РНБ Российская национальная библиотека

Газеты в сети и вне её

Оглавление / ЯЗЫКОВОЙ РАЗДЕЛ / Многоязычные тематические подборки и коллекции

Многоязычные тематические подборки и коллекции

Всего записей: 8
  1. HISTORICAL Jewish Press (HJP) : [цифровая коллекция] / National Library of Israel ; Tel-Aviv University.
    Другие фонды: HJP
    Коллекция еврейских газет выходивших в разных странах, на разных языках и в разные исторические периоды.

    Интерфейс: английский, французский, иврит.
    На сайте представлено (04.04.2020):
    – заглавий газет - 226;
    – номеров - 263,572;
    – страниц - 2,5 млн. за 1783 - 2014 годы.
    Из них заглавий:
    – на иврите - 66;
    – на идиш.
    Больше всего заглавий газет из:
    – Польши (95);
    – США (50);
    – Палестины/Израиля (38);
    – Северной Африки (16);
    – России/СССР (15).
    Представлены цифровые копии оригиналов, микрофильмов или микрофиш газет. Номера газет/статьи можно читать/скачать (PDF).

    Имеются все необходимые средства для работы с газетами:
    - развитый собственный поиск по тексту;
    - список заглавий, транслитерированных в латиницу;
    - подбор газет по языку, стране издания, другим критериям, а также карта мест издания газет на разных языках;
    - работа с газетами через календарь;
    - возможность сохранения запросов и создания собственных коллекций.
    Для многих газет есть развёрнутые историко-библиографические справки (английский/иврит).

    Кроме возможностей контекстного поиска, содержание многих газет расписано в библиографической базе данных «Index to Yiddish Periodicals».
    Дата обновления: 2020-04-05

     

  2. SFU Digitized Newspapers / Simon Fraser University. – Бернаби (Канада).
    Другие фонды: SFU Library
    Цифровая газетная коллекция библиотеки университета Саймона Фрейзера создана в рамках «Multicultural Canada digitization project». Акцентирована на изданиях различных национальных общин, проживающих в Канаде.

    Содержит в свободном доступе более 50 названий газет более чем на дюжине языков
    (английском, французском, китайском, венгерском, корейском, латышском, немецком, польском, русском, украинском, урду, финском, эстонском и японском),
    выходивших и выходящих в Канаде в XIX - начале XXI в.

    Представлены как сканированные оригиналы, так и, судя по качеству, сканированные микрокопии газет.

    Газеты можно читать, скачивать в разных форматах образы страниц, а также их текстовый слой.
    Работает поиск по тексту в рамках всей коллекции.

    Имеются краткие справки об истории каждой газеты (на английском).
    Дата обновления: 2020-11-14

     

  3. Архив газеты «Каспий» и газет мусульман России (1881 - 1917) : [электронный ресурс] / Каспий online.
    Другие фонды: РНБ ; БАН
    Цифровая коллекция газет (7 заглавий) и журналов (4 заглавия) на русском языке для мусульман и "мусульманских" регионов старой России.

    Файлы для представления на сайте были взяты из цифровой библиотеки «BrillOnline», для которой, в свою очередь, были отсканированы микрофильмы/микрофиши оригинальных газет и журналов, хранящихся в фондах Российской национальной библиотеки (РНБ) и Библиотеки Российской академии наук (БАН).

    Издания доступны бесплатно и только для чтения; часть презентованных файлов может не открываться или открываться крайне медленно; поиск по тексту не предусмотрен:

    — В МИРЕ МУСУЛЬМАНСТВА (Санкт-Петербург). 1911, № 1 (3 апр.) - 36 (23 дек. (5 янв. 1912)); 1912, № 1 (6 (19) янв.) - 8 (20 апр. (3 мая)) (44 №№; 2 файла);

    ГОЛОС ТАТАР (Симферополь). 1917, № 1 (22 июля), 2, 5, 7 - 9, 12 - 13 (21 окт.);

    — ИЗВЕСТИЯ ВРЕМЕННОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО БЮРО РОССИЙСКИХ МУСУЛЬМАН (Петроград). 1917, № 1 [апр.];

    ИЗВЕСТИЯ ВСЕРОССИЙСКОГО МУСУЛЬМАНСКОГО ВОЕННОГО ШУРО (Казань). 1918, № 9 (7 янв.) - 15 (20 (7) февр.);

    КАСПИЙ (Баку). 1881 - 1894, 1895 (янв. - сент.), 1896, 1897 (апр. - дек.), 1898 - 1899; далее, 1900 - 1909 и 1911 - 1912 - только с янв. по март (86 файлов);

    МУСУЛЬМАНСКАЯ ГАЗЕТА (Санкт-Петербург). 1912, № 1 (12 окт.) - 1914, № 16/17 (8 июня) (37 №№);

    — ТУРКЕСТАНСКИЙ КРАЙ (Коканд). 1916, № 1 (5 апр.) - 12, 14 - 24, 26, 28 - 35, 37 - 47, 49 - 60 (1 июля), 62 (16 окт.) - 64, 66 (13 нояб.) (59 №№; 1 файл).
    Дата обновления: 2022-02-04

     

  4. АФИШИ ИМПЕРАТОРСКИХ ТЕАТРОВ : [коллекция афиш]. - [?] - [?]. – Санкт-Петербург, 1809 - … - 1837, 1847, 1850 - 1859, 1887.
    Шифр РНБ: Газ.1-П/2-3
    Шифр РНБ: МфГ1/577
    Другие фонды: РНБ
    В Отделе газет РНБ хранится большая коллекция разного рода театральных, концертных, цирковых и других афиш, объявлений и извещений, напечатанных в 1809 - 1918 на русском, французском, немецком, итальянском языках, объединяемых местом события (Санкт-Петербург / Петроград и окрестности) и общим условным наименованием «АФИШИ ИМПЕРАТОРСКИХ ТЕАТРОВ».
    О с о б е н н о с т и издания:
    – Текст напечатан, как правило, на одной стороне листов бумаги разного размера и разного качества;
    – Афиши предназначались для расклейки, но могли распространяться и по подписке;
    – Листы с афишами в Отделе газет РНБ переплетены в большие тома, причём хронологический порядок следования афиш не всегда соблюдается;
    – На одном листе могут быть напечатаны несколько афиш представлений разного рода, а также другие объявления (причём на разные даты);
    – На одном листе могут быть афиши и объявления на разных языках;
    – Расположение афиш на листе может быть произвольным, с продольным и поперечным расположением текста;
    – Афиши в тексте обычно дают дату события, о котором извещают;
    – На листах, на которых они напечатаны, может быть найдена дата цензурного разрешения, дата выпуска листа в свет и номера афиш в порядке следования на эту дату;
    – Афиши могут быть датированы, например:
    — датой события (спектакля, концерта и т. п.);
    — датой выпуска в свет (причём на одну дату выпуска может приходиться до 15 разных афиш на события разных дней);
    — датой цензурного разрешения.
    Поскольку листы с афишами в РНБ сканируются и экспонируются как есть (целиком), без разделения на отдельные афиши, принято решение размещать их в ЭБ РНБ в соответствии с датами выхода этих листов в свет.

    З а г л.:
    1809, ненум. вып. [25 окт.] – 1917, ненум. вып. [окт.] [АФИШИ ИМПЕРАТОРСКИХ ТЕАТРОВ];
    1917, [окт.] - [?] [Афиши Государственных Петроградских театров].

    П р и л.:
    Объявления при афишах. 1873 - 1881;
    Прил. к отд. номерам.

    — Экз. РНБ (176 (должно быть 177) файлов = 749 листов; читать/скачать (PDF); поиск по тексту не предусмотрен):

    1887, [1 янв.] - [30 июня] (176 (должно быть 177) файлов = 749 листов; до 15 вып. афиш в день; многочисл. ошибки в датировке и нумерации вып. оригинала; ориентация текста копий афиш как в переплёте).

    В Отделе газет РНБ есть микрофильмы коллекции за 1809, 1813 - 1831, 1834 - 1837, 1847, 1850 - 1859, 1861 - 1880 и 1882.

    — Часть микрофильмов экз. РНБ оцифрована и уже доступна в читальном зале Отдела газет (более 5 тыс. листов; только локальный доступ; порядок следования файлов соответствует порядку съемки м/ф (порядку в переплёте)):
    1809, ненум. вып. ([25] окт.);
    1813, ненум. вып. (17 янв.);
    1814, 2 ненум. вып. (6 апр., [11] мая);
    1815, 13 ненум. вып. (24 февр.; [29] апр.; 3, [14] мая; [1], 9, [20] июня; 30 авг.; 29 сент.; 28 окт.; [25] нояб.; [1], 16 дек.);
    1816, 4 ненум. вып. (1 сент.; 19, [26], 27 окт.);
    1817, 3 ненум. вып. (12 апр.; 7 сент.; 22 окт.);
    1818, 4 ненум. вып. (9 сент.; 6 нояб.; 16, 18 дек.);
    1819, 4 ненум. вып. (28 апр.; 15 мая; 29 окт.; 24 нояб.);
    1820, 13 ненум. вып. (9, 19, 29 янв.; 5 февр.; 15, 19 апр.; 5 мая; [20], [21], [23] авг.; [1], [6] сент.; 1 нояб.);
    1821, 15 ненум. вып. (26 янв.; 4, 7 февр.; 13, 18, 29 апр.; 13 мая; 21 июля; 18 авг.; 12 сент.; 20 окт.; 21 нояб.; 6, 17, 19 дек.);
    1822, 31 ненум. вып. ([б.д.]; 11, 22, 30 янв.; 12 февр. (2 вып.); 12 марта; 12, 14, 16, [19] апр.; 12, 19 мая; 31 июля; 16 авг.; 24 сент.; 6, 12-13, 31 окт.; 3, 7, 13, 18, 24, 27 нояб.; 8, 16, 18, 23, 26 дек.);
    1823, 16 ненум. вып. (1, 10, 14, 22-23 янв.; 11, 21, 26 февр.; 1 марта; [1], 26 июля; 27 сент.; 2 окт.; 25-26 нояб.; 11 дек.);
    1824, 8 ненум. вып. (11 февр.; 22, 25, 29 марта; 25 июня; 2 окт.; 1, 15 дек.);
    1825, 15 ненум. вып. ([б.д.], 1, 17, 21, 23, 28-31 янв.; 3-5, 7, 8 февр.; 10 мая); 1826, 11 ненум. вып. (26 авг.; 29 сент.; 16, 17 нояб.; 1, 2, 7-9, 27, 30 дек.);
    1827, 99 ненум. вып. (12, 17, 19, 20, 23-24, 27-31 янв.; 1 (2 вып.), 3, 6-7, 9, 11-13, 24 (2 вып.)
    февр.; 12, 19, 21 марта; 7 (2 вып.), 9, 11-13, 21 апр.; 7-8, 10, 12, 14, 19-21, 24-27, 29, 31 мая; 1-3, 7, 13, 15-7, 19-20, 23-29 июня; 1, 3-4, 13, 16, 24-26, 28-29 июля; [14], 16, 20, [28] авг.; 6-7, 10, 11 (2 вып.), 12, 14-15, 17-18, [18], 22, 24-25, [25], 27 сент.; 3, 5, 25, 28 окт.; 17 нояб.; 14 дек.);
    1828, 8 ненум. вып. (2, 20 янв.; 21 апр.; 8-9 мая; 18-20 авг.);
    1829, 10 ненум. вып. (2, 24 янв.; 20 февр.; 17, 26 июля; 6, 11, 19, 23 сент.; 3 дек.);
    1830, 7 ненум. вып. (31 янв.; [8] (2 вып.), 10, 27 апр.; 8 июня; 24 июля);
    1831, 5 ненум. вып. (14 янв.; 22 марта; 5 апр.; 3 июня; 18 окт.);
    1834, 8 ненум. вып. (14 янв.; 13 сент.; 13, 18, 24 нояб.; 2 (2 вып.), 4 дек.);
    1835, 35 ненум. вып. (13-14, 27-28 янв.; 8-9, 13, 14 (2 вып.), 17, 27 февр.; 11, 18, 22, 25-26 марта; 10-11, 22-23, 26, 29 апр.; 31 мая; 1, 7, 9-10, 15, 19, 25 июня; 26 июля; 12 сент.; 18, 25 нояб.; 26 дек.);
    1836, 77 ненум. вып. (6 февр. - 31 дек.);
    1837, 130 ненум. вып. (2 янв. - 31 дек.);
    1847, янв.;
    1850, апр. - дек.;
    1851, янв. - май, окт. - дек.;
    1852 - 1856;
    1857, дек.;
    1858 - 1859.
    Дата обновления: 2022-05-17

     

  5. Коллекция объявлений о подписке на газеты и журналы : [плакаты] : [электронный ресурс].
    Другие фонды: РГБ ; РНБ
    ВЛАСТЬ НАРОДА (Москва); Gazeta Warszawska (Варшава); Заря (Москва); КИЕВСКАЯ МЫСЛЬ; Кинема-Омниум (Санкт-Петербург); Наши дни (Санкт-Петербург); Неделя Вестника знания (Санкт-Петербург); ОДЕССКИЕ НОВОСТИ; Петербургский дневник театрала; Postimees (Тарту); Промышленный мир (Санкт-Петербург); Русская жизнь (Москва); РУССКАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ ГАЗЕТА (Санкт-Петербург); Русский листок (Москва); Свет (Санкт-Петербург); СЫН ОТЕЧЕСТВА (Санкт-Петербург); ХАРЬКОВСКИЕ ВЕДОМОСТИ; Южная копейка (Киев); ЮЖНЫЙ КРАЙ (Харьков);
    Листы рекламных объявлений (плакатов) о подписке на отдельные газеты или журналы на … год входят в состав обширной и весьма разнородной коллекции «Российский плакат» проекта «Книжные памятники». Коллекция, по-видимому, пополняется.

    Внутри коллекции работает простейший и весьма медленный поиск по элементам описания плакатов. В частности, можно искать по названиям газет (журналов) и/или местам их издания.
    Все плакаты в рамках коллекции доступны только для чтения, однако обычно легко могут быть найдены и скачаны (PDF и/или JPEG) также и в "большой" «НЭБ».

    — ВЛАСТЬ НАРОДА (Москва). [1917];

    — Gazeta Warszawska (Варшава). 1905;

    — Заря (Москва). [1914];

    — КИЕВСКАЯ МЫСЛЬ. 1912;

    — Кинема-Омниум (Санкт-Петербург). [191-];

    — Наши дни (Санкт-Петербург). 1905;

    — Неделя Вестника знания (Санкт-Петербург). 1913;

    — ОДЕССКИЕ НОВОСТИ. 1901;

    — Петербургский дневник театрала. 1905;

    — Postimees (Тарту). 1909;

    — Промышленный мир (Санкт-Петербург). 1902;

    — Русская жизнь (Москва). 1911;

    — РУССКАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ ГАЗЕТА (Санкт-Петербург). 1902;

    — Русский листок (Москва). 1895;

    — Свет (Санкт-Петербург). 1912;

    — СЫН ОТЕЧЕСТВА (Санкт-Петербург). 1905;

    — ХАРЬКОВСКИЕ ВЕДОМОСТИ. 1910, 1912;

    — Южная копейка (Киев). [1916];

    — ЮЖНЫЙ КРАЙ (Харьков). 1895, 1899, 1900, 1902, 1904, 1905, 1912.
    Дата обновления: 2023-02-15

     

  6. ЛИСТОВКИ = LENTOLEHTISIÄ : [советско-финской (зимней) и Второй мировой войны] : [цифровая коллекция] / Национальная библиотека Финляндии.
    Другие фонды: NLF
    Коллекция находится в цифровом хранилище «Doria» Национальной библиотеки Финляндии (NLF) в разделе «Lentolehtisiä».

    Из описания коллекции следует, что лишь малая часть листовок, выходивших огромными тиражами, была собрана частными лицами на фронтах и сохранилась до нашего времени в разных собраниях. Представлены листовки, распространявшиеся финляндской, советской и германской сторонами и адресованные как своим войскам (населению), так и стороне противника, а также шведским и другим волонтерам. Кроме собственно листовок, представлены типологически близкие издания: бланки, официальные извещения и даже отдельные номера газет. Есть листовки на многих языках: русском, немецком, шведском, финском, эстонском, карельском и языках нац. меньшинств Советского Союза.

    Объём коллекции около 1,1 тыс. экз. (около 2 тыс. стр.), охватывающих период 1939 - 1944(45?) годов. Все материалы можно читать/копировать (JPEG); поиск по тексту не предусмотрен.

    Все доступные обычно в «Doria» варианты поиска (по заглавию, автору, дате выхода и тематике, а также по тексту) в коллекции листовок «Lentolehtisiä» не работают. Листовки, как правило, не датированы и описаны только по их принадлежности к одной из перечисленных ниже условных тематических групп:

    Финляндские листовки для Красной Армии. Большинство на русском, но есть и на других языках, например, на карельском (277 экз.);

    Советские листовки для финляндских войск. (491 экз.);

    Советские пропагандистские материалы для Финляндии (27 экз.);

    Разные советские [и антисоветские] материалы, [захваченные?] в Восточной Карелии (49 экз.);

    Разные советские [и антисоветские] крупноформатные листовки и плакаты, [захваченные?] в Восточной Карелии (43 экз.);

    Советские листовки, адресованные иностранным волонтерам, сражающимся за финские и немецкие войска в Северной Финляндии [и материалы, найденные у солдат Красной Армии во время Зимней войны] (113 экз.);

    Советские агитационные материалы для шведов, немцев и эстонцев. (10 экз.);

    Листовки-пропуска для красноармейцев от германского и финского командования и соответствующие книги. (76 экз.);

    Случайные номера германских газет на русском и украинском языках и другие агитационные материалы. (9 экз.).
    Дата обновления: 2017-08-04

     

  7. ЛИСТОВКИ Отечественной войны 1812 года : сборник документов / Акад. наук СССР. Ин-т истории Гл. архивное упр. при Совете Министров СССР. Центр. гос. воен.-ист. архив. – Москва : Изд-во Акад. наук СССР, 1962. – 161 с., 7 л. факс. ; 22 см.
    Шифр РНБ: С1 Т3(2)47/Л-636 ; 62-5/5040
    На корешке з а г л.: Листовки войны 1812 года.
    На обороте тит. л. сост.: Р. Е. Альтшуллер, А. Г. Тартаковский.

    Экз. РГБ в «Национальной электронной библиотеке» (НЭБ) (ограниченный доступ; только читать; есть поиск по тексту):
    «Листовки Отечественной войны 1812 года».
    Дата обновления: 2020-03-14

     

  8. ПРЕССА НА ОСВОБОЖДЕННЫХ ТЕРРИТОРИЯХ : материалы по истории русской журналистики. 1941-1945 : [электронный ресурс].
    В этой группе «ВКонтакте» представлены периодические издания (в т. ч. газеты) на русском, украинском, белорусском и др. языках, а также листовки и агитационные плакаты, выходившие на временно оккупированных территориях СССР в годы Великой Отечественной войны.
    Также представлены газеты, издававшиеся в годы Второй мировой войны в крупнейших европейских центрах русского зарубежья – Белграде, Париже, Праге, Берлине.

    Список в описании группы включает 157 заглавий периодических изданий и, определённо, не является полным. Предоставлен доступ более чем к 3 тыс. номеров периодических изданий, листовок, плакатов и других материалов. Всего на стене сообщества около 18 тыс. фотографий (газетных страниц и отдельных материалов). Развёрнутого описания коллекции в целом, равно как и библиографических описаний отдельных газет не имеется.

    Представлены копии оригиналов из фондов многих библиотек, архивов и частных собраний. Копии разного технического качества: от превосходных до едва читаемых. Поиск по тексту обычно не предусмотрен.
    Просмотр и скачивание возможны постранично и/или по номерам в формате JPEG и/или PDF.

    Некоторые функции (просмотр всех доступных номеров определённой газеты с помощью хештегов) требуют наличия аккаунта «ВКонтакте».
    Дата обновления: 2020-07-28

     

Онлайн-консультант
Онлайн-консультант