На фондах и возможностях «Gallica» базируется новая, также принадлежащая BnF, специализированная цифровая библиотека периодики «RetroNews», обладающая пока меньшим фондом, но предоставляющая читателям и исследователям дополнительные возможности (отчасти за плату). К сожалению, поиск на русском языке в «RetroNews» не работает.
«Gallica», кроме прочего, предоставляет свободный онлайн доступ более чем к 21 тыс. названий газет и журналов (более 5,3 млн. №№). Представлена периодика, большей частью на французском, а также некоторых других европейских языках, выходившая в XVII - XXI веках.
Интерфейс «Gallica», в основном, на французском и английском языках.
Газеты в «Gallica» следует искать, используя «расширенный поиск» (который может иметь русский интерфейс), выбрав тип документа: «Газеты и журналы» («Presse et revues»).
Есть инструкция «La presse dans Gallica» (как искать периодику и работать с ней в «Gallica»), но только на фр. яз.
Цифровые копии представлены сканами оригиналов или микрофильмов газет или журналов. Возможен глобальный поиск по текстам более чем 70% изданий, а также поиск по тексту многих номеров. Возможно копирование распознанного текста (TXT) там, где он есть, и/или изображения страниц (JPEG) средствами операционной системы.
Периодики на русском очень немного. Газеты, которые удалось выявить, перечислены ниже:
— НОВОЕ ВРЕМЯ (Петроград)[Sic!]. 1880[Sic!] - 1917 (14.192 №№, 38[Sic!] годовых комплектов; сканированный микрофильм; поиск по тексту, масштабирование и навигация внутри номеров этой конкретной газеты в ЭБ «Gallica» функционируют с ошибками (независимо от версии клиентской ОС и браузера), поэтому рекомендуется использовать практически идентичную цифровую копию, находящуюся в ЭБ «RetroNews»);
— ПАРИЖСКИЙ КУРЬЕР = LE COURRIER RUSSE DE PARIS : [газ. Агентства рус. прессы и Рус. техн. справ. бюро : орган рус. колонии в Париже]. 1906, № 2, 3; 1907, № 4, 5 (4 №№);