В древнерусских рукописях нередко можно встретить антропоморфные инициалы. Например, буквице «о» часто придавали вид человеческой головы. Одно из таких изображений встречается в Богослужебном сборнике XIV века из собрания рукописей Новгородского Софийского собора. Художник изобразил румяного бородатого человечка в забавной треугольной шапке.