[ВНИМАНИЕ! ПРЯМО СЕЙЧАС ЭТО ОПИСАНИЕ РЕДАКТИРУЕТСЯ!]
[Его внешний вид, структура и ссылки в нём могут измениться!]
[Структура сайта изменилась; Газеты по-прежнему могут быть найдены через поиск по заглавию и/или выбором типа издания: «Periodinis leidinys».]
Национальная электронная библиотека «ePaveldas» [«цифровое Наследие»] создана совместно НБ Литвы, Библиотекой Литовской АН, рядом музеев, публичных и университетских библиотек и Литовским архивным ведомством.
- Коллекция периодики включает 1993 заглавия газет и журналов преимущественно на литовском, а также на белорусском (кириллицей и латиницей), идиш, немецком, польском и др. европейских языках, выходивших на территории, соответствующей современной Литовской Республике, вплоть до 1940. Представлена также литовская экстериорика.
- Коллекция театральных афиш содержит не менее 3455 экземпляров, самые ранние из которых датированы 1877. Афиши не имеют отдельной страницы в разделе «Коллекции» на сайте, но могут быть найдены через поиск по заглавию [ Afiša ].
- Другие материалы, относящиеся к «Ephemera» / «Smulkioji spauda» (листовки, концертные программы, объявления и т. п.) также могут быть найдены через поиск по заглавию [ atsišaukimas ], [ įsakymas ], [ skelbimas ], [ program* ], etc.).
Возможности поиска внутри всех этих коллекций ограничены и он может стать не простой задачей. Не все браузеры поддерживаются.
Представлены сканированные оригиналы и/или микрофильмы. Архивная копия высокого качества может быть доступна в локальных сетях организаций-участников, а пользовательская копия (худшего качества) обычно доступна онлайн. Копии микрофильмов газет (однобитное изображение) не всегда удовлетворительны. Обычно возможно постраничное копирование (JPG).
Доступ к некоторым изданиям может быть ограничен "по копирайту".
В составе этой уникальной цифровой коллекции [на 25 окт. 2023] обозначено наличие 514 заглавий газет, однако реальное количество доступных заглавий газет, их места издания и точные хронологические рамки в настоящее время определить не представляется возможным, поскольку ресурс находится в стадии реконструкции/восстановления. Этим можно объяснить большое количество ошибок атрибуции, недоработок и нестыковок, а также мелких неточностей. Полных библиографических описаний представленных газет не имеется. Перемены заглавий, подзаголовочных сведений и связи между изданиями не показаны.
Фактически, [на 25 окт. 2023] в коллекции можно найти 230 заглавий (газеты от «А» до «И», а также, отчасти, от «С» до «Ю»). Это издания из фондов ИНИОН/ФБОН преимущественно на русском языке, выходившие на территории Российской империи / России в промежутке «с 1914 по 1922». Многие из них являются уникальными, либо, как минимум, до сих пор не были представлены онлайн.
В прежней версии ресурса коллекция была структурирована по месту издания газет (через список городов и карту России) в соответствии с СОВРЕМЕННЫМИ названиями населённых пунктов (не Петроград, но Санкт-Петербург, не Семиреченск, но Алматы, не Новгород, но Великий Новгород, не Екатеринослав, но Днепр, etc.). Имелся алфавитный список заглавий газет, причём приложения, размещенные при газетах, не имели собственных страничек и не были видны в структуре коллекции. В хронологическом разделе газеты были распределены по годам издания, представленным в коллекции. Внутри "годовых комплектов" газеты размещались по номерам, причём часто не по порядку, случайным образом. Даты номеров обычно не указывались, что крайне затрудняло работу с газетами. Комбинированный поиск газет внутри коллекции по нескольким признакам не был предусмотрен. Поиск по тексту газет также не был предусмотрен.
В текущей версии ресурса изменена программа просмотра, газеты чаще всего выложены комплектами, а поиск по тексту по-прежнему не предусмотрен. Качество копий соответствует степени сохранности оригиналов, но в большинстве случаев вполне достаточно для чтения. Возможно постраничное копирование газет (JPG).
В списке ↑↑↑ключевых слов к настоящей записи↑↑↑, который, в принципе, должен совпадать со списком заглавий газет, доступных на сегодняшний день на сайте проекта, часть наиболее заметных ошибок была нами исправлена. ПРОПИСНЫМИ (ЗАГЛАВНЫМИ) буквами в списке ключевых слов даны газеты, имеющие в путеводителе «Газеты в сети и вне её» ссылки на альтернативные или дополнительные цифровые копии.