Цифровая библиотека немецкой и немецкоязычной экстериорики.
Informationen.
Weitere Informationen zum Digitalen Forum und seinen Digitalisierungsprojekten finden Sie unter: (открыть ссылку).
Важной частью проекта является коллекция периодики. Она включает 258 заглавий, из которых 114 составляют газеты, бОльшей частью на немецком языке. Есть также газеты полностью или отдельными текстами на идиш, венгерском, румынском и других языках.
«Представлены газеты стран Восточной Европы, особенно тех, где (ранее) было более крупное немецкое или немецкоязычное население»:
Австрии, Венгрии, Германии, КСХС, Латвии, Польши, России (Санкт-Петербурга), Румынии, Словакии, Словении, Украины, Чехии, а также Грузии и Израиля.
Сканированные оригиналы и/или микрофильмы оригиналов газет выложены по номерам, с удобной системой навигации и фильтрации по типам изданий, их основной тематике, издателю, стране/месту издания, языку издания и тематическим коллекциям. Их можно свободно читать (PDF/JPG/TXT) и скачивать (PDF/JPG/TXT). Работает глобальный поиск по всей коллекции и внутри газетных номеров.
Интерфейс сайта на немецком, английском, словацком и чешском языках.
Коллекция цифровых копий книг, журналов, газет, фотографий и проч. из фондов «Национальной Парламентской библиотеки Грузии им. Ильи Чавчавадзе».
Интерфейс сайта НПБГ и цифровой библиотеки «IVERIELI» только на грузинском и английском языках, однако каталоги и системы поиска "понимают" русский, а многие газеты имеют описание и краткую справку на русском языке. Сканированные старые газеты в ЭБ «IVERIELI» имеют "водяной знак" NPLG, их можно читать (по номерам) и скачивать (PDF), причём в некоторых случаях работает поиск по тексту. В современных газетах обычно есть поиск по тексту внутри номеров. Некоторая часть современных газет доступна только в здании НПБГ в Тбилиси или требует специальной регистрации.
Коллекция газет в ЭБ «IVERIELI» постепенно пополняется и содержит (в апр. 2020) около 180 заглавий (78463 номеров) в основном на грузинском (53993), русском (23509) и, в малой части, на английском (135), французском (15), немецком (740) и других языках. Есть список заглавий со ссылками на цифровые комплекты газет, который очень облегчает доступ но, видимо, не является исчерпывающим. Есть "фильтр" по времени выхода (век-десятилетие-год) и упрощённый поиск по заглавию газеты и дате её выхода. Расширенный поиск по газетной коллекции позволяет сочетать заглавие, дату выхода и язык издания.
Об электронных каталогах оригиналов газет, хранящихся в фондах NPLG (НПБГ), можно посмотреть ЗДЕСЬ.
Описания газет в ЭБ «IVERIELI» и других ЭК НПБГ не связаны между собой и могут не совпадать в части, касающейся полноты комплектов и отсутствующих номеров.