограничений на копирование.
    Ориентироваться в таких газетах и цифровых коллекциях должен помочь настоящий путеводитель.

    Путеводитель «Газеты в сети и вне её» ссылается на фонды ПБЕ тремя способами:

    1) Прямой ссылкой на страницы коллекции «Отечественная периодика в фонде ПБ - Газеты», с указанием количества номеров по годам;
    2) Корректным запросом к «Расширенному поиску» на сайте, с указанием "должного" общего количества номеров в цифровом комплекте ПБЕ; если такой запрос перестал быть корректным из-за изменения средств поиска в ПБЕ, следует воспользоваться "рекомендациями по поиску газет" (см. ниже);
    3) Общей ссылкой вида: на сайте ПБЕ [можно найти] [некоторые номера/годовые комплекты] газеты [общим количеством около … ].

    Газеты, найденные в электронной библиотеке «Президентской библиотеки им. Б. Н. Ельцина», можно только читать. Печать и копирование средствами сайта ПБЕ не предусмотрены даже в научных целях и даже для газет, перешедших в общественное достояние.

    Рекомендации по поиску газет в ЭБ ПБЕ:

    - Часть газет в ЭБ ПБЕ уже может быть включена в состав коллекции «Отечественная периодика в фонде ПБ - Газеты» (в виде алфавитного списка из более чем 170 заглавий); некоторые из них представлены в этой коллекции только заголовками страниц сайта, но могут быть при этом найдены через Поиск/Расширенный поиск;

    - Газеты, включённые в список ключевых слов к этой справке о ПБЕ (см. вверху), а также, возможно и некоторые другие, могут быть найдены в разделе «Расширенный поиск» с использованием полей: «заглавие», «год публикации», «крайние даты», «место издания» и др.

    Можно также использовать фильтр "Год публикации". Все остальные фильтры при работе с газетами лучше вообще не применять, поскольку их действие не очевидно и не надёжно. Все имеющиеся виды сортировки результатов поиска при работе с газетами бесполезны.

    Имеющийся в ЭБ ПБЕ «Тематический каталог» при работе с газетами практически бесполезен.

    Газеты, включённые в список ключевых слов к этой справке, но не найденные ни в коллекции «Отечественная периодика в фонде ПБ» ни через поиск на сайте ПБЕ, возможно, окажутся доступны при личном посещении Электронного читального зала (ЭЧЗ) ПБЕ или одного из её Центров удалённого доступа.

    Полными и достоверными сведениями о представленных в ЭБ ПБЕ газетах мы в настоящее время не располагаем.
    Дата обновления: 2022-07-15

     

  6. САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ТЕАТРАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА (СПГТБ). – Санкт-Петербург.
    Другие фонды: СПГТБ
    [ВНИМАНИЕ! ПРЯМО СЕЙЧАС ЭТО ОПИСАНИЕ РЕДАКТИРУЕТСЯ!]
    [Его внешний вид, структура и ссылки в нём могут измениться!]

    О библиотеке (адрес, контакты, расписание работы, правила пользования).

    Справочная служба «Спроси библиографа».
    Ретрокартотеки СПГТБ.
    Фонд газетно-журнальных вырезок СПГТБ.

    Цифровая коллекция СПГТБ включает книги, ежегодники и театральные журналы (73 заглавия), репертуарные справочники, коллекцию отдельных статей (вырезок) и ГАЗЕТЫ, некоторые из которых уже доступны онлайн.

    Список газет, доступных в ЭБ СПГТБ
    (читать/скачать: постранично (JPG) и текст номеров постранично (TXT); есть поиск по текстам ЭБ; может иметься роспись содержания отдельных номеров;
    как вариант: читать/скачать (PDF); поиск по тексту только после скачивания;
    коллекция пополняется):

    АНТРАКТ (Москва). 1866, № 1 (янв.) - 50 (28 дек.);

    АРЛЕКИН (Тифлис). 1920, № 1 (30 сент.) - 1921, № 53 [февр.] (53 №№);

    ВЕСТНИК ТЕАТРА И ИСКУССТВА (Петроград). 1921, 1 нояб. - 1922, 13 июля (48 №№);

    ГАЗЕТА СЕРГЕЯ СОКОЛЬСКОГО (Петроград). [1917], № 1 - 3;

    ЖИЗНЬ ИСКУССТВА (Петроград). 1918, № 1 (29 окт.) - 50 (31 дек.); 1919, № 51 (2 янв.) - 203 (31 июля) (187 №№).

    ОБОЗРЕНИЕ ТЕАТРОВ (Петроград). 1906, № 1 (12 нояб.) - 1918, № 3790/91 (11/12 июля) (3422 №№);

    — ОБОЗРЕНИЕ ТЕАТРОВ И СПОРТА (Петроград). 1922, № 1 (3 окт.) - 25, 27 - 53 (5 дек.) (52 №№);

    ТЕАТРАЛЬНЫЙ МИРОК (Санкт-Петербург). 1884, № 1 (1 янв.) - 51/52 (22/29 дек.) (51 №№); [Анонсировано поступление №№ за 1885 - 1888, 1890 - 1892];

    Есть сведения, что в СПГТБ были оцифрованы нижеследующие газеты, однако в ЭБ они в настоящее время не представлены:

    ПЕТЕРБУРГСКИЙ ДНЕВНИК ТЕАТРАЛА. 1903 - 1905;

    РУССКАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ ГАЗЕТА (Петроград). 1894 - 1902;

    СУФЛЕР (Санкт-Петербург). 1879 - 1884;

    ТЕАТР (Москва). 1907, март - [?].
    Дата обновления: 2022-07-16

     

  7. ЭЛЕКТРОННАЯ библиотека РНБ : газеты / Российская национальная библиотека. – Санкт-Петербург.
    Другие фонды: РНБ
    Алфавит владельцам и лицам, на имения коих наложены запрещения ... (Санкт-Петербург); Алфавитный указатель к I и II отделам Сенатских объявлений по казенным, правительственным и судебным делам (Петроград); Алфавитный указатель к III и IV отделам Сенатских объявлений по казенным, правительственным и судебным делам (Петроград); Бригадир (Юсьва); Годовая нумерация статей запрещений, уничтоженных в Сенатских объявлениях о разрешениях на имения (Санкт-Петербург); Красный вестник (Цивильск); Листовка-стахановцев (Новороссийск); Трудовая жизнь (Ядрин);
    [ВНИМАНИЕ! ПРЯМО СЕЙЧАС ЭТО ОПИСАНИЕ РЕДАКТИРУЕТСЯ!]
    [Его внешний вид, структура и ссылки в нём могут измениться!]

    *** есть доступ в ОГ ***
    *** есть копии в ОГ ***

    .......... альтернативный доступ к файлам через «НЭБ», его + и -.

    ЭБ РНБ включает газеты преимущественно из фондов Отдела газет (ОГ), Отдела национальных литератур (ОНЛ), Отдела литературы стран Азии и Африки (ОЛСАА) и др. Пополняется за счёт плановой оцифровки, реализации различных проектов, выполнения частных заказов, даров и т. п.

    Для доступа к цифровым копиям используется ЭК РНБ «Primo»: «расширенный поиск». ЭК содержит описание газеты как единого целого (сводное описание) и связанные с ним краткие описания отдельных оцифрованных номеров (связанные записи). От описания отдельного номера (реже - годового комплекта газеты) уже ведёт ссылка к его цифровой копии. Описания газет и описания отдельных номеров в этом ЭК ищутся немного по разному. КАК НАХОДИТЬ И ЧИТАТЬ цифровые копии в электронной библиотеке РНБ.

    Проще и удобнее будет искать цифровые копии газет с помощью настоящего путеводителя «ГАЗЕТЫ В СЕТИ И ВНЕ ЕЁ». Большинство газет из ЭБ РНБ включено(*) в него. Он либо даёт корректно сформулированные и сверенные запросы к ЭК «Primo», либо прямые ссылки для просмотра газет. В нём могут найтись и ссылки на другие цифровые библиотеки.

    Газеты в ЭБ РНБ можно просматривать непосредственно в браузере, либо установив программу «Vivaldi» (что предпочтительно для "тяжёлых" изображений). В обоих случаях есть ограниченная возможность печатать и сохранять (только PDF) отдельные страницы. Для просмотра газет, защищённых копирайтом может потребоваться простая авторизация. Для некоторых газет возможен поиск по тексту.

    Качество изображения обычно соответствует качеству оригинала газеты. Во многих случаях, для ускорения доступа параметры пользовательской копии в ЭБ РНБ приходилось снижать (дополнительной компрессией, даунсэмплингом). При обнаружении очевидных технических недостатков в цифровой копии номера газеты (очевидные артефакты компрессии, недостаточное разрешение, пропуски страниц, лишние страницы и т. п.), следует сообщать об этом работникам ЭБ РНБ через: Полное описание [номера] - Сообщить об ошибке - Ошибка в электронной копии. При возможности, пользовательская копия через некоторое время заменяется.
    Если нужны копии исходного (более высокого) качества газет, уже представленных в ЭБ РНБ, их обычно можно приобрести через Службу ЭДД РНБ (TIFF, 300/400 spi, grayscales/RGB).

    (*)_Газеты, перечисленные здесь как ключевые слова, пока что не имеют описаний в путеводителе, хотя могут быть найдены в ЭБ РНБ, или, по крайней мере, уже оцифрованы.
    Дата обновления: 2020-08-30

     

  8. Электронные публикации Института русской литературы (Пушкинского Дома) РАН : [электронная библиотека] / ИРЛИ. – Санкт-Петербург.
    Другие фонды: ИРЛИ
    Специализированная цифровая библиотека. Содержит помимо текстов научных публикаций, справочников и библиографических указателей, также тексты многочисленных первоисточников, некоторых журналов и газет.

    Разница между газетами и журналами первой трети XIX века иногда трудноуловима, поэтому они находятся все вместе в одном разделе этой ЭБ:
    Пушкинский кабинет / Литература 1800—1840-х годов / «ПЕРИОДИКА».

    Точные копии бОльшей части газет, журналов и других изданий из раздела «Периодика» можно найти также в «Электронной библиотеке Rusbook».

    Журналы и газеты представлены в виде оцифрованных частей (томов) или годовых комплектов (томов) всегда в формате PDF и, почти всегда, в формате DjVu. Их можно свободно читать / скачивать. Есть поиск по тексту.

    БАБОЧКА : дневник новостей (Санктпетербург). 1829 - 1831;

    ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПРИБАВЛЕНИЯ К РУССКОМУ ИНВАЛИДУ (Санктпетербург). 1831 - 1836;

    НОВОСТИ ЛИТЕРАТУРЫ : [прил. к газ. "Русский инвалид"] : [журн.] (Санктпетербург). 1822 - 1826;

    СЕВЕРНЫЙ МЕРКУРИЙ : газета литературная, критическая и сатирическая (Санктпетербург). 1830 - 1831.
    Дата обновления: 2022-04-08

     

Онлайн-консультант
Онлайн-консультант