DEA (Digiteeritud eesti ajalehed) : [цифровая коллекция газет] / Eesti Rahvusraamatukogu, Eesti Kirjandusmuuseumi Arhviivraamatukogu ja Tallinna Ülikooli Akadeemiline Raamatukogu. – Таллинн.
Коллекция представляла собой оцифрованные микрофильмы газет. В неё входили газеты на эстонском, русском и немецком языках, выходившие преимущественно на территории Эстонии с 1821 по 1944, эстонские газеты, выходившие в Петрограде/Ленинграде и Москве, а также газеты эстонского зарубежья с 1944 года.
Имелись минимальные средства поиска (без поиска по тексту), а также список представленных в коллекции газет и их приложений (всего около 470 заглавий). Имелись очень краткие описания представленных цифровых копий газет, а также ссылки на полные описания оригинальных газет в ЭК ESTER.
В цифровую коллекцию Национальной библиотеки Финляндии входят ГАЗЕТЫ, журналы, промышленные и торговые каталоги (Ephemera) и некоторые другие виды изданий и материалов. Периодика с начала издания до 1920 год доступна свободно, а с 1921 года - ограниченно (за копирайтом).
Коллекция ГАЗЕТ включает более 1 тыс. заглавий (на русском - 19), 880 тыс. №№ из которых на финском 586 тыс., шведском 286 тыс., русском 7,5 тыс. №№ и немецком 789 №№. Газеты с начала издания до 1929 находятся в свободном доступе.
Есть несколько способов работы с газетными материалами:
- Через СПИСОК ЗАГЛАВИЙ можно подобрать газеты по заглавию, году издания, языку и месту издания, а затем перейти к чтению через "календарь". Газеты при чтении открываются по одному номеру. Возможен параллельный просмотр текста и результатов OCR выбранных статей. Сохранение постраничное (JPEG), распознанного текста, всего номера с текстовым слоем (PDF) или вырезок (только для зарегистрированных пользователей).
- Через ПОИСК ПО ТЕКСТУ можно находить отдельные материалы: для этого есть поисковая машина с развитым языком запросов и возможностью фильтрации по дате выхода, месту издания, издателю, языку издания, заглавию газеты и наличию иллюстраций.
- Все газеты, вышедшие в определённую дату, могут быть отобраны через ГАЗЕТУ ДНЯ; есть фильтрация по месту издания.
- Подборки статей определённой тематики включены в ТЕМАТИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ, созданный в конце XIX века. Он имеет древовидную структуру и позволяет переходить к просмотру номеров, содержащих указанные в нём статьи.
- Сервис ВЫРЕЗКИ позволяет создавать личную подборку "вырезок" и работать с "вырезками", созданными другими пользователями (есть поиск по тексту с фильтрацией по датам, газетам, категориям и тематике). Объём коллекции "вырезок" сейчас около 150 тыс. фрагментов.
[ВНИМАНИЕ! ПРЯМО СЕЙЧАС ЭТО ОПИСАНИЕ РЕДАКТИРУЕТСЯ!]
[Его внешний вид, структура и ссылки в нём могут измениться!]
«East View is a leading provider of native and translated foreign language information products and services, including Russian, Chinese, and Arabic databases, print periodicals, books and microforms. The company serves all geographies and many market segments, including academic institutions, government organizations, corporations, public and federal libraries and law firms».
Универсальная цифровая библиотека. Доступ платный, однако многие национальные, региональные и университетские библиотеки в России и других странах имеют подписку на те или иные наборы сервисов «East View». Пользоваться ими можно, как правило, только в локальной сети этих библиотек и/или после авторизации.
Российская национальная библиотека (РНБ) является многолетним подписчиком «East View». Состав подписки меняется: появляются новые ресурсы, прекращается доступ к некоторым старым. Ниже приведён перечень "газетных" и "окологазетных" ресурсов «East View».
– Газеты преимущественно последних двух десятилетий и несколько старых советских и не советских газет с самого начала издания по настоящее время (всего около ста заглавий), которые
… доступны в локальной сети РНБ (по состоянию на октябрь 2020):
— на русском, украинском, английском, чеченском, туркменском, таджикском и др. языках;
— выходящих в России, на Украине, в Азербайджане, Армении, Грузии, Казахстане, Киргизии, Таджикистане, Туркмении, Узбекистане и др. странах;
— в виде сканированных оригиналов и/или микрофильмов газет (PDF, отдельными страницами) и/или текстов отдельных газетных статей;
— с поиском по тексту: глобальным/по газете/по номеру газеты.
На фондах и возможностях «Gallica» базируется также новая специализированная цифровая библиотека периодики «RetroNews», обладающая пока меньшим фондом, но предоставляющая читателям и исследователям дополнительные возможности (отчасти за плату). «RetroNews» также принадлежит BnF.
«Gallica», кроме прочего, предоставляет свободный онлайн доступ более чем к 21 тыс. названий газет и журналов (более 5,3 млн. №№). Представлена периодика, большей частью на французском, а также некоторых других европейских языках, выходившая в XVII - XXI веках.
Интерфейс «Gallica» на французском, английском, немецком, испанском, итальянском и русском языках.
Газеты в «Gallica» следует искать, используя «расширенный поиск» и выбрав тип документа: «Газеты и журналы» («Presse et revues»).
Цифровые копии представлены сканами оригиналов или микрофильмов газет или журналов. Возможен глобальный поиск по текстам более чем 70% изданий, а также поиск по тексту многих номеров. Возможно копирование текста (TXT) или изображения страниц средствами операционной системы.
Периодики на русском очень немного. Газеты, которые удалось выявить, перечислены ниже:
— НОВОЕ ВРЕМЯ (Петроград)[Sic!]. 1880[Sic!] - 1917 (14.192 №№, 38[Sic!] годовых комплектов; сканированный микрофильм; поиск по тексту, масштабирование и навигация внутри номеров этой конкретной газеты в ЭБ «Gallica» функционируют с ошибками (независимо от версии клиентской ОС и браузера), поэтому рекомендуется использовать практически идентичную цифровую копию, находящуюся в ЭБ «RetroNews»);
— ПАРИЖСКИЙ КУРЬЕР = LE COURRIER RUSSE DE PARIS : [газ. Агентства рус. прессы и Рус. техн. справ. бюро : орган рус. колонии в Париже]. 1906, № 2, 3; 1907, № 4, 5 (4 №№);
[ВНИМАНИЕ! ПРЯМО СЕЙЧАС ЭТО ОПИСАНИЕ РЕДАКТИРУЕТСЯ!]
[Его внешний вид, структура и ссылки в нём могут измениться!]
«На сегодняшний день ресурс включает:
— 599 заглавий,
— 92.720 номеров,
— 640.617 страниц
периодических изданий из фондов украинских архивов, библиотек и Книжной палаты Украины. Доступны цифровые изображения газет, а также разнообразные средства полнотекстового поиска».
Содержит газеты и в меньшей степени журналы на нижеследующих языках:
— украинском (326),
— русском (169),
— идиш (60),
— польском (32),
— немецком (10),
— румынском (1) и
— крымско-татарском (1),
издававшихся в разных регионах Украины и за ее пределами от начала их издания до 50-х годов XX века.
Ключевые слова к настоящей записи ↑↑↑ являются одновременно перечнем заглавий всех 497 представленных в цифровом архиве газет (на 12 авг. 2021).
Можно также подобрать газеты по набору признаков: заглавию, месту издания и региону (стране), языку издания, датам выхода и тематической коллекции. Есть поиск по текстам газетных статей, их заголовкам и иллюстрациям к ним.
Газеты доступны для чтения, скачивания страниц (JPG) и постатейного скачивания текстов (TXT). Имеются росписи содержания при номерах. Скачивание графических копий газетных страниц не предусмотрено.
На сайте цифрового архива заявлено, что полный доступ к изображениям и текстам предоставляется только в локальных сетях библиотек-подписчиков, при этом функции поиска по тексту газет, заголовкам статей и по изображениям доступны свободно.
Вместе с тем, в настоящий момент (11 авг. 2021) все функции сайта (поиск, чтение, скачивание текстов газетных статей) доступны всем "внешним" пользователям без видимых ограничений.
Газетные материалы (фрагменты, страницы, отдельные номера, годовые и полные комплекты) свободно размещаются в проекте в соответствии с его правилами.
В большинстве случаев волонтёры берут полные номера (комплекты газет) из других электронных библиотек. При этом порядок размещения и навигации на «Викискладе», полнота комплектов, метаданные и библиографические описания газет, их комплектов и номеров, технические параметры копий и возможность поиска по тексту лишь частично определяются правилами площадки. [Слишком] многое остаётся на совести волонтёров и зависит от их квалификации и здравого смысла.
Права доступа к копиям также определяются правилами площадки и могут существенно отличаться от прав в "материнских" ЭБ.
«Викисклад», определённо, может служить альтернативной и/или резервной точкой доступа как для газетных ЭБ учреждений, так и для частных цифровых коллекций.
Составить и представить здесь полный перечень лежащих на «Викискладе» газет ввиду необъятности задачи не представляется возможным.
В самом общем случае, поиск газет на «Викискладе» нужно производить с использованием их заглавий в латинской транслитерации или на языке оригинала.
Поможет в поиске и механизм «Категорий» (=«Category») – рубрикатор «Викисклада», хотя в его структуре, кажется, здорово недостаёт последовательности и единообразия.
О большинстве объектов, хранящихся на «Викискладе» обычно есть (или должна быть) довольно подробная информация:
— о файле (доступные разрешения и форматы, история создания, кем размещён);
— об объекте (может быть библиографическое описание и должны быть сведения месте происхождения копии);
— о лицензировании (часто, но не всегда, в свободном доступе);
— кем использовался файл;
— метаданные файла;
— перечень категорий, в которые входит объект (часто позволяет находить на «Викискладе» объекты (газеты) по аналогии с уже найденными).
«Электронная библиотека ГПИБ России представляет собой собрание документов и материалов по отечественной и всеобщей истории. Содержит издания по генеалогии и геральдике, истории военного дела, источники по истории, этнографии и географии России. Это открытая электронная библиотека, созданная на основе оцифрованных фондов Государственной публичной исторической библиотеки России. Электронная библиотека постоянно пополняется и обеспечивает быстрый доступ как к наиболее ценным, так и к самым востребованным изданиям».
Газеты, менявшие заглавия за время своей жизни, имеют описания (страницы) на каждое такое заглавие, представленное в коллекциях ГПИБ (ЦСПИ). Эти описания могут находиться даже в составе разных коллекций. Обычно имеются отсылки к предыдущему и/или последующему заглавию. Алфавитный порядок следования газет на страницах коллекций не всегда точно соблюдается.
Библиографические описания в необходимых случаях опираются на Сводный каталог периодических и продолжающихся изданий русского зарубежья в библиотеках Москвы. (1917-1996гг.). – М., 1999. Каждое описание включает перечень оцифрованных, [дефектных и/или отсутствующих номеров]. Указан источник копии (обычно это микрофильм), а также физические особенности оригинала. В описаниях газет и перечнях номеров встречаются неточности.
— В коллекции «Библиографии» есть несколько газетных указателей и справочников. Они включены в настоящий путеводитель.
Доступ к копиям осуществляется по иерархии: коллекция - газета - её годовой комплект - часть годового комплекта - номер (дата). Наибольшие возможности даёт режим просмотра (кнопка) «инспектор»: зум, листание, смена фона экрана, поворот изображения, печать и загрузка файла с ТРЕМЯ уровнями качества. Загруженное изображение газетной страницы затем может быть сохранено средствами операционной системы. Поиск по тексту газет не предусмотрен.
С копиями некоторых газет, входящих в ЭБ ГПИБ, можно работать и на сайте «Национальной электронной библиотеки» (НЭБ). Однако найти их там не так уж просто, поскольку описания часто не полны и не корректны.